Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Inteligentny system opomiarowania – uwarunkowania komunikacyjne
PL
System inteligentnego opomiarowania zużycia energii elektrycznej ma pozwolić między innymi na podniesienie poziomu obsługi odbiorców energii, przyczynić się znacząco do oszczędności zużycia energii, poprawić bezpieczeństwo i niezawodność w dostawach energii elektrycznej . Budowa takiego systemu musi uwzględniać uwarunkowania lokalnej infrastruktury energetycznej i teleinformatycznej, wymagania UE oraz bezpieczeństwo informacji przetwarzanych w tym systemie. W artykule zaprezentowano koncepcję budowy inteligentnego systemu opomiarowania energii elektrycznej. Przedstawiono pewne uwarunkowania dotyczące komunikacji w odniesieniu do architektury tego systemu. Zaprezentowano możliwe do zastosowania protokóły komunikacyjne, a także media do transmisji danych. Struktura umożliwiająca komunikację w tym systemie jest budowana z wykorzystaniem różnych technologii pozwalających na transmisję przewodową lub transmisję bezprzewodową. W ramach tych technologii wykorzystuje się lokalne rozwiązania i uwarunkowania w infrastrukturze teleinformatycznej i elektroenergetycznej (np. technologii PLC – Power Line Communication).
EN
Intelligent measurement system of electrical energy consumption has to give the ability to increase in customer service level, conservation of energy, improvement of safety and reliability in electricity supply. The structure of this system has to consider both local energy and data communication network infrastructure conditions, UE requirements and also safety information processing. The article presents a conception structure of intelligent measurement system of electrical energy. It has shown some communication conditions in reference to the architecture of the system. It has also presented protocols of communication and data transmission utilities. Communication structure is built with various technologies which give the ability to a wire or wireless transmission. These technologies use local solutions and conditions in data communication network and electro-energy data structure (for example PLCPower Line Communication). The article has presented the abilities to include intelligent measurement system to intelligent smart grid network structures. It has emphasized the meaning of basic safety requirements in intelligent measurement system as well as: - Human factor - Technical and technological solutions - Used procedures It enables to create a safety environment for the cooperation of data communication network and energy technologies.
PL
Postulaty nawołujące do poprawy efektywności energetycznej przekładają się na współczesne kształtowanie polityki energetycznej w Unii Europejskiej. Konieczność poprawy efektywności energetycznej we wszystkich gałęziach gospodarki stała się jednym z poważniejszych wyzwań XXI wieku. Z uwagi na olbrzymi potencjał oraz znaczenie we współczesnej gospodarce małych i średnich przedsiębiorstw, problematyka związana z efektywnością energetyczną powinna być popularyzowana zwłaszcza wśród tych podmiotów. Możliwości osiągnięcia oszczędności energii w sektorze takich przedsiębiorstw, ze względu na jego skalę, mogą odgrywać istotną rolę z globalnego punktu widzenia. Znaczącą rolę we wsparciu działań proefektywnościowych energetycznie w tego typu firmach odgrywają mechanizmy konstruowane przez organa państwowe. Działania te przyczyniać się mogą nie tylko do wymiernych oszczędności finansowych, ale również mogą być czynnikiem zwiększającym konkurencyjność i innowacyjność podmiotów gospodarczych. Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie zagadnień związanych ze wzrostem efektywności energetycznej, głównie w malych i średnich przedsiębiorstwach (MOEP). Przedstawiono silne wsparcie dla działań prowadzonych w kierunku poprawy efektywności energetycznej poprzez politykę prowadzoną przez Komisję Europejską. Zarysowane zostały uwarunkowania prawne sprzyjające rozwojowi działań podwyższających efektywność energetyczną. Wskazano przykładowe środki poprawy efektywności energetycznej, możliwe do zastosowania w sektorze MOEP. Opisano szereg korzyści wynikających z zastosowania przedsięwzięć energooszczędnych oraz środków efektywności energetycznej. Opisy potencjalnych korzyści zostaly zilustrowane przykładami obliczeniowymi. W artykule przedstawione zostały również sposoby finansowania przedsięwzięć energooszczędnych. Omówiono typowe bariery na jakie napotykają MOEP na drodze do zwiększenia efektywności energetycznej.
