Niniejszy artykuł opisuje główny czynnik ryzyka związany z koniecznością podejmowania decyzji w działaniach inżynierii konstrukcyjnej, jakim jest ludzka skłonność do popełniania błędów. Wpływ ten jest brany pod uwagę w formie wymogu wykorzystywania środków zarządzania jakością w procesie konstrukcyjnym ze względu na ich znaczący wpływ na bezpieczeństwo struktur budowlanych.
EN
The main risk factor, associated with the necessity of decision-making in the construction engineering activity, which is the human tendency to commit errors, was presented in the paper. This impact is taken into account in the form of a requirement for the use of quality management measures in the construction process, because of its significant influence on the safety of building structures.
W artykule przedstawiono metody wyznaczania długości belek stalowych wolnych od zwichrzenia w ujęciu normy PN-EN 1993–1-1. Zwrócono uwagę na niekonsekwencje i niespójności w zapisach norm PN-EN 1993–1-1 i PN-EN 1993–2 w zakresie wyznaczania nośności belek na zwichrzenie. Wskazano również, że łatwe w stosowaniu zalecenia wycofanej normy PN-B-03200:1990, dotyczące szacowania maksymalnych rozstawów stężeń bocznych zabezpieczających belkę przed zwichrzeniem, mogą być w pewnych przypadkach nadal wykorzystywane podczas projektowania konstrukcji stalowych. Oryginalną część artykułu stanowią autorskie nomogramy umożliwiające szacowanie długości belek wolnych od zwichrzenia zgodnie z wymaganiami normy PN-EN 1993–1-1. Sposób wykorzystania nomogramów zilustrowano praktycznym przykładem obliczeniowym.
EN
This article presents methods for determining the lengths of steel beams which may be treated as unsusceptible to lateral buckling in terms of PN-EN 1993-1-1. It is pointed out that in the provisions of PN-EN 1993-1-1 and PN-EN 1993-2 there are some inconsistencies with regard to determining the design buckling resistance moment of the beam. It is also indicated that easy to use formula for estimation of the maximum distance of lateral bracings, given in Polish standard PN-B-03200:1990, can be – in some cases – still used in the design of steel structures. The original part of the article constitutes authorial nomograms to estimate the steel beam lengths which may be treated as unsusceptible to lateral buckling in accordance with the requirements of PN-EN 1993-1-1. The use of the nomograms is illustrated by the practical example.
Architecturally Exposed Structural Steel (AESS) is steel that must be designed to be structurally sufficient to support the primary needs of the structure and -at the same time - remains exposed to view, being a significant part of architectural language of the building [4, 6]. The quality requirements of AESS typically exceeds the requirements of Standard Structural Steel (SSS), what increases the time and costs of the design and execution of AESS. Currently used classification of AESS distinguishes 5 categories of execution quality. This categorization has a hierarchical structure, each higher category of structure execution contains all the properties of lower category. The basis of presented classification is the degree of human visual perception of the structure. It is mainly related to the distance of the potential observer from the structure, which allows in varying degrees to see the details of structure execution. Joints and connections are the main means of architectonic expression in architecturally exposed steel structures. The principles of joints and connections shaping in AESS are the same as for SSS but additionally some requirements to the expected aesthetic are formulated. This additional requirements cause that AESS can be significantly (even a few hundred percent) more expensive than SSS with exactly the same functionality and durability. However, PN-EN 1090-2 [7] gives no provisions about AESS executions, which may impede mutual understanding between architect, structural engineer, contractor and investor.
Artykuł opisuje główny czynnik ryzyka związany z koniecznością podejmowania decyzji w inżynierii konstrukcyjnej, którym jest ludzka tendencja do popełniania błędów. Wpływ ten rozpatrzono w kontekście wymogu korzystania ze środków zarządzania jakością w procesie konstrukcyjnym z uwagi na jego duże znaczenie dla bezpieczeństwa struktur budowlanych.
EN
The article presents the main risk factor, associated with the necessity of decision-making in the construction engineering activity, which is the human tendency to commit errors. This impact is taken into account in the form of a requirement for the use of quality management measures in the construction process, because of its significant influence on the safety of building structures.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono podstawowe zasady zapewniania niezawodności stalowych systemów składowania. Omówiono rodzaje obciążeń działających na tego typu konstrukcje oraz zasady bezpieczeństwa i higieny pracy w magazynach. Przedstawiono przykłady nieprawidłowości przy użytkowaniu regałów oraz przykłady katastrof magazynów.
