Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Janusz Groszkowski - Pionier techniki próżniowej w Polsce
PL
Zaprezentowano dokonania i osiągnięcia prof. Groszkowskiego z zakresu techniki próżniowej. Z przytoczonych faktów i wybranych publikacji wynika jednoznacznie, że Profesor był i pozostