Zaprezentowano wyniki badań procesowych w skali pilotowej przeciwprądowego reaktora zgazowania biomasy w złożu stałym typu EKOD, eksploatowanego w układzie z gazowym kotłem wodnym o mocy 3,5 MWth. Badania eksperymentalne przeprowadzono dla czterech różnych paliw w zakresie niezbędnym dla zbilansowania układu. Uzyskane sprawności procesu zgazowania w zależności od zastosowanego paliwa mieściły się w zakresie 68-86%. Dla wszystkich przebadanych paliw wartość opałowa gazu i zawartość substancji smolistej wyniosły odpowiednio 4800-9200 kJ/mn 3 i 400-3000 mg/mn 3. Szczególnie interesującymi potencjalnymi kierunkami zastosowania układu zgazowania EKOD są układy mikrokogeneracji oraz współspalania pośredniego.
EN
Pilot scale tests results of up-draft fixed-bed EKOD type biomass gasification reactor coupled with gas boiler of 3,5 MWth capacity are presented and discussed. Depending on used feedstock, the tested reactor efficiency was in range 68-86%. Produced gas is characterized by 4800-9200 kJ/mn 3 calorific value and low tar content (400-3000 mg/mn 3). Most attractive, potential applications of the EKOD type gasifier include small scale CHP systems and indirect co-firing processes.