EN
Basic principles of providing the reliability of steel storage systems have been described in the paper. The types of loads affecting steel racks and the principles of occupational health and safety in warehouses have been discussed. The examples of the improper use of storage systems and of warehouse disasters have been presented.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono podstawowe zagadnienia racjonalnego projektowania konstrukcji budowlanych ze stali wysokiej wytrzymałości. Wskazano obszary, w których zastosowanie stali tego rodzaju jest najbardziej efektywne.
EN
In the paper the basic issues of rational design of high-strength steel structures were described. Areas of most effective applications of this type of steel was pointed out.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono wybrane rodzaje fasad budynków miejskich wykonanych przy zastosowaniu stali nierdzewnych oraz ich właściwości użytkowe. Omówiono zagadnienia konstrukcyjne w kształtowaniu fasad szklanych.
EN
The paper presents a description of selected types of urban building façades made with stainless steel, and a description of their functional properties. Certain design issues in shaping of glass façades are presented as well.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono podstawowe zagadnienia związane ze współczesnymi systemami magazynowania. Scharakteryzowano podstawowe rodzaje magazynów oraz wybrane systemy regałów magazynowych. Na wybranych przykładach omówiono ich cechy charakterystyczne i zastosowania.
EN
The basis issues related to contemporary storage systems have been discussed in the paper. The main types of warehouses and selected rack storage systems have been presented. Their characteristics and typical applications have been discussed based on selected examples.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono podstawowe zasady zapewniania niezawodności stalowych systemów składowania, nazywanych potocznie regałami wysokiego składowania. Omówiono rodzaje obciążeń działających na regały, ich kombinacje, a także wpływ różnych imperfekcji na obliczenia statyczne.
EN
In the paper the basic principles of providing the reliability of steel storage systems were described. The types of loads acting on the storage systems, their combinations, as well as the influence of various types of imperfections taken into account in the static calculation were discussed.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pierwszej części artykułu dotyczącego stężenia elementów nośnych konstrukcji stalowej za pomocą płyt warstwowych omówiono zagadnienie wykorzystania więzi rotacyjnej. Opisano metody pozwalające uwzględnić współpracę płyty warstwowej z elementami nośnymi, które zilustrowano przykładem obliczeniowym.
EN
The first part of the article concerning bracing of steel structural elements with sandwich panels presents the use of rotational constraints. Methods are described that facilitate integration of sandwich panels with load-bearing pieces, illustrated by a calculation example.
11
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W drugiej części artykułu o stężaniu elementów nośnych konstrukcji stalowej za pomocą płyt warstwowych omówiono wykorzystanie więzi translacyjnej. Opisano metody obliczeniowe umożliwiające wyznaczenie sztywności translacyjnej połączeń płyt warstwowych z konstrukcją nośną oraz dodatkowych sił wywieranych na łączniki przez element stabilizowany. Przedstawiono przykład obliczeniowy.
EN
In the second part of the article concerning bracing of steel structural elements by sandwich panels issue of translational constrain utilization was presented. The calculation methods for determination of translational stiffness of sandwich panels connections and additional forces exerted on the connectors by stabilized element were described. A working example is also included.
Omówiono planowane zmiany wynikające z wprowadzenia znowelizowanej ustawy o biegłych sądowych. Porównano wybrane zagadnienia dotyczące działalności biegłych sądowych w kilku krajach europejskich oraz w USA.
EN
Planned changes, resulting from the implementation of the amended act on court expert, were discussed. Selected issues concerning the activities of forensic experts in several European countries and the USA were compared.
Przedstawiono zagadnienia dotyczące wyznaczania szerokości współpracującej smukłych ścianek składowych przekrojów ze stali nierdzewnej oraz wskazano różnice i podobieństwa w normowych algorytmach obliczeniowych dotyczących przekrojów ze stali nierdzewnej według PN-EN 1993-1-4 i przekrojów ze stali węglowej zgodnie z PN-EN 1993-1-5.
