Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Konieczność zachowania i ochrony studni kopanych jako rezerwuaru wody pitnej

Żurek N., Bilek M., Wójcik-Jackowski S.

Polish Journal for Sustainable Development

|

2017

|

T. 21, cz. 1

81--86

PL

Studnie kopane, klasyfikowane obecnie jako tzw. „prywatne” ujęcia wody pitnej, przez wieki stanowiły nieodłączny element polskiego krajobrazu. Specyfika tych źródeł wody polega m.in. na dużej podatności na zanieczyszczenia, co związane jest zarówno z działalnością rolniczą jak i przemysłową człowieka. W związku z nimi każda studnia kopana wymaga stałego nadzoru, a paradoksalnie nie są one obecnie objęte działalnością kontrolną Państwowej Inspekcji Sanitarnej. Znaczenie studni kopanych wzrasta. Stanowią one źródło wody pitnej niezależne od możliwych awarii, celowych skażeń systemu zbiorowego zaopatrzenia i rozmaitych sytuacji kryzysowych. Studnie kopane można zatem traktować jako rezerwuar wody pitnej, który nie tylko powinien podlegać regularnym i pieczołowitym kontrolom, ale również pozostawać pod troskliwą opieką instytucji państwowych.

EN

Dug wells, now classified as so-called private waterintakes, for centuries were an integral part of the Polish landscape and were used as the primary source of drinking water. These sources of drinking water are, however, specific. They are very susceptible to pollution related to agricultural and industrial activities. Consequently, every dug well requires constant supervision. But paradoxically, they are not currently under the control of the State Sanitary Inspection. Meanwhile, the importance of dug wells in the modern world, full of various threats, unexpectedly is growing. They are the source of drinking water, which is independent of possible crises, failures and intentional contamination of the collective water supply system. That's why, dug wells can be regarded as inherited reservoir of drinking water, which should not only be subject to regular and meticulous control, but also attentive care of state institutions.

2

Zmienność czasowa parametrów fizykochemicznych wody pitnej ze studni kopanych a istniejące i postulowane rozwiązania w zakresie zapewnienia jakości wody z ujęć „prywatnych”

Wójcik-Jackowski S., Sobek K., Bilek M.

Polish Journal for Sustainable Development

|

2016

|

T. 20

183--190

PL

Opracowanie bazuje na wynikach badań studni kopanych w miejscowości Albigowa. W oparciu o całoroczny monitoring, uwidaczniający dużą zmienność parametrów fizykochemicznych, przedstawiono potrzebę niezbędnych zmian dotychczasowego podejścia do „prywatnych” ujęć wody. Wskazano zasadność odpowiedniego stosowania do nich – w razie stwierdzenia takiej potrzeby – obowiązujących przepisów, odnośnie indywidualnych ujęć wody, zaopatrujących mniej niż 50 osób lub dostarczających mniej niż średnio 10 m3 wody na dobę w ramach działalności handlowej lub do budynków użyteczności publicznej.

EN

The work is based on the results of the dug wells water analysis from Albigowa. Taking into account the annual monitoring which indicated a high variability of physicochemical parameters, the paper shows the need for the necessary changes to the current approach to "private" water supplies. This indicates the desirability of the appropriate application, if necessary, of the binding regulations regarding individual water supplies serving less than 50 people or providing less than an average of 10 m3 of water per day for a commercial activity or a public facility.

3

Warunki korzystania z wód regionu wodnego Górnej Wisły – implikacje dla rozwoju energetyki wodnej

Wójcik-Jackowski S., Kamiński J.

