Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono dwie normy związane z zarządzaniem energią elektryczną oraz efektywnością energetyczną instalacji elektrycznych: PN-HD 60364-8-1 Instalacje elektryczne niskiego napięcia. Część 8-1: Aspekty funkcjonalne - Efektywność energetyczna oraz PN-HD 60364-8-2 Instalacje elektryczne niskiego napięcia. Część 8-2: Niskonapięciowe instalacje elektryczne prosumenta. Przeanalizowano obie normy w zakresie wymagań dotyczących bezpieczeństwa eksploatacji oraz współpracy instalacji z sieciami dystrybucyjnymi nn.
EN
The text presents two standards related to energy management systems and energy efficiency in low voltage installations PN-HD 60364-8-1 Low-voltage electrical installations. Part 8-1: Functional aspects – Energy efficiency and PN-HD 60364-8-2 Low-voltage electrical installations - Part 8-82: Functional aspects – Prosumer’s low-voltage electrical installations. Both standards were analyzed in terms of requirements for operational safety and cooperation of installations with LV distribution networks.
PL
Kontynuujemy opis autorskiego projektu normy, który zawiera podstawowe wymagania i wytyczne dotyczące projektowania, budowy oraz badań odbiorczych elektroenergetycznych i sygnalizacyjnych linii kablowych prądu stałego i przemiennego na napięcie znamionowe do 110 kV włącznie. Prezentowana norma stanowi projekt autorski, publikowany na prośbę dr. inż. Adama Rynkowskiego, zmarłego 26 grudnia 2022 roku. W żaden sposób nie może zastępować normy N SEP-E 004 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa, wydanej przez SEP w 2022 roku. Zawarte w artykule treści stanowią jedynie propozycję, a zapisy należy traktować jako zbiór wiedzy technicznej będącej efektem pracy zespołu autorskiego.
PL
Kontynuujemy opis autorskiego projektu normy, który zawiera podstawowe wymagania i wytyczne dotyczące projektowania, budowy oraz badań odbiorczych elektroenergetycznych i sygnalizacyjnych linii kablowych prądu stałego i przemiennego na napięcie znamionowe do 110 kV włącznie. Prezentowana norma stanowi projekt autorski, publikowany na prośbę dr. inż. Adama Rynkowskiego, zmarłego 26 grudnia 2022 roku. W żaden sposób nie może zastępować normy N SEP-E 004 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa, wydanej przez SEP w 2022 roku. Zawarte w artykule treści stanowią jedynie propozycję – należy je traktować jako zbiór wiedzy technicznej będącej efektem pracy zespołu autorskiego.
PL
Kontynuujemy opis autorskiego projektu normy, który zawiera podstawowe wymagania i wytyczne dotyczące projektowania, budowy oraz badań odbiorczych elektroenergetycznych i sygnalizacyjnych linii kablowych prądu stałego i przemiennego na napięcie znamionowe do 110 kV włącznie. Prezentowana norma stanowi projekt autorski, publikowany na prośbę dr. inż. Adama Rynkowskiego, zmarłego 26 grudnia 2022 roku. W żaden sposób nie może zastępować normy N SEP-E 004 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa, wydanej przez SEP w 2022 roku. Zawarte w artykule treści stanowią jedynie propozycję – należy je traktować jako zbiór wiedzy technicznej będącej efektem pracy zespołu autorskiego.
PL
Proekologiczna polityka rządowa oraz rozwój technologii w zakresie stosowanych źródeł energii powoduje zwiększanie popularności instalacji fotowoltaicznych pracujących w układzie sieciowym IT. Stosowanie układu IT w instalacjach źródeł OZE poprawia niezawodność instalacji, dzięki czemu poprawia się ich wydajność. Celem artykułu jest przedstawienie wymagań dotyczących ochrony przeciwporażeniowe w farmach fotowoltaicznych pracujących w układzie sieciowym IT. Artykuł zawiera informacje o wymaganych środkach ochrony, zwiększających bezpieczeństwo eksploatacji farm fotowoltaicznych oraz sposobach weryfikacji poprawności zastosowanych rozwiązań technicznych.
EN
The proecological government policy and technologies development in the field of applied energy sources is caused increasing popularity of photovoltaic farms working in the IT system. The use of an IT system in RES installations improves reliability of installations, thus improving their efficiency. The purpose of this article is to present requirements concerning electric shock protections in electrical installations of photovoltaic farms working in IT system. This article contains information about required protection means, increasing the exploitation safety of photovoltaic farms and the methods of verifying the correctness of the applied technical solutions.
