Problem współistnienia terenów poprzemysłowych wraz z elementami o wysokich walorach przyrodniczych są charakterystyczne dla regionów południowej Polski. Szczególnym przypadkiem terenów przemysłowych są tereny poeksploatacyjne, które ze względu na specyfikę i rozległość zniszczeń powierzchni ziemi mocno ingerują w odbiór wizualny obszarów. W artykule przedstawiono zależności pomiędzy terenami eksploatacyjnymi a ustawowymi formami ochrony przyrody ze szczególnym uwzględnieniem parków krajobrazowych. Równocześnie wykazano, że tereny górnicze po zakończeniu wydobycia mogą znacząco przyczynić się do zwiększenia oferty przyrodniczej regionu.
EN
The problem of coexistence of post-industrial lands together with areas of high natural values are characteristic for regions of southern Poland. A special case of post-industrial lands are brownlands, which due to their specific character and the extensive character of apparent damage interfere strongly with the visual reception of the areas. The article attempts at presenting the dependencies between the brownlands and the statutory forms of natural protection, with specific focus on landscape parks; at the same time a claim is made that after the cessation of mining works, mining areas may greatly help to expand the nature-related offer of the region.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Rok 2006 jest ostatnim rokiem wykorzystania środków unijnych przyznanych na lata 2004-2006. Jest to doskonały moment do wstępnej analizy efektów wdrażania programów unijnych, uwzględniającej polską specyfikę. Dotychczasowe doświadczenia wskazują na małe zainteresowanie pozyskiwaniem funduszy celowych dla rekultywacji terenów poeksploatacyjnych, zarówno przez władze samorządowe, jak i właścicieli prywatnych. Przyczyny takiego stanu rzeczy można podzielić na kilka grup: formalno-prawne, ekonomiczne oraz społeczne. Należy jednak mieć nadzieję, że wykorzystanie funduszy unijnych znacząco zwiększy się w okresie tzw. "drugiej transzy", tj. w latach 2007-2013, a miniony okres uznany zostanie za doświadczalny.
EN
The year 2006, as the last one when the EU funds provided for the period 2004-2006 may be used, is a perfect moment to initially analyze EU programmes' implementation effects taking into consideration Polish conditions. The experience to date indicates that local governments as well as private owners are little interested in gaining intentional funds for post-exploitation grounds' rehabilitation. The reasons of such situation can be divided into following groups: formal-legal, economic and social. It is crucial though to hope that the use of EU funds will increase in the period of the second tranche, that is 2000-2013.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.