Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
In railway signaling, operational scenarios are integral to the system modeling process, serving to outline expected use cases and define the behavior of the system, subsystems, and actors within the railway environment. Operational scenarios are a primary source of requirements for developing the train control system and its subsystems. Additionally, the design of operational scenarios can offer invaluable insights for arranging trackside assets and may influence the creation of instructions and operational procedures for railway staff. This article highlights the advantages of defining operational scenarios in the early stages of implementing train control systems based on the European Train Control System application level 2 for high-speed lines. The process of defining and modeling operational scenarios is illustrated by analyzing a selected, representative scenario.
2
EN
Cybersecurity has become an extremely important aspect in the modern world, and its importance extends to various sectors, including railway transport. Particularly noteworthy is cybersecurity in the field of systems and products that have a direct impact on the safety of rail traffic. For such solutions, it is necessary to develop a common approach to cybersecurity management that will ensure adequate resistance of the product to intentional or unintentional attacks from the outside, covering all stages of the product's life. The article focuses on presenting the issue of cybersecurity in the railway sector, presents the differences in the understanding of functional safety and cybersecurity, discusses the technical standard defining the process of cybersecurity management during the life of railway products, and presents the process of cybersecurity risk analysis proposed in this technical standard.
PL
Cyberbezpieczeństwo stało się we współczesnym świecie aspektem niezwykle ważnym, a jego znaczenie rozciąga się na różne sektory, w tym transport kolejowy. Na szczególną uwagę zasługuje cyberbezpieczeństwo w zakresie systemów i produktów, które mają bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo prowadzenia ruchu kolejowego. Dla takich rozwiązań konieczne jest wypracowanie wspólnego podejścia do zarządzania cyberbezpieczeństwem, które będzie zapewniało odpowiednią odporność produktu na umyślne lub nie ataki z zewnątrz, obejmując jednocześnie wszystkie etapy życia produktu. W artykule skupiono się na przedstawieniu zagadnienia cyberbezpieczeństwa w sektorze kolejowym, przedstawiono różnice w pojmowaniu bezpieczeństwa funkcjonalnego oraz cyberbezpieczeństwa, omówiono standard techniczny definiujący proces zarządzania cyberbezpieczeństwem w trakcie życia produktów kolejowych, oraz przedstawiono proces analizy ryzyka cyberbezpieczeństwa zaproponowany w tym standardzie technicznym. W artykule przedstawiona została również autorska metodyka wyznaczania wektora SL-T.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.