Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Materiał budowlany jako walor w kształtowaniu kompozycji miasta

Nowakowski R., Sierecka-Nowakowska B.

Materiały Budowlane

|

2018

|

nr 11

60--62

PL

Tworzywo budowlane ma istotny wpływ na formę obiektu. Obecnie tworzywo to nie tylko materiał w podstawowej formie użyty do konstruowania obiektu. W języku architektury materiał to przede wszystkim skomplikowane – złożone systemy i technologie materiałowe. Wybór każdej z nich decyduje o wyrazie budowli. Użyty w odpowiedniej roli, adekwatnej do kontekstu przestrzennego, może zostać wykorzystany do budowy kompozycji miasta i jej uczytelniania.

EN

Building material is key to the form of the future facility. Today, material is not only a simple division into the type of material in its basic form used to construct the object. In architecture language, material is primarily material combinations that create complex systems and material technologies. The choice of each of them determines the expression of the future building. Used in a proper role, adequate to the spatial context, it can be used to build a city composition and to make it more clear and readable.

2

Materiał budowlany jako cecha przestrzeni miasta i świadectwo epoki na przykładzie Łodzi

Sierecka-Nowakowska B., Nowakowski R.

Materiały Budowlane

|

2018

|

nr 9

93--95

PL

Artykuł dotyczy znaczenia materiału budowlanego, jakim jest np. cegła, w przestrzeni krajobrazowej miasta. Łódź jako miasto przemysłowe jest ewenementem w skali światowej. Ilość i skala założeń fabrycznych dominuje w strukturze miasta. Podkreślić należy, że w przeważającym stopniu fabryki łódzkie budowano z czerwonej cegły. W ten sposób cegła stała się identyfikowalnym znakiem miejsca.

EN

The article concerns the importance of building material, such as brick, in the landscape of the city. Łódź as an industrial city is a phenomenon on a global scale. As a nineteenth century city created from scratch and developed especially for textile industry. The number and scale of factory complexes dominates in the city structure. It should be emphasized that, to a large extent, the Łódź factories were built of red bricks. In this way, the brick became an identifiable sign of the place.

3

Wartości przyrodniczo-kulturowe jako podstawa przekształceń strukturalnych miasta poprzemysłowego

Sierecka-Nowakowska B.

Architektura Krajobrazu

|

2011

|

nr 3

93--100

EN

Article reveals the spatial pro-cesses occurring in a post-industrial city on the example of Łódź. In the absence of opposing actions of these processes at the macro space scale, it indicates the possibility of rebuilding of the city. It accepts as the basis the natural conditions and the cultural heritage, which contributes to them. The recovered multi-hectare architectural-urban complexes, concentrated in the areas of valleys of river system of Łódź (currently spatially poorly readable) represent the potential for creating a new urban space, more eco-efficient (air flow channels in the system east - west), functionally giving a powerful software, structural crystallizing the city, giving the development the directional trends.

4

Miasta ogrody dawniej i dziś

Sierecka-Nowakowska B.

Architektura Krajobrazu

|

2004

|

nr 3-4

44-47

EN

In the 20s and 30s of the previous century a trend to found recreation towns existed. These were separated settlement units around big cities. Clearly precised functioning - spatial rules for those sets created harmonious settlement units in the suburban zone of huge centres. At that time in the area of Łodź several of such places were found, on all main transport routes which led out of the city. The urbanization processes of the last few dozen years dimmed the boundary of the city, suburban zone and separate settlement units. City - gardens as former settlement units, surrounded by others, separate and accidental sets of summer houses, mansions and other types of buildings were lost in structures and connections.