EN
In the article determination of effective width of stainless steel cross-section slender parts was described. Some differences and similarities between design rules for stainless steel cross-sections according to PN-EN 1993-1-4 and carbon steel cross-sections according to PN-EN 1993-1-5 were pointed out.
14
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono podstawowe teorie nośności nadkrytycznej blachownic stalowych mające zastosowanie we współczesnych normach projektowania. Opisano rozbudowaną metodykę wymiarowania pośrednich żeber usztywniających blachownice zawartą w normie PN-EN 1993-1-5 [11] odnosząc się do bazowych teorii nośności nadkrytycznej. Wskazano niekonsekwencję i niespójność w przepisach normy, których efektem może być znaczne, nawet kilkukrotne [15], przeszacowanie wartości sił podłużnych działających na żebro w nadkrytycznym stadium pracy blachownicy.
EN
Fundamental post-buckling theories of steel plate girders applied in contemporary design codes were presented in this paper. Complex procedure of girder intermediate stiffener design included in PN-EN 1993-1-5 [11] was described in respect to fundamental post-buckling theories. Some inconsistency in code provisions, which could be reason of significant, even several times [15], overestimation of stiffener longitudinal force values which is acting at post-buckling state of plate girder work, were pointed out.
15
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono podstawowe metody wymiarowania pośrednich poprzecznych żeber blachownic ze względu na kryterium sztywności giętnej i podłużnej. Zakres opracowania obejmuje opis koncepcji i metod wyznaczania optymalnej względnej sztywności giętnej pośrednich żeber poprzecznych blachownic na podstawie liniowej i nieliniowej teorii stateczności płyt użebrowanych. Przedstawiono również propozycje wymiarowania pośrednich poprzecznych żeber blachownic w stanie nadkrytycznym oparte na dodatkowym kryterium sztywności podłużnej żebra. Porównano również wymagania, jakie stawiane są sztywności giętnej żeber w wybranych normach projektowania konstrukcji stalowych zestawiając je z formułami teoretycznymi i empirycznymi.
EN
In the paper basic methods of plate girder intermediate transversal stiffeners design according to bending and extensional stiffness criterions were presented. Scope of this paper covers a description of conceptions and methods of optimal relative bending stiffness of plate girders intermediate transversal stiffeners determining based on linear and nonlinear stiffened plate stability theory. Proposals of plate girder transversal stiffeners design in post-critical range was presented. In this range design of transversal stiffeners is additionally based on stiffeners extensional stiffness criterion. Stiffeners bending stiffness requirements according to selected steel structures design codes and theoretical and empirical formulae was compared.
Przedstawiono zasady wymiarowania blachownic stalowych pod obciążeniem skupionym według normy PN-EN 1993-1-5, wskazując przy tym na jej niedostatki. Zaprezentowano alternatywną metodę Davaine’a, którą poddano ocenie statystycznej, korzystając z bazy 140 wyników badań eksperymentalnych. Metoda ta pozwala uzyskać dokładniejsze i nadal bezpieczne oszacowania nośności, które mogą być nawet do 50% większe od wyznaczanych za pomocą metody normowej.
EN
The paper presents design rules of steel plate girders under patch load according to PN-EN 1993-1-5. The shortcomings of the code method are pointed out. Davaine’s alternative method is described and statistically assessed using the database of 140 experimental test results. Davaine’s method allows to get more accurate and still safe resistance estimation, which can be up to 50% larger than the values determined according to the code method.
17
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The paper summarizes microstructures and, associated with them, the physical and technological properties of structural stainless steel covered by EN 1993-1-4 [4]. Recommendations of the code [4] concerning the modelling of stainless steel properties are also described.
PL
W artykule opisano struktury wewnętrzne i związane z nią właściwości fizyczne i technologiczne konstrukcyjnych stali nierdzewnych zgodnych z EN 1993-1-4 [4]. Podano również zalecenia zwarte w [4], dotyczące modelowania właściwości stali nierdzewnej.
18
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
In the paper, the mechanical properties of structural stainless steels referred to in EN 1993-1-4 [6] used in the design of building structures and civil engineering works, are described. Some information about stainless steel behaviour at elevated temperatures is also given.
