W artykule przedstawiono sposób kontroli i regulacji pracy pieca szybowego do przetwarzania drobnoziarnistych odpoadów zawierających małe ilości części palnych na kruszywo spiekane. Piec szybowy mimo prostej konstrukcji wymaga utrzymania parametrów jego pracy cieplnej na ściśle określonym poziomie. Najistotniejszym z tych parametrów jest temperatura panująca w strefie spalania i spiekania. Jej bezpośredni pomiar jest znacznie utrudniony, dlatego zaproponowano okreslenie tej temperatury poprzez pomiar stężenia CO2 w spalinach. Opisany sposób może być stoswany do kontroli pracy innych pieców szybowych.
EN
In the paper the way of the control of the shaft furnace for the fine - grade wastes processing is presented. The wastes contain low quantities of combustible parts and are converted into sintered aggregate. Nevertheless the shaft furnace has simple construction it requires the thermal parameters to be maintained at a proper level. The most important is temperature in the combustion and sintering zone. The direct measurements are very difficult to perform, therefore the indirect method has been proposed on a base of the CO2 concentration in exhaust gases. The method can be successfully employed in the other types of shaft furnaces.
Przedmiotem rozważań w artykule jest określenie prędkości spalania zgranulowanych drobnoziarnistych odpadów przemysłowych zawierających małe ilości części palnych. Badania zrealizowano w warunkach laboratoryjnych i w skali półtechnicznej w piecu szybowym o wydajności około 1000 kg/h. Określono prędkość przebiegu procesu spalania i zbadano wpływ temperatury podgrzania powietrza spalania na jej wartość.
EN
Considerations about determination of combustion velocity of fine-grained granulated industrial wastes containing small amounts of combustible parts are presented. The tests were carried out in laboratory and semi-industrial scale in the shaft furnace of1000 kg/h capacity. Velocity of the combustion process was determined and the influence of air preheating temperature on the value of this parameter was tested.
Zagospodarowanie odpadów cynkowych (pyłów, szlamów i ścieków) jest jednym z ważniejszych problemów ekologicznych w przemyśle hutniczym. W pracy przedstawiono szkodliwe oddziaływanie cynku na procesy metalurgiczne, charakterystykę pyłów i procesy ich wzbogacania oraz metody odzysku i zagospodarowywania pyłów z procesów metalurgicznych. Ważną częścią pracy jest szczegółowy opis oryginalnej metody odzysku cynku w piecu szybowym ze specjalnie przygotowanego granulowanego wsadu. Metoda ta została opracowana w Zakładzie Techniki Cieplnej i Ochrony Środowiska Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie. Jest to technologia niskoenergetyczna, nie wymagająca wprowadzania dodatkowego paliwa do procesu spiekania pyłów, w pełni zamknięta, co pozwala odzyskać cynk, zapewnić ochronę środowisku i otrzymać granulat cechujący się dobrymi własnościami, podobnymi do własności materiałów naturalnych.
EN
Management of zinc wastes (zinc dust, sludge and sewage) is one of main environmental problems of metallurgical industry. Harmful influence of zinc on metallurgical processes, characteristic of zinc dusts and enrichment processes and methods of recovery and utilization of metallurgical dusts have been presented. An important part of this report is a detailed description of original method for zinc recovery in the shaft furnace from special prepared feed. This technology was developed by a research team from Department of Heat Engineering and Environment Protection of Mining and Metallurgy Academy at Cracow. It is low energy consuming method which does not require supplying of additional fuel to run a sintering process, it is full hermetic, friendly for environment and a very good way to obtain granulated material with good properties almost as natural materials.
Powalcownicze mułki zgorzelinowe zawierają olej i i substancje ropopochodne utrudniające ich bezpośrednie zastosowanie w spie-kalni i w wielkim piecu. W artykule przedstawiono próbę wykorzystania zaolejonych mułków zgorzelinowych do wsadu wielkopiecowego w formie grudek. Grudki wykonane z najdrobniejszej i najbardziej zaolejonej frakcji poddano następnie wypalaniu w atmosferze utleniającej. Uzyskano materiał wsadowy, który jakością składu chemicznego i wytrzymałością na ściskanie przewyższa grudki połtawskie i kosztamurskie.