PL
Norma zawiera podstawowe wymagania i wytyczne dotyczące projektowania, budowy oraz badań odbiorczych elektroenergetycznych i sygnalizacyjnych linii kablowych prądu stałego i przemiennego na napięcie znamionowe do 110 kV włącznie.
PL
Place budów oraz rozbiórek są miejscami, gdzie często dochodzi do wypadków. Ścisłe przestrzeganie obowiązujących przepisów w zakresie BHP oraz dostosowywanie stosowanych rozwiązań technicznych do aktualnych wymagań jest jednym ze sposobów umożliwiających poprawę bezpieczeństwa. Celem artykułu jest przedstawienie wymagań dotyczących instalacji elektrycznych zasilających urządzenia na placach budowy i rozbiórki. Artykuł zawiera informacje o wymaganych środkach ochrony, zwiększających bezpieczeństwo eksploatacji instalacji elektrycznych na placach budów i rozbiórki zgodnie z nową normą PN-HD 60364-7-704:2018-08.
EN
Construction and demolition sites are places where accidents often occur. Strict compliance with the applicable OSH regulations and adapting the technical solutions used to the current requirements is one of the ways to improve safety. The purpose of this article is to present requirements concerning electrical installations supplying electric equipment on the construction and demolition site. This article contains information about required protection means, increasing the exploitation safety of electric installation on the construction and demolition site according to new rule PN-HD 60364-7-704:2018-08.
PL
W artykule zostały opisane wymagania stawiane instalacjom elektrycznym na kempingach i podobnych lokalizacjach. Wymagania te zostały zawarte w normie PN-HD 60364-7-708 Instalacje elektryczne niskiego napięcia. Część 7-708: Wymagania dotyczące specjalnych instalacji i lokalizacji. Kempingi dla przyczep, kempingi oraz podobne lokalizacje. Przedstawiono najważniejsze aspekty, na które trzeba zwrócić uwagę projektując taką instalację. Zaakcentowana została również konieczność stosowania rozwiązań, które zapewnią odpowiednią ochronę przed negatywnym wpływem środowiska, a także zapewnią ochronę przeciwporażeniową.
EN
The article describes the requirements for electrical installations at campsites and similar locations. These requirements are contained in PN-HD 60364-7-708 Low-voltage electrical installations. Part 7-708: Requirements for special installations or locations. Caravan parks, camping parks and similar locations. The article presents the most important aspects to be paid attention to when designing such an installation. It also points out the necessity of using equipment that can provide adequate protection against negative environmental influences, as well as how to ensure adequate electric shock protection.
PL
W artykule przedstawiono analizę struktury urządzeń ochronnych przetężeniowych w instalacjach elektrycznych w budynkach mieszkalnych wielorodzinnych z lat 70. oraz 80. XX wieku. Analizę oparto na wynikach badań okresowych instalacji elektrycznych w blisko 1400 mieszkaniach. W artykule scharakteryzowano kierunki prac modernizacyjnych oraz niebezpieczeństwa, jakie wynikają z braku prawidłowego nadzoru nad tymi pracami.
EN
The article presents an analysis of the structure of overcurrent protective devices in electrical installations in the blocks of flats from the 1970s and 1980s. The analysis was based on the results of periodic verifications of electrical installations in nearly 1,400 apartments. The article describes the directions of modernization works and the dangers that result from the lack of proper supervision over these works.
PL
Proekologiczna polityka rządowa oraz rozwój technologii w zakresie stosowanych źródeł energii i elektrycznych układów napędowych powoduje zwiększanie popularności samochodów elektrycznych. Jednak do dalszego wzrostu popularności tego typu pojazdów, niezbędna jest odpowiednia infrastruktura, obejmująca ogólnodostępne stacje ładowania akumulatorów. Celem artykułu jest przedstawienie wymagań dotyczących instalacji elektrycznych zasilających układy ładowania akumulatorów pojazdów elektrycznych oraz wykorzystywanemu w tym celu osprzętowi. Artykuł zawiera informacje o wymaganych środkach ochrony, zwiększających bezpieczeństwo eksploatacji stacji ładowania pojazdów oraz wspomagających proces ładowania.
EN
The proecological government policy and technologies development in the field of applied energy sources and electric drive systems is caused increasing popularity of electric cars. However, to further increase the popularity of this type of vehicles appropriate infrastructure is needed, including publicly accessible battery charging stations. The purpose of this article is to present requirements concerning electrical installations supplying electric vehicle charging systems and used to this end equipment. This article contains information about required protection means, increasing the exploitation safety of electric charging stations and assisting charging process.
