Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wibroizolacja maszyn posadowionych na stropach budynku

Witek A., Abdulrazaq A.

Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Budowa i Eksploatacja Maszyn

|

2002

|

Z. 9

475--483

PL

Przedstawiono analizę sprzężeń w układzie DBP (maszyny o dużej dynamiczności - budynek - maszyny precyzyjne) w przypadku jednoczesnego stosowania wibroizolacji siłowej i przemieszczeniowej. Wysunięto tezę, że w przypadku maszyn posadowionych na stropach, nie można stosować modelu jednokierunkowej transmisji drgań, od maszyn o dużej dynamiczności do maszyn precyzyjnych. Słuszność tezy potwierdzono obliczeniami charakterystyk dynamicznych modelu układu DBP uwzględniającego wszystkie sprzężenia i dla modelu jednokierunkowej transmisji drgań.

EN

This paper presents analysis of feedback in DBP system (high Dynamic machines- Building - Precise machines) in simultaneous case of active and passive vibration isolation. The nominated thesis, is that in case of machines founded on floor of building, it is not possible to use model of transmission of one-way oscillation, from high dynamic machines to precise machines. Justness of thesis are confirmed by computations of dynamic characteristics of DBP system, model that takes into account all feedbacks and model that includes only one-way transmission of oscillation.

2

Wibroizolacja maszyn posadowionych na stropach

Abdulrazaq A., Witek A.

Zeszyty Naukowe. Mechanika / Politechnika Opolska

|

2001

|

z. 68

11-18

PL

W przypadku instalowania na stropach budynku maszyn o różnych warunkach pracy, pojawia się konieczność analizowania zarówno problemu kompleksowej wibroizolacji jak i transmisji drgań w budynku. Założenie o możliwości pomijania sprzężeń zwrotnych występujących w takim przypadku może prowadzić do wyznaczenia funkcji przejścia układu dynamicznego, obarczonych istotnymi błędami. W niniejszym artykule przedstawiono wyniki badań wrażliwości tej funkcji przejścia na zmianę parametrów sztywnościowych i dysypacyjnych sprzężeń zwrotnych.

EN

In the case of installation of the machines of different work conditions on the floor of the building there is a need to analyze simultaneously the problem of vibration isolation and vibration transmission between machines. Assumption that consists in neglected the feedbacks that exist in the system may leads to the determinations of the transfer function of the system charged with signification errors. The article presents results of sensitivity examinations of the transfer function to the change of stuffiness and damping parameters of the feedback.

3

Model transmisji drgań między maszynami posadowionymi podatnie na stropach budynku

Witek A., Abdulrazaq A.

Archiwum Technologii Maszyn i Automatyzacji

|

1998

|

Vol. 18, nr 2

225-234

PL

W przypadku maszyn posadowionych na stropach budynku często pojawia się konieczność jednoczesnego stosowania wibroizolacji siłowej i przemieszczeniowej. W kompleksowym podejściu do wibroizolacji maszyn należy wówczas uwzględnić transmisję drgań w budynku - od ich źródeł do obiektów wrażliwych na drgania.. Relacje między sygnałami w układzie; maszyny o dużej dynamiczności - budynek - maszyny precyzyjne można określić na podstawie modelu, adekwatnego do obiektu rzeczywistego. Na podstawie równań ruchu układu określono jego budowę, strukturalną, funkcje przejścia podukładów i sprzężenia między nimi. Zbadano, jak wpływają występujące w układzie sprzężenia na funkcję przejścia opisującą relację między przemieszczeniami maszyny precyzyjnej a siłami zmiennymi w czasie, generowanymi w maszynie o dużej dynamiczności.

EN

In case of machines founded on the floor there exists a dilemma of simultaneous solution of the active and passive vibration isolation problem. Complex approach to design of vibration isolation of machines should take into account transmission path of vibration in the building; from the source to vibration sensitive objects. Relationships between signals in the "dynamic machines- -Building precision machines" system can be determined based on the model built of rigid finite elements. Based on the equations of motion of the system its dynamic structure, subsystems transfer functions and cross-couplings between subsystems were determined. The influence of these couplings on transfer function which describes relationship between displacements of the precision machine and forces generated in the dynamic machine was examined.