Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Artykuł analizuje wyzwania związane ze starzejącą się kadrą budowlaną, zwracając uwagę na malejącą liczbę młodych specjalistów w branży. Przedstawione dane statystyczne obejmują liczbę studentów i absolwentów kierunku budownictwo, a także liczbę inżynierów zrzeszonych w Polskiej Izbie Inżynierów Budownictwa. Wyniki analizy wskazują na spadek i niedobór młodych osób. Konsekwencją tego zjawiska może być pogłębiający się problem braku wykwalifikowanych pracowników oraz ryzyko utraty kluczowych kompetencji w branży. Artykuł podkreśla konieczność podjęcia działań mających na celu zwiększenie atrakcyjności zawodu oraz wsparcie młodych inżynierów na rynku pracy.
EN
The article analyzes the challenges of an aging construction staff, highlighting the declining number of young engineers in the industry. The statistics presented include the number of construction students and graduates, as well as the number of engineers affiliated with the Polish Chamber of Civil Engineers. The results of the analysis indicate a decline and shortage of young people. The consequence of this phenomenon could be a worsening problem of a shortage of skilled workers and the risk of losing key competencies in the industry. The article highlights the need to take measures to make the profession more attractive and to support young engineers in the labor market.
2
Content available Dobrostan w branży budowlanej
PL
Dobrostan pracowników w budownictwie to temat wciąż mało zbadany w Polsce, mimo jego znaczenia dla efektywności pracy i satysfakcji zawodowej. Badania zostały przeprowadzone w dwóch odrębnych grupach respondentów: studentów kierunku budownictwo oraz pracowników branży budowlanej, co pozwoliło na uzyskanie szerokiego wglądu w oczekiwania i doświadczenia związane z pracą w budownictwie w kontekście dobrostanu. Różnice wynikają z odmiennych doświadczeń. Studenci bardziej cenią wysokość wynagrodzenia, stabilność zatrudnienia i elastyczne godziny pracy, z kolei pracownicy dostrzegają większą wartość we wsparciu zdrowia fizycznego, dostępie do prywatnej opieki medycznej czy otwartości na feedback. Rozbieżność oczekiwań wchodzących na rynek pracy i tych na nim obecnych może stanowić wyzwanie zarówno dla pracowników, jak również ich przełożonych. Podkreśla to potrzebę strategii wellbeingowych, które uwzględniają zarówno oczekiwania, jak i realne wyzwania zawodowe.
EN
Worker wellbeing in the construction industry is still an under-researched topic in Poland, despite its importance to work performance and satisfaction. The study was conducted with two separate groups of respondents: construction students and construction industry employees, providing a broad insight into the expectations and experiences of working in construction in the context of wellbeing. The differences are due to different experiences. Students value salary, work stability and flexible working hours more, while employees see more value in support for physical health, access to private medical care or openness to feedback. The divergence of expectations between those entering the labor market and those in it can be challenging for both employees and their supervisors. This underscores the need for wellbeing strategies that address both expectations and real work challenges.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.