PL
W artykule zostały opisane wymagania stawiane instalacjom elektrycznym w przyczepach kempingowych, domach mobilnych i kamperach. Wymagania te zostały zawarte w normie PN-HD 60364-7-721 Instalacje elektryczne niskiego napięcia. Część 7-721: Wymagania dotyczące specjalnych instalacji i lokalizacji. Instalacje elektryczne w przyczepach kempingowych i pojazdach z przestrzenią mieszkalną. Zawarte w artykule informacje mówią o sposobach zasilania takich pojazdów oraz prowadzeniu w nich tras kablowych. Podkreślona została również konieczność stosowania sprzętu, który potrafi zapewnić odpowiednią ochronę przed wpływem szkodliwych czynników środowiskowych, a także zapewnić bezpieczeństwo eksploatacji instalacji.
EN
The article describes the requirements for electrical installations in caravans, mobile homes and motorhomes. These requirements are included in the standard PN-HD 60364-7-721 Low voltage electrical installations. Part 7-721: Requirements for special installations and locations. Electrical installations in caravans and motor caravans. The information contained in the article talks about the ways of powering such vehicles and cable routes in them. The need to use equipment that can provide adequate protection against the influence of other factors, as well as how to provide adequate protection against electric shock was also emphasized.
PL
W artykule przedstawiono zagadnienia związane z rolą badań odbiorczych i okresowych w utrzymaniu stanu technicznego infrastruktury elektroenergetycznej na poziomie zapewniającym bezpieczeństwo zarówno osób związanych z eksploatacją, jak i osób postronnych. Obecnie trwają prace nad opracowaniem polskiej wersji normy PN-HD 60364-6:2016 Sprawdzanie. Norma ta wprowadza kilka istotnych zmian względem obecnie obowiązującej normy. Dlatego też, zmiany te zostaną omówione wraz z ich wpływem na procedurę prowadzenia badań w instalacjach elektrycznych nn.
EN
The paper will present issues related to the role of initial and periodic verifications in maintenance the technical condition of the electrical infrastructure at the level ensuring the safety of persons. Currently, works develop out the Polish version standard of the PN-HD 60364-6:2016 Verification. This standard introduces several significant changes to the currently applicable rule. Therefore, these changes will be discussed along with their impact on the operational safety of installations and power devices.
PL
W artykule opisano wymagania stawiane instalacji elektrycznej stosowanej na nabrzeżach jachtowych w aspekcie wymagań normy PN-HD-60364-7-709:2010 Instalacje elektryczne niskiego napięcia. Część 7-709: Wymagania dotyczące specjalnych instalacji lub lokalizacji. Porty jachtowe oraz podobne lokalizacje [1]. W tekście opisane zostały sposoby prowadzenia takiej instalacji, sposoby zabezpieczenia przed porażeniem elektrycznym przez zastosowanie transformatorów separacyjnych oraz wyłączników różnicowoprądowych. Opisano również wymagania stawiane elementom instalacji ze względu na zwiększone ryzyko zniszczenia mechanicznego oraz ciągłą obecność wody.
EN
The article describes the requirements for electrical installations used on harbours in the aspect of the requirements of the PN-HD-60364-7-709:2010 Low-voltage electrical installations. Part 7-709 Requirements for special installations or locations. Harbours, marinas and similar locations [1]. The text describes how to run such an installation, how to protect it from electric shock by using separation transformers and residual current devices. The requirements for the elements of the installation have also been described due to the increased risk of mechanical damage and due to the continuous presence of water.
PL
W artykule zostały opisane wymagania stawiane instalacjom tymczasowym podczas plenerowych imprez masowych na podstawie norm PN-HD 384.7.711 S1 Wymagania dotyczące specjalnych instalacji lub lokalizacji. Wystawy, pokazy stoiska i PN-HD 60364-7-740 Wymagania dotyczące specjalnych instalacji lub lokalizacji. Tymczasowe instalacje elektryczne obiektów, urządzeń rozrywkowych i straganów na terenie targów, wesołych miasteczek i cyrków. W artykule zostały także pokazane przykłady niewłaściwego wykonania takich instalacji i użycia nieodpowiednich elementów. Podkreślona została konieczność używania sprzętu, który potrafi zapewnić odpowiednią ochronę przed wpływem czynników zewnętrznych, jak i zapewnić odpowiedni poziom ochrony przeciwporażeniowej.
EN
The article describes the requirements for temporary installation during outdoor mass events based on standards PN-HD 384.7.711 S1 Requirements for special installations or locations – Exhibitions, shows and stands and PN-HD 60364-7-740 Requirements for special installations or locations – Temporary electrical installations for structures, amusement devices and booths at fairgrounds, amusement parks and circuses. The article also shows examples of the improper performance of such installations and the use of inappropriate components of the installation. The need to use equipment that can provide adequate protection against external influences as well as provide an adequate level of electric shock protection has been emphasized.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.