Polityka Energetyczna

|

2015

|

T. 18, z. 1

59--67

PL

W artykule przenalizowane zostały wydane w 2014 roku warunki korzystania z wód regionu wodnego Górnej Wisły. Przedmiotem analizy jest obszar administrowany przez Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej (RZGW) w Krakowie ze względu na fakt, że jest on jednym z ważniejszych dla krajowej energetyki wodnej. Udział mocy zainstalowanej jednostek wytwórczych energetyki wodnej w obszarze RZGW to około 40% mocy całej krajowej hydroenergetyki. Podstawowym celem analizy jest przedstawienie kluczowych rozwi\ązań mogących mieć wpływ na rozwój energetyki wodnej, obowiązujących na mocy aktu prawa miejscowego na terenie występowania najważniejszych pod kątem hydroenergetycznym karpackich dopływów Wisły. Implikacje środowiskowo-prawne przedstawiono kierując się rozbiciem na trzy stany – związane z uzyskaniem uprawnień na wykonanie urządzeń, korzystaniem z wód oraz eliminacją przyznanych uprawnień z obiegu prawnego. Artykuł wskazuje, jakiego rodzaju niepewności mogł się pojawić przed potencjalnymi inwestorami w każdym z tych przypadków, co jest istotne przy planowaniu i realizacji inwestycji w energetykę wodną. W świetle przeprowadzonych analiz wskazać należy, że cofnięcie pozwoleń wodnoprawnych wydaje się rozwiązaniem ostatecznym, które póki co nie jest brane pod uwagę, choć należy je zawsze mieć na względzie przy wyborze konkretnego cieku pod inwestycję w jednostkę wytwórczą wykorzystującą zasoby wód.

EN

This paper presents an analysis of the conditions of water use in the Upper Vistula water region that were published in 2014. The research covers the region managed by the Regional Water Management Authority (RZGW) that is located in Kraków, as it is of utmost importance for the national hydro power generation. The share of installed capacity of hydro power generation plants that are located in the RZGW region is around 40% of the total Polish hydro power plants. The primary objective of this study is to point out and discuss key solutions which may affect the development of hydro power generation projects, applicable under local law in the presence of the most important in terms of hydropower Carpathian tributaries of the Vistula river. Environmental and legal implications are presented following the breakdown into the three main cases that are associated with the necessity to obtain permission to build required equipment, use of water and elimination of the permissions granted in the legal process. The paper discusses sources of uncertainty that potential investors may face in each of these cases, which is an important issue while planning and carrying out investment projects in the hydropower sector. The paper concludes that the withdrawal of water permits is treated as the ultimate solution, which so far is not taken into account. However this instrument should be always borne in mind when choosing a particular stream for investment in a hydro power generation unit.

4

Paragraf A – grodzenie

Wójcik-Jackowski S.

Gospodarka Wodna

|

2013

|

Nr 2

63--65

PL

Artykuł stanowi rozważania autora dotykające problematyki grodzenia działek do samych wód publicznych; grodzenie jest zabronione przez przepisy prawa wodnego, stanowiąc jednocześnie wykroczenie. W tekście przyjęto klarowny podział takich czynów, w zależności od tego czy została ustalona linia brzegu oraz czy wydzielono działki pokryte wodami, a istniejący brzeg jest stabilny. W efekcie poczynionych rozważań dostrzeżono, że nie zawsze przepisy prawa wodnego pozwalają na zapewnienie wystarczającego odstępu, umożliwiającego bez przeszkód utrzymanie wód i powszechne korzystanie z nich. Pomocne może natomiast okazać się prawo budowlane. Powinno znaleźć szerokie zastosowanie, zważywszy że ogrodzenia stanowią również urządzenia budowlane, a ich wzniesienie wymaga dokonania zgłoszenia, gdyż grunty pokryte wodami publicznymi, wraz z terenami starorzeczy i działkami niezbędnymi do prawidłowego wykonywania obowiązków właścicielskich przez administratorów wód, są miejscami publicznymi.

EN

The article presents the reflection of the author on the issue of fencing off parcels, where the fence reaches the public waters. It is forbidden by the water law provisions and constitutes an infringement. The text adopts a clear division of such acts, depending on whether the shoreline was determined, whether the parcels covered with waters were separated and whether the existing shore in stable. The considerations lead to a conclusion that the water law provisions not always guarantee sufficient access to waters allowing their unobstructed maintenance and public use. Here, the construction law may tum out to be helpful. It should be widely applied as fences are also construction elements and they require a construction notification, as terrains covered with public waters, terrains of oxbow lakes and parcels necessary for the correct performance of owner obligations by waters administrators are public places.

5

Węzłowe problemy prawne dotyczące pozyskiwania energii geotermalnej

Wójcik-Jackowski S.

Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie

|

2013

|

nr 5

3--13

PL

Przedstawiono istotne dylematy związane z pozyskiwaniem energii geotermalnej na tle obowiązującego stanu prawnego, dokonując jego omówienia w podziale na projektowanie i realizację inwestycji, eksploatację zasobów geotermalnych oraz zakończenie funkcjonowania instalacji geotermalnych. Jednocześnie uwzględniono specyfikę i odrębności związane z celami, dla których energia geotermalna jest przetwarzana oraz sposobami, w jakie ową energię udaje się pozyskać. W konkluzji skupiono się na dostrzeżonych wątpliwościach, wraz ze wskazaniem potrzeb, co do zmian legislacyjnych.

EN

In the text there are shown essential problems connected with resource of the geothermal energy, associated with factual and legal circumstances, by its coverage in division for project and realization of investment, exploitation of geothermal resources and the end of working its installations. Simultaneously in the text it's been taken into consideration the specify and separations irrelevant with purposes for which the geothermal energy is processed and ways of an acquisition of that energy. In the summarize it's been focused on noticed doubts, in the legislation changes. In Poland, geothermal energy is derived from many years, although, the relatively smali. Now, after joining the European Union, there are indications of substantial use it not only for heat but also electricity. In addition to technical and economic factors affecting the development of geothermal energy plays a significant role in a need for a elear legal solutions at every stage of this kind of projects, from design and implementation through the development of resources and ending with the eventual completion of the operation. Made findings show that both the objectives for which the energy is processed, and how it affects obtain the appropriate application of the rules. It was also found regulatory gaps in both the presence and the need to revise the current regulations.

6

Rozwój energetyki wodnej w południowo-wschodniej Polsce w świetle obowiązujących planów w gospodarce wodnej

Wójcik-Jackowski S., Kamiński J.

Polityka Energetyczna

|

2012

|

T. 15, z. 2

103-114

PL

W artykule przedstawiono analizę możliwości rozwoju energetyki wodnej w południowo-wschodniej Polsce w świetle obowiązujących planów w gospodarce wodnej. W szczególności analizowana jest sytuacja po wejściu w życie Planu gospodarowania wodami na obszarze dorzecza Wisły. Skupiono się na terenie administrowanym przez Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej (RZGW) w Krakowie, ponieważ jest on jednym z ważniejszych dla krajowej energetyki wodnej. Jednocześnie oceniono wpływ innych szczegółowych planów, wytycznych oraz zleconych opracowań na sporządzane Warunki korzystania z wód regionu wodnego Górnej Wisły. Na podstawie przeprowadzonej analizy stwierdzono, że przegrodzenie istotnej części koryt rzek i potoków nowymi urządzeniami piętrzącymi wodę nie zostanie dopuszczone na szeroką skalę, lecz w drodze wyjątku, w ramach derogacji, dla celów stanowiących nadrzędny interes społeczny lub korzyść dla środowiska wodnego i dla społeczeństwa.

EN

The paper presents an analysis of further development of the hydro energy sector in the south-eastern part of Poland in the context of current water management plans. In particular, the circumstances that appeared following the entry into effect of theWater Management Plan of the basin of the Vistula. The attention was brought to the area administered and managed by the RegionalWater Management Board (Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej – RZGW) in Krakow, because it is of crucial importance for the domestic hydro power generation. The share of installed capacity of hydro power plants located in the area administrated by the RegionalWater Management Board in Krakow is approximately 40% of the total national installed capacity of hydro power plants. In addition, the average annual electricity generation by those plants is about 1200 GWh, which represents approximately 32% of the total national hydro-based electricity production. Consequently, those power plants significantly contribute to the increase in the share of renewable electricity production in the Polish energy balance. Furthermore, the influence of other specific plans, guidelines, and other outsourced studies on the conditions of water use in the Upper Vistula region is evaluated. The paper concludes that an increase in new hydro energy investments will be rather limited and public interest and the benefits of the water environment or the society will be the main objectives. It is difficult to find out, however, whether exceptions will be taken into account when micro hydro power plants are concerned, which does not necessarily fulfil all aforementioned objectives.Moreover, construction of micro hydro power plants could be complicated when the use of too low installed capacity is considered, mostly due to prohibited waste of energy of water resources.

7

Uwarunkowania środowiskowo-prawne rozwoju energetyki wodnej w południowo-wschodniej Polsce

Kamiński J., Wójcik-Jackowski S.