EN
Appeals for improvements in energy efficiency impact the formulation of energy policy in Europe. Improving energy efficiency in all sectors of the economy is one of the greatest challenges of the 21st Century. Given the importance of small and medium sized enterprises in the present day economy, such companies should be encouraged to understand energy efficiency problems. The opportunities to achieve energy savings in this sector, due to its scale, are important from a global point of view. The actions of state institutions can play a significant role in supporting improvements in energy efficiency within such enterprises. These activities may contribute financial savings which, in turn, contribute to increased competitiveness and innovation within a local economy. The purpose of this article is to present the problems affecting efforts to increase energy efficiency which are particular to small and medium sized enterprises (SMEs). The article describes support mechanisms within the policies of the European Union for improving energy efficiency, outlining the legislation concerning energy efficiency problems. The influence of energy efficiency on innovation and competitiveness is also characterized. The analysis points to the possibilities of more efficient energy usage aiding in the process of restructuring companies in the SME sector, and highlights examples of energy efficiency improvements possible in this sector. The benefits resulting from variousmethods are illustrated usingmathematicalmodels. The article also presents ways of financing energy projects.
PL
Przedstawiono współczesne możliwości kontroli i monitoringu okablowania instalacji elektrycznych w budynku oraz zaprezentowano mechanizm oceny istniejącej instalacji okablowania strukturalnego.
EN
The paper presents contemporary possibilities of inspection and monitoring of wiring of electric installations in building as well as mechanism of assessment of existing structural wiring.
PL
Stabilność pracy i właściwa jakość parametrów ciepła jest uzależniona od parametrów instalacji cieplnej i elektrycznej. Instalacje te winny spełniać obowiązujące normy techniczne, a realizacja powinna bazować na wypracowanych standardach. W artykule zestawiono obowiązujące normy i standardy techniczne z uwzględnieniem specyfiki w zakresie ich implementacji. Przedstawiono także mechanizm budowy oceny instalacji okablowania strukturalnego pozwalającego, tak na uzyskanie informacji o parametrach instalacji, jak również odniesienie ich do poziomu sprecyzowanych potrzeb. Przedstawiono także omówienie regulacji dotyczących tworzenia prostego modelu cieplnego budynków o różnym przeznaczeniu. W zamyśle autorów praca ta ma być wygodnym w zastosowaniu narzędziem umożliwiającym szerokie (z punktu widzenia energetyki cieplnej i elektroenergetyki) spojrzenie na możliwości oceny jakości instalacji budynku.
EN
Stability and proper quality of heat energy parameters depend on the parameters of electrical and heating installations. These installations must comply with applicable technical standards and implementation should be based on established requirements. The article summarizes the applicable requirements and technical standards, taking into account the specificities of their implementation. It also presents the mechanism of structured cabling system evaluation which allows both to obtain information about system parameters and relate these parameters to the level of particular needs. Moreover, the article discusses regulations concerning the creation of a simple thermal model of buildings designed for various purposes. The article is intended to be a convenient tool for performing a comprehensive analysis of building installation quality (in terms of thermal energy and electricity).
PL
Rozwiązania inteligentnych budynków należą do bardziej zaawansowanych technologii, które dostarczają możliwości, a także narzędzi do poprawy efektywności energetycznej dla wielu systemów funkcjonujących w ramach obiektu budowlanego. Efektywność energetyczna jest jednym z największych wyzwań XXI wieku i zgodnie z obecnymi wymogami UE, jej podnoszenie w szczególności powinno dotyczyć budynków. Od sektora publicznego wymaga się przy tym pełnienia modelowej roli w tym zakresie. Rewitalizacja budynków w kierunku rozwiązań inteligentnych powinna być wykonywana na podstawie aktualnej wiedzy inżynierskiej i obowiązujących norm. W pracy przedstawiono podstawowe przepisy prawne oraz niezbędne normy związane z instalacjami w inteligentnym budynku. Zakres zestawienia obejmuje zbiór podstawowych przepisów krajowych i unijnych odnoszących się do idei inteligentnego budynku oraz zbiór norm związanych z instalacjami elektrycznymi, okablowaniem strukturalnym, sieciami inteligentnymi, sieciami komputerowymi oraz innymi mediami.
