Polski przemysł koksowniczy odnotował w mijającym 10-leciu znaczący postęp techniczny poprzez modernizację i przebudowę baterii koksowniczych oraz wdrożenie nowych technologii oczyszczania gazu, odzysku węglopochodnych i oczyszczania ścieków. Nowym wyzwaniem dla krajowego koksownictwa jest malejąca podaż węgli o dobrych właściwościach koksowniczych z kopalń Jastrzębskiej Spółki Węglowej. Rozwiązaniem tego problemu może być powrót do znanych lecz bardziej skomplikowanych technologii przygotowania węgla, w tym selektywnego przemiału, zagęszczania przez paletyzację, brykietowania lub ubijania wsadu. Wymienione technologie mogą być z powodzeniem wdrożone w polskich koksowniach.
EN
Polish cokemaking industry recorded noticeable technological development and coke ovens batteries reconstruction as well as introduction of new gas treatment, by-products processing and waste water treatment technologies in last 10 years. Decreasing availability of good coking coals from JSW coal mines for Polish cokemaking industry is a new challenge. The solution for this issue may be return to known but more complicated coal charge preparation technologies, e.g. elective milling, densification by pelletizing, briquetting or stamping. They can be implemented successfully in Polish coke plants.
Przedstawiono problemy eksploatacyjne koksowni związane z okresowym wyłączeniem baterii koksowniczej z ruchu w stan gorącej rezerwy. Zaprezentowano rozwiązanie alternatywne opalania baterii gazem ziemnym w okresie braku gazu koksowniczego oraz omówiono budowę takiej instalacji na przykładzie Koksowni ArcelorMittal w Krakowie.
EN
Coking plant operation problems connected with temporary 'hot idle' condition were presented. It was shown an alternative solution consisting of battery underfiring with natural gas in period of coke oven gas shortage and construction of related installation was discussed based on the example of Coke Plant ArcelorMittal Krakow Division.
W kolejnych kilku artykułach rozważane są przepływowe uwarunkowania skutecznej pracy układów wentylacji miejscowej. Poprzednio, w cz. 1, omówiono procesy transportu zanieczyszczeń pasywnych i ciepła w przepływach powietrza drogą dyfuzji i unoszenia oraz sposoby oceny skuteczności dynamicznej hermetyzacji źródeł szkodliwej emisji (Ch&K Nr 12/2006). W cz. 2, omówiono problem wrazliwości efektów działania wentylacji miejscowej na ruch powietrza w pomieszczeniu oraz pożądane cechy tego ruchu w otoczeniu odciągów i wydzielonych strefach wentylacji miejscowej, (Ch&K nr 4/2007). Teraz, w cz. 3, omawia się właściwości przepływowe rozwiązań miejscowych odciągów, z uwzglednieniem ich konstrukcyjnych typów. W następnym artykule tej serii - nadal w aspekcie formowania przepływów powietrza - będą omówione sposoby prognozowania odciągów, a w tym wpływ zastosowania nawiewu, wspomagającego na efekt kierunkowy i skuteczność działania odciągu oraz na efektywnośc energetyczną wentylacji miejscowej.
W kolejnych kilku artykułach rozważane są przepływowe uwarunkowania skutecznej pracy układów wentylacji miejscowej. W cz. 1, w poprzednim artykule (nr 12/06), omówiono procesy transportu zanieczyszczeń pasywnych i ciepła w przepływach powietrza drogą dyfuzji i unoszenia oraz sposoby oceny skuteczności dynamicznej hermetyzacji źródeł szkodliwej emisji. Teraz, w cz. 2, omawia się wrażliwość efektów działania wentylacji miejscowej na ruch powietrza w pomieszczeniu oraz pożądane cechy tego ruchu w otoczeniu odciągów i w wydzielonych strefach wentylacji miejscowej. W następnych artykułach tej serii - nadal w aspekcie formowania przepływów powietrza - omawiane będą rozwiązania i właściwości odciągów miejscowych, z uwzględnieniem typów ich konstrukcji i zastosowania nawiewu wspomagającego, a następnie efektywność energetyczna wentylacji miejscowej.