Polityka Energetyczna

|

2011

|

T. 14, z. 1

237-251

PL

W artykule przedstawiono analizę uwarunkowań oerodowiskowo-prawnych wpływaj ących na rozwój energetyki wodnej. Zakresem badań objęto obszar administrowany przez Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej (RZGW) w Krakowie, ponieważ jest on jednym z ważniejszych dla krajowej energetyki wodnej. Punktem wyjoecia do dalszych badań była analiza dotychczasowego rozwoju energetyki odnawialnej w Polsce oraz regulacji w zakresie minimalnego udziału energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych. Następnie przeanalizowano zagrożenia oerodowiskowe związane z rozwojem energetyki wodnej w regionie wodnym GórnejWisły oraz przedstawiono główne zasady dotyczące opiniowania przedsięwzięć w zakresie małej energetyki wodnej przez Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie.

EN

The paper presents a discussion of environmental and legal aspects affecting the development of hydro power generation. The study presented in this article covers the area managed by the Regional Water Management Authority (RZGW) located in Krakow, since it has a key importance for the national hydro power generation. The starting point for further research was a brief analysis of the development of renewable energy in Poland and discussion of the regulation of a minimum share of electricity based on renewable sources. Then the environmental aspects associated with further development of hydro power generation in the Upper Vistula region were discussed, followed by the most important rules taken into account in the process of evaluation of hydro energy projects. The paper ends with conclusions.

8

Pozyskiwanie energii geotermalnej - rozważania na kanwie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego

Wójcik-Jackowski S.

Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie

|

2011

|

nr 5

23-26

PL

Przedmiotem rozważań są prawne aspekty wydobywania wód termalnych, rozpatrywane na kanwie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 27 marca 2002 r. W tekście skupiono się na ocenie, czy w przypadku pobrania ciepła oraz jego sprzedaży dochodzi do wydobywania kopaliny i jest wymagane z tego tytułu uiszczenie opłaty eksploatacyjnej, a sama eksploatacja wód termalnych jest rodzajem szczególnego korzystania z wód, wymagającym pozwolenia wodnoprawnego. Rozważono też, czy materiał wtłaczany z powrotem do górotworu posiada charakter ścieku, optując za tym, iż jest on odpadem. Odchodząc od ram materii wykreowanych analizowanym stanem faktycznym dostrzeżono również, że specyficzne rozwiązania techniczne mogą mieć wpływ na kryteria związane z pozyskiwaniem energii geotermalnej z wód.

EN

The subject of the considerations is legal aspects of thermal waters mining examined on the grounds of the Supreme Administrative Court decree of 27th March 2002. The text focuses on the assessment whether the case of energy drawing and selling means mineral excavation and thus exploitation fee should be paid and the exploitation itself is a sort of particular waters use that requires hydrolegal license. It was also considered if the material forced back into the orogen is sewage opting for that it is waste. Departing from the frames of matters created by the analysed factual condition it was also pointed out that specific technical solutions may effect the criteria connected with gaining geothermal energy from waters.

9

Rozbiórka urządzeń wodnych

Wójcik-Jackowski S.

Gospodarka Wodna

|

2009

|

Nr 2

58-64

PL

Artykuł przedstawia kolejny etap rozważań autora na temat urządzeń wodnych - tym razem problematykę ich rozbiórki. W tekście przyjęto klarowny podział rozbiórek na „fakultatywne" i „obligatoryjne" oraz dokonano analizy obowiązujących norm w zakresie prowadzenia każdej z nich. Zasadniczy ciężar rozważań spoczywa jednak na rozbiórce „obligatoryjnej" obiektów wykonanych bez pozwolenia wodnoprawnego, ze względu na powszechne trudności interpretacyjne przepisów dotyczących jej stosowania; przepisy te w efekcie mogą prowadzić w praktyce do powstawania negatywnych skutków dla utrzymania wód. Stąd też zasygnalizowaną potrzebę spójnych zmian prawnych przedstawiono wraz z postulatem uznania do tego czasu prymatu organów nadzoru budowlanego, albowiem rozstrzygając o obowiązku takiej rozbiórki w formie nakazowej decyzji administracyjnej mają one możliwość szczegółowego dookreślenia warunków prowadzenia robót, z uwzględnieniem priorytetu środowiskowego.