EN
Intelligent building solutions are one of the most advanced technologies, which provide both the possibilities and tools used for the improvement of energy efficiency of systems functioning within buildings. Improving energy efficiency is one of the greatest challenges in the twenty-first century. In accordance with the current EU requirements, the increase of energy efficiency should be applied to buildings in particular. The public sector is required to perform the exemplary role in this matter. The revitalization of the buildings, by applying intelligent solutions, should be performed based on the current engineering knowledge and standards. This paper presents the basic legislations and necessary standards for installations used in intelligent buildings. The description includes a set of Polish and EU basic legislations related to the idea of intelligent buildings and also a set of standards related to intelligent buildings control systems, the conditioning of smart grids, the structured cabling, the computer networks and also the other media.
PL
Począwszy od lat 20-tych dwudziestego wieku podejmowane są próby przesyłania sygnałów sterujących a także głosu i danych wykorzystując linie elektroenergetyczne jako nośnik (medium). Technologię wykorzystującą infrastrukturę elektroenergetyczną do transmisji danych nazwano sieciami Power Line Communications (PLC). Sieci PLC mogą być realizowane w dwóch technologiach - jako jednostopniowe i dwustopniowe. W praktyce stosuje się rozwiązania technologii dwustopniowej. Wykorzystywane pasmo częstotliwości jest w zakresie od l do 30 MHz. Sieci elektroenergetyczne, a szczególnie sieci NN (niskiego napięcia) mogą być jeszcze jednym medium obok takich jak skrętka, światłowody, fale radiowe pozwalającym na budowę sieci komputerowych (lokalnych i rozległych). Technologia PLC wykorzystywana do budowy lokalnych i przemysłowych sieci komputerowych nie stanowi obecnie silnej konkurencji dla rozwiązań wykorzystujących pozostałe media. Zaangażowanie w pracę nad rozwojem technologii sieci PLC w ostatnich latach wykazują duże korporacje teleinformatyczne, co może sugerować, że okablowanie tworzące sieć elektroenergetyczną np. NN może w niedługiej perspektywie być istotnym medium wykorzystywanym do transmisji danych.
EN
Technologies, which use electroenergetic networks as medium to transmit data are colled Power Line Communications netwerks - PLC (also Digital Power Line - DPL). PLC networks are built in twoo ways - such as single-stage and double-stage technology. Double-stage technology is used in practise, which means transmition data by use of outdoor electroenergetic network and also by indoor electroenergetic structure of the same building. No more cable so required. Frequency band in those systems : 1 - 10 MHz (outdoor network)) and 10 - 30 MHz (indoor network). A detailed analasis has been carried out of example technical solutions. Moreover an attempt has been made to assess all the possible and practical uses of offered solutions and perspective of further development of this technology.
PL
W referacie podjęto próbę pokazania możliwości zastosowania lokalnych sieci komputerowych budowanych w technologii Ethernet (tzw. przemysłowy Ethernet) na potrzeby przemysłu, a szczególnie energetyki. Na bazie standardowej technologii Ethernet przeanalizowano konieczne jej modyfikacje pod tym kątem, a dotyczące możliwości: - transmisji danych w czasie rzeczywistym, - wysokiego poziomu bezpieczeństwa danych, - wysokiej niezawodności pracy urządzeń i ciągłości w dostępie do zasobów sieci komputerowej. Technologia Ethernet spełniająca te wymagania (przemysłowy Ethernet) znajduje coraz szersze zastosowania w przemyśle, a szczególnie w energetyce, wpływając znacząco m.in. na integracje sieci komputerowych. Postrzegana jest także jako sprawne narzędzie wspierające prowadzenie procesów produkcyjnych. Wykorzystanie tego narzędzia winno mieć wpływ tak na podejmowanie optymalnych decyzji ekonomicznych jak i na podniesienie bezpieczeństwa pracy urządzeń przemysłowych.
EN
In this article an attempt was made to demonstrate possible abilities in adaptation of Local Area Networks, which are being constructed in Ethernet technology, for industrial needs (including energetics), then if s so-called Industrial Ethernet. In practice, this technology function successfully, more over this is an efficient instrument which supports industrial processes and decision mechanisms. The usage of Industrial Ethernet enables a wide integration of networks in a industrial companies.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.