W kolejnych kilku artykułach rozważane są przepływowe uwarunkowania skutecznej pracy układów wentylacji miejscowej. Poprzednio, w cz. 1, omówiono procesy transportu zanieczyszczeń pasywnych i ciepła w przepływach powietrza drogą dyfuzji i unoszenia oraz sposoby oceny skuteczności dynamicznej hermetyzacji źródeł szkodliwej emisji (CH&K Nr 12/2006). W cz.2, przedstawiono problem wrażliwości efektów działania wentylacji miejscowej na ruch powietrza w pomieszczeniu oraz pożądane cechy tego ruchu, w otoczeniu odciągów i w wydzielonych strefach wentylacji miejscowej (CH&K Nr 4/2007). Część 3 dotyczyła rozwiązań i właściwości przepływowych odciągów miejscowych, w aspekcie ich konstrukcyjnych typów (CH&K Nr 6/2007). Teraz w cz. 4 i końcowej tej serii - w aspekcie formowania przepływów powietrza omawia się sposoby prognozowania odciągów miejscowych z nawiewem wspomagającym. Szerzej omawia się wpływ rozwiązania nawiewu kołnierzowego na efekt kierunkowy i skuteczność działania odciągu zewnętrznego.
W niniejszym wydaniu omówione zostały procesy transportu zanieczyszczeń pasywnych i ciepła w przepływach powietrza drogą dyfuzji i unoszenia oraz sposoby oceny skuteczności dynamicznej hermetyzacji źródeł szkodliwej emisji. Podano przykłady liczbowe nawiązujące do warunków wentylacji pomieszczeń.
Zrównoważony rozwój społeczeństw stawia wysokie wymagania budownictwu w odniesieniu do jakości powietrza wewnętrznego budynków, komfortu życia i ochrony środowiska. W artykule wskazuje się na znaczącą funkcję wentylacji, jaką ma do spełnienia w budynku zrównoważonym. Aby sprostać stawianym wymaganiom, trzeba korzystać z różnorodnych możliwości wentylacji mechanicznej i naturalnej, często antagonistycznych. Rozwiązania wentylacji powinny także odpowiadać wymaganiom wrażliwości środowiskowej i satysfakcjonować użytkowników. Najlepsza dostępna technika projektowania, inwestowania i regulacji umożliwia obecnie realizowanie różnorodnych koncepcji takiej hybrydowej wentylacji i koniecznych jej powiązań z architekturą budynku. W artykule przedstawiono motywacje i uwarunkowania towarzyszące procesowi projektowania systemów wentylacji hybrydowej. Podano także przykłady rozwiązań. Pracę realizowano w ramach projektu badawczego nr 8T10B05617, pt. "Zintegrowana analiza i diagnostyka systemów wentylacji modernizowanych obiektów edukacyjnych", finansowanego przez KBN w latach 1999-2002.
Perspektywy i tendencje użytkowania energii w budownictwie i ich sprzężenia z ciepłownictwem, trzeba rozważać na tle globalnych problemów energetycznych. W zrównoważonym rozwoju świata, energia przestaje być problemem resortowym, ważne są kierunki i przemiany oraz implikacje jej użytkowania, także nietechniczne. W artykule wskazuje się na programy badawcze IEA wykorzystania energii w budownictwie. Omawia sie - przewidywane i realizowane w programach Narodów Zjednoczonych - tendencje i problemy energetyczne oraz drogi dochodzenia do zrównoważonego rozwoju sektora bytowo-komunalnego, jak: integracje systemów, doskonalone technologie, metody doskonalenia efektywności energetycznej budynku. Tendencje energetyczne sektora bytowo-komunalnego, a zwłaszcza tendencje ograniczania potrzeb cieplnych budynków, decentralizacji zasilania budynków i korzystania z lokalnych źródeł odnawialnej energii oraz przewidywane skracanie okresów eksploatacji budynków i szybsza zmienność aglomeracji, powinny znaleźć wyraz w perspektywicznych funkcjach i zadaniach ciepłownictwa.