EN

The article presents another stage of author's analysis of water installations - this time it is the issue of their dismantling. The text divides dismantling into „optional" and „obligatory" and analyses the binding norms for each type. The article is however focused mainly on the „obligatory" dismantling of installations constructed without permit required by the water law, due to the general problems with interpretation of regulations concerning its application; these regulations may in practice have negative influence for the water maintenance. Therefore the article signals the necessity of coherent legal changes and, until these changes are introduced, postulates that the priority should be given to construction supervision authorities; while deciding of the obligation of such demolition in form of the administrative decision, they have the possibility to impose the detailed conditions of conducting such works, taking into consideration the environmental priority.

10

Wykonywanie urządzeń wodnych

Wójcik-Jackowski S.

Gospodarka Wodna

|

2008

|

Nr 1

12-16

PL

Autor dokonuje analizy ustawodawstwa w zakresie przyznawania uprawnień do wykonywania urządzeń wodnych, wskazując na wzajemne powiązania ustawy prawo budowlane z innymi ustawami, w tym w szczególności z prawem wodnym. Jednocześnie przedstawia postulaty pewnych zmian w przepisach, mających na celu ułatwienie działalności podmiotów wyko- nujących obowiązki Skarbu Państwa, polegające na utrzymaniu cieków wodnych. Zasadnicza problematyka zostaje poprzedzona wyjaśnieniem pojęcia urządzenia wodnego, które funkcjonując w systemie prawnym od trzydziestu lat - nie doczekało: się zdefiniowania w słownictwie naukowo--technicznym.

EN

The author analyses the legislation on granting authorisations for making water engineering structures, indicating connections between the Construction Law and other acts, water law in particular. At the same time he postulates some amendments to iegal provisions, aiming at facilitating the activity of entities performing the duties of Treasury, consisting of watercourses maintenance. The main subject of the article is preceded by explanation of the notion of water engineering structure which-having functioned in the legal system for thirty years - still has not been defined in the scientific and technical language.

11

Wykonywanie prawa własności wód publicznych

Wójcik-Jackowski S.

Gospodarka Wodna

|

2006

|

Nr 5

178-181

PL

W artykule przedstawiono problematykę stosowania przepisów prawa wodnego dotyczących własności wód publicznych, ze szczególnym uwzględnieniem wzajemnych relacji na linii ustawa - rozporządzenie wykonawcze. Autor tekstu, ze względu na pojawiające się problemy podczas działań kontrolnych RZGW w Krakowie, poszukuje odpowiedzi na pytanie kto powinien wykonywać uprawnienia właścicielskie w stosunku do wód publicznych, a zwłaszcza potoków górskich. Interpretuje przepisy, gdyż nie znajduje, w wypadku niewielkich cieków, jasno sprecyzowanej odpowiedzi, jednocześnie postulując ich zmianę, w celu uniknięcia sporów pomiędzy organami administracji rządowej (regionalne zarządy gospodarki wodnej) a organami samorządu terytorialnego (marszałkowie województw). Przedstawia również własne stanowisko w sprawie niewielkich cieków, proponując korekty idące w kierunku zalegalizowania stanu faktycznego, który od lat pozostaje w sprzeczności ze stanem prawnym, przy zachowaniu gwarancji wynikających z priorytetu, jakim jest ochrona wód, jako elementu środowiska.

EN

In the paper there are presented problems of application of Water Act regulations concerning the ownership of public waters with particular regard to mutual relations on the line: act - executive orders. Because of the still arising problems in control actions carried on by the RZGW in Cracow the Author is looking for an answer to the question who is obliged to execute the ownership of public waters and especially of mountain streams. He didn't find any clearly formulated answer in respect to smali water-courses. Therefore he is looking for a proper interpretation of the existing regulations and at the same time he postulates introduction of changes in respective legislation in order to avoid the disputes between organs of state administration (regional water administration boards) and the organs of territorial autonomy (presidents of regional councils). He presents also his own opinion on the problem of small water courses and puts forward a proposal of corrections which aim at legalization of the reai state of the problem being since many years out of accordance with the legal state, with preservation of guarantees resulting from priority of protection of waters as an element of the environment.