PL
W artykule opisano właściwości mechaniczne konstrukcyjnych stali nierdzewnych objętych normą EN 1993-1-4 [6], stosowanych w projektowaniu budowlanych obiektów inżynierskich. Podano również informacje na temat zachowania stali nierdzewnych w podwyższonych temperaturach.
19
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Projektowanie elementów konstrukcji budowlanych ze stali nierdzewnych jest objęte normą europejską PN-EN 1993-1-4 [7], rozszerzającą stosowanie wybranych części Eurokodu 3 o stale nierdzewne o strukturze ferrytycznej, austenitycznej i austenityczno-ferrytycznej. W pracy wskazano zdefiniowane w normie PN-EN 1993-1-4 [7] rodzaje zastosowań stali nierdzewnych w realizacjach budowlanych i specyfikę doboru gatunku stali nierdzewnej, która ma wpływ nie tylko na nośność konstrukcji, ale również na jej trwałość. Podano klasyfikację stali nierdzewnych oraz systemy oznaczania jej gatunków, a także syntetycznie opisano wpływ struktury wewnętrznej stali nierdzewnej na jej właściwości fizyczne, mechaniczne i technologiczne. Różnice między właściwościami fizykomechanicznymi stali nierdzewnych i stali węglowych omówiono, biorąc pod uwagę podstawowe właściwości materiałowe, takie jak moduł Younga czy granica plastyczności, a także przebieg zależności naprężenie-odkształcenie oraz zachowanie się materiału podczas formowania na zimno i w podwyższonych temperaturach. W pracy podano również zakres stosowalności normy europejskiej PN-EN 1993-1-4 [7] do projektowania konstrukcji ze stali nierdzewnych, a także zestawiono parametry wytrzymałościowe wybranych gatunków stali nierdzewnych dopuszczonych do stosowania w budownictwie. Omówiono właściwości antykorozyjne stali nierdzewnej i ich wpływ na trwałość obiektów budowlanych. Zaznaczono, że chociaż poważną wadą stali nierdzewnej ograniczającą jej stosowanie w budownictwie jest wysoka i niestabilna cena materiału, to właściwie zaprojektowana i wykonana konstrukcja z tej stali zazwyczaj nie wymaga dodatkowych zabiegów konserwacyjnych. W porównaniu ze stalą węglową obniża to koszty związane z utrzymaniem konstrukcji i może być czynnikiem decydującym o zastosowaniu tego materiału na elementy nośne konstrukcji budowlanej.
EN
Design of building structure members is covered by European Standard PN-EN 1993-1-4 [7] that extend the application of selected parts of Eurocode 3 to ferritic, austenitic and austeniticferritic stainless steels. Defined in PN-EN 1993-1-4 [7] types of stainless steel applications in building structures and specific character of stainless steel grade choice having influence not only on structure carrying capacity but also on its durability were pointed out in the paper. Stainless steel classification and designation system for stainless steel grades were given. It was also briefly described how stainless steel microstructure affect its physical, mechanical and technological properties. Differences between stainless steel and carbon steel physical and mechanical properties were discussed taking into account the basic material properties such as Young’s modulus or yield strength and also stress-strain relationship or material behaviour during cold working and in elevated temperatures. The article also indicated the scope of the applicability of the European Standard PN-EN 1993-1-4 [7] to design stainless steels structural members and summarizes the strength parameters of selected grades of stainless steel permitted to use in building structures. Stainless steels resistance to corrosion and its effect on durability of building structures were described. It was noted that, although the major disadvantage of stainless steel, limiting its use in building structures is high and volatile price of the material, properly design and executed structure made of stainless steel usually requires no additional maintenance. In comparison with carbon steel it reduces the costs associated with the maintenance of the structure and can be the factor that decide of using this material for load-bearing members.
20
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
In the paper structural stainless steels consistent with EN 10088 were characterized. Authors described stainless steel categories, production process, basic properties and element joining techniques. Some examples of stainless steel applications in structural building, realized in the last few years in Poland and in the world were presented.
PL
W artykule scharakteryzowano konstrukcyjne stale nierdzewne zgodne z EN 10088. Opisano ich rodzaje, proces produkcji, podstawowe właściwości oraz technikę łączenia elementów. Podano również przykłady zastosowania stali nierdzewnych w konstrukcjach budowlanych zrealizowanych w ostatnich latach na świecie i w Polsce.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.