Scharakteryzowano aktualną sytuację techniczno-ekonomiczną polskiego przemysłu koksowniczego oraz omówiono zamierzenia restrukturyzacyjne zawarte w biznes planach opracowanych przez poszczególne koksownie. Plany te w szczególności zawierają program zmniejszenia zatrudnienia wynikający z przemian organizacyjnych, likwidację nadmiernych zdolności produkcyjnych, modernizację techniczną, w tym na rzecz ochrony środowiska, likwidację nieczynnych obiektów koksowni oraz rekultywację terenu.
Porównano wyniki pomiarów i obliczeń numerycznych przepływu powietrza w pomieszczeniu modelowym w skali 1:1 ze źródłem ciepła przy wentylacji wyporowej. Celem tego porównania było sprawdzenie możliwości zastosowania programu Vortex-2 do modelowania przepływu w tego typu pomieszczeniach, w tym przede wszystkim do zastąpienia pracochłonnych badań fizykalnych przy określeniu granicy stref napływu i cyrkulacji. Wyniki pomiarów wykorzystano też do weryfikacji obliczeń numerycznych. W literaturze spotyka się próby weryfikacji eksperymentalnej różnych modeli turbulencji w przypadku modelowania wentylacji wyporowej [2], [3]. Przydatność modelu numerycznego eksperymentalnie sprowadzono w [4], w przypadku przepływów dwuwymiarowych nie w pełni turbulentnych. Szczególną uwagę zwrócono tam na odwzorowanie strefy przyściennej.
Przedstawiono wyniki badań nad formowaniem dwustrefowego rozdziału powietrza w pomieszczeniu z wentylacją wyporową przy różnych źródłach ciepła i przy zmianach wydatku nawiewu. Położenie warstwy i umownej granicy rozdziału stref określano eksperymentalnie, na podstawie pomiarów rozkładu stężeń znacznika gazowego oraz obliczeniowo - posługując się modelem strugi konwekcyjnej nad punktowym źródłem ciepła. Wartości parametrów modelu określano eksperymentalnie dla każdego źródła ciepła w pomieszczeniu, jakim były kolejno: symulator strug konwekcyjnych, lampa stołowa, komputer, okrągła płytka i człowiek. Powietrze doprowadzono poprzez nawiewniki quasilaminarne. Wyniki badań wskazują, że przy prognozowaniu położenia granicy rozdziału stref w przypadkach z rzeczywistymi, rozległymi źródłami ciepła, można korzystać z modelu strugi konwekcyjnej, nad punktowym źródłem ciepła, jeżeli w modelu takim wartości parametrów kv i zv zostaną eksperymentalnie dobrane.
EN
The paper presents the results of the tests of two-zone airflow pattern forming in a room with displacement ventilation where various heat sources and various airflow rates were tested. The test results show that in order to define the interface position in displacement ventilation where real extensive heat sources are used, it is possible to apply the experimentally completed model of plume above a point heat source.
W artykule przedstawiono wyniki eksperymentalnych badań pola średniej prędkości w trzech modelach o różnej skali tego samego wentylowanego pomieszczenia. Analizie poddano mapy pola średniej prędkości. Pomiary wykazały dużą zależność rozkładu średniej prędkości od sposobu generowania warunków brzegowych.
EN
The paper presents the results of experimental tests of the air mean velocity field in three different size models of the same ventilated room. The field maps of the air velocity mean value were analysed. The measurements proved that the mean velocity distribution depended on how the boundary conditions were generated.
Informacja o międzynarodowym programie badawczym Międzynarodo- wej Agencji Energetycznej (IEA) pt. Energy Conservation in Buildings and Community System (ECB&CS) z grudnia 1998 r. Program ten jest ukierunkowany na potrzeby oszczędnych energetycznie metod projektowania i technologii.