Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Specyfika przemysłu spożywczego, chemicznego i kosmetycznego wskazuje na obecność agresywnego środowiska korozyjnego występującego podczas produkcji wyrobów. W obliczu rosnącej dostępności stali nierdzewnej i dynamicznego rozwoju technologii jej obróbki zwiększa się liczba zastosowań w branżach przemysłu przetwórczego, gdzie korzystne właściwości fizykochemiczne i mechaniczne stali nierdzewnej pozwalają na wydłużenie życia zbiorników, maszyn i armatury.
EN
The paper presents the evaluation of weldability of unalloyed high strength heat-treated steels using of a laser beam welding robotic station. The key factors and properties affecting the usability of the aforesaid welding technology when welding the above-named steels were identified on the basis of the assessment of the microstructure and the measurements of hardness distribution in the related butt welded joints.
EN
The article presents selected test results obtained during welding tests preceding a Welding Procedure Qualification, performed using a robotic TOP TIG welding station. The test results revealed the obtainment of welded joints characterised by proper geometry and proper austenitic structure. In addition, the article presents typical welding imperfections observed in relation to the adjustment of welding process parameters, i.e. hot cracks in the weld root area and cavities.
PL
Artykuł przedstawia wybrane wyniki badań uzyskane na etapie prób spawania przed kwalifikowaniem technologii spawania przy zastosowaniu zrobotyzowanego stanowiska do spawania metodą TOP TIG. Wyniki badań wskazują na uzyskanie poprawnej geometrii złączy spawanych oraz poprawną austenityczną strukturę złączy spawanych. Przedstawiono również typowe niezgodności spawalnicze obserwowane podczas doboru parametrów spawania, tj. pęknięcia gorące w obszarze grani spoiny i pustki gazowe.
EN
The article presents selected results of technological tests involving the welding of high-strength steel (with a guaranteed yield point of 1100 MPa) using a robotic laser beam welding station. The joints made in the tests were subjected to visual, macroscopic and microscopic tests as well as to hardness measurements. The obtained results revealed the presence of martensitic-bainitic structure in the cross section of the welded joint and the presence of a narrow zone characterised by low hardness (softened zone).
PL
Przedstawiono wybrane wyniki z prób technologicznych spawania stali o wysokiej wytrzymałości (gwarantowanej granicy plastyczności 1100 MPa) przy wykorzystaniu zrobotyzowanego stanowiska do spawania wiązką laserową. Wykonane złącza poddawano badaniom wizualnym, makroskopowym i mikroskopowym oraz pomiarom twardości. Uzyskane wyniki wskazują na występowanie martenzytyczno-bainitycznej struktury w przekroju poprzecznym złącza spawanego oraz występowaniu wąskiej strefy o niskiej twardości (strefy zmiękczenia).
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.