EN
Post-rolling mill scale sludges contain oil and oil-derivative substances which make difficult their direct application in sinter plant and in blast furnace. The paper presents trials of utilizing oily mill scale sludges for blast-furnace charge in form of pellets. Pellets made from most fine and most oily fractions have been burned under oxidizing atmosphere. Chemical constitution and compressive strength of obtained charge material exceed with regard to quality Poltawa and Kosztamur pellets.
Warunkiem prawidłowego przebiegu procesu termicznej utylizacji przemysłowych odpadów drobnoziarnistych, z niewielką zawartością (4,5 + 12%) części palnych, poprzez spalanie i spiekanie w piecu szybowym jest utrzymanie temperatury w szybie pieca na poziomie niższym, ale bliskim tzw. temperaturze mięknięcia przerabianego materiału. Badania dowiodły, że przy zawartościach pierwiastka węgla w przetwarzanych odpadach powyżej 6% taka temperatura może być przekroczona, co prowadzi do zatrzymania procesu. Autorzy omówili sposób utrzymywania tej temperatury na wymaganym poziomie poprzez stosowanie odpowiedniego współczynnika nadmiaru powietrza spalania. Zamieszczone w pracy wykresy pozwalają dobrać odpowiednią wartość w zależności od zawartości węgla we wsadzie.
EN
Correct course of thermic utilization of fine-grained industrial waste with small contents (4,5-12 %) oi combustible parts by burning and sintering in shaft-furnace is conditioned by keeping the temperature in the shaft-furnace at a lower level but near so called softening point of processed material. Investigations have shown that by contents of carbon element in processed material above 6 % such temperature can be higher which leads to stoppage of the process. A method of keeping this temperature at the required level by application of adequate excess air number has been discussed. The diagrams listed in the work allow to select an adequate value depending on carbon contents in the charge.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Characteristics of thermal and Chemical properties of wood residues for fuel applications were presented in the paper. It was confirmed that thermal properties of these wastes are influenced mainly by moisture content. Thermal utilization of some types of wood residues may cause high environmental pollution.
PL
W pracy przedstawiono charakterystykę termiczną i chemiczną odpadów drzewnych pod kątem ich wykorzystania jako paliwo. Wykazano, że na parametry termiczne odpadów zasadniczy wpływ posiada wilgoć. Termiczna utylizacja niektórych odpadów powodować może nadmierne zanieczyszczenie środowiska.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The original utilisation process of wastes generated during mining and cleaning of hard coal from the Lubelskie Zagłębie Węglowe was presented in the paper. The technology allows to recover chemical energy from waste and allows to produce a sintered aggregate. The method is based on the treatment of residues after washing and flotation to produce low-calorific fuel (LHV = 12 000 kJ/kg) and two-stage combustion in such a way that sintered aggregate is produced.
PL
W artykule przedstawiono oryginalny sposób utylizacji odpadów z procesów wydobycia i wzbogacania węgla kamiennego w Lubelskim Zagłębiu Węglowym, pozwalający odzyskiwać zawartą w odpadach energię chemiczną z równoczesnym uzyskiwaniem kruszywa spiekanego. Sposób ten polega na przetwarzaniu odpadów popłuczkowych i poflotacyjnych na paliwo niskokaloryczne o wartości opałowej około 12 000 kJ/kg i spalaniu dwustopniowym tak, by stała pozostałość procesu spalania tworzyła kruszywo spiekane.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono sposób spiekania odpadów powstających w procesach wydobycia i wzbogacania węgla kamiennego, pozwalający odzyskać zawartą w odpadach energię chemiczną, z równoczesnym uzyskaniem pozostałości po spalaniu kruszywa spiekanego. Dzięki zastosowaniu katalitycznego dopalania części lotnych spalin, tj. tlenku węgla, węglowodorów ciężkich, sadzy na warstwie rozżarzonego, spieczonego kruszywa, proponowana metoda pozwala uniknąć szkodliwego oddziaływania niebezpiecznych dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzi produktów spalania, których emisja do otoczenia dyskredytuje inne metody wypalania odpadów przywęgłowych.
EN
A method of the sintering of residues generated during coal mining and cleaning is presented in the paper. The method allows for recovering of chemical energy from these residues producing valuable product in the form of sintered aggregate. Applying a catalytic burn-out of the flue gases on the surface of hot, sintered aggregate, emission of carbon monoxide, soot, as well as heavy hydrocarbons is considerably reduced. This allows to avoid a hazardous impact of these pollutants on the environment which is one of the main advantages of the method proposed.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.