The paper presents the results of research into the luminous flux conservation factors of commercial samples of light-emitting diode lamps for general lighting during tests of up to 6.000 and 10.000 hours, as well as the results of their service life assessment based on the extrapolation of the values of the luminous flux conservation factor until the moment when this coefficient in 50% of the lamps will decrease to 70% of the initial value. The measurement of the luminous flux of the lamps was carried out every 1000 hours operation of the lamps in the mode with switching cycles: 150 minutes on at full power, after which the lamps are turned off for 30 minutes. Selection of the empirical curve of the luminous flux conservation factor should be performed by finding the initial constant and rate of change of the luminous flux using the method of least squares. The forecast of the service life, according to the recommendations of the IEC 62612 standard, was carried out for four times the test time according to the test results up to 6 thousand hours and 10 thousand hours. It is shown that the service life of lamp samples which can be declared based on test results, is up to 6.000 hours is at least 24 thousand hours (calculated 27.2 thousand hours). Forecast based on tests up to 10 thousand hours is about 36.500 hours, which is 3.500 hours less than declared by the manufacturer.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań współczynników zachowania strumienia świetlnego komercyjnych próbek lamp diodowych elektroluminescencyjnych do oświetlenia ogólnego podczas testów do 6000 i 10000 godzin, a także wyniki oceny ich żywotności na podstawie ekstrapolacji wartości współczynnika zachowania strumienia świetlnego do momentu, gdy współczynnik ten w 50% lamp spadnie do 70% wartości początkowej. Pomiar strumienia świetlnego lamp wykonywano co 1000 godzin pracy lamp w trybie z cyklami załączania: 150 minut pracy z pełną mocą, po czym lampy są wyłączane na 30 minut. Doboru empirycznej krzywej współczynnika zachowania strumienia świetlnego należy dokonać poprzez znalezienie stałej początkowej i szybkości zmian strumienia świetlnego metodą najmniejszych kwadratów. Prognozę żywotności, zgodnie z zaleceniami normy IEC 62612, przeprowadzono dla czterokrotności czasu badania według wyników badań do 6 tys. godzin i 10 tys. godzin. Wykazano, że żywotność próbek lamp, którą można zadeklarować na podstawie wyników badań, wynosi do 6000 godzin, czyli co najmniej 24 tysiące godzin (obliczono 27,2 tysiąca godzin). Prognoza na podstawie testów do 10 tys. godzin to około 36.500 godzin, czyli o 3.500 godzin mniej niż deklaruje producent.
The paper presents the results of the study of flickering brightness and stroboscopic effect of commercial samples of light-emitting diode (LED) lamps and lamps entering the market from various manufacturers of lighting products. The criteria for assessing the compliance of the flicker level and the probability of detecting the stroboscopic effect are the short-term parameter of flicker and the indicator of the visibility of the stroboscopic effect. The level of flickering was also evaluated in accordance with the recommendations of the standard of the American Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). When measuring the flicker parameters in the frequency range up to 80 Hz and the stroboscopic effect with light modulation up to 1.2 kHz, the spectrometer MK 350S was used and the metrics recommended in international standards. It has been shown that most of the tested LED lamps and luminaires for general lighting meet the requirements regarding the safe level of flickering brightness and the visibility of the stroboscopic effect. The studied samples mainly meet the higher requirements recommended in the American standard IEEE 1789:2015. On the basis of the obtained results, the conclusions were drawn that the modern technological capabilities of the production of LED products are able to provide the market in accordance with the established requirements. The achieved level of light flickering of LED sources is lower than that of any other types of sources for general lighting powered by an alternating current network.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań jasności migotania i efektu stroboskopowego komercyjnych próbek lamp z diodami elektroluminescencyjnymi (LED) oraz lamp wprowadzanych na rynek od różnych producentów produktów oświetleniowych. Kryteriami oceny zgodności poziomu migotania i prawdopodobieństwa wykrycia efektu stroboskopowego są krótkookresowy parametr migotania oraz wskaźnik widoczności efektu stroboskopowego. Oceniono również poziom migotania zgodnie z zaleceniami standardu Amerykańskiego Instytutu Inżynierów Elektryków i Elektroników (IEEE). Do pomiarów parametrów migotania światła w zakresie częstotliwości do 80 Hz oraz efektu stroboskopowego z modulacją światła do 1,2 kHz wykorzystano spektrometr MK 350S oraz metryki zalecane w normach międzynarodowych. Wykazano, że większość badanych lamp i opraw LED do oświetlenia ogólnego spełnia wymagania dotyczące bezpiecznego poziomu migotania jasności oraz widoczności efektu stroboskopowego. Badane próbki spełniają głównie wyższe wymagania zalecane w amerykańskiej normie IEEE 1789:2015. Na podstawie uzyskanych wyników wyciągnięto wnioski, że współczesne możliwości technologiczne produkcji wyrobów LED są w stanie zapewnić rynek zgodnie z założonymi wymaganiami. Osiągany poziom migotania światła źródeł LED jest niższy niż innych typów źródeł oświetlenia ogólnego zasilanych z sieci prądu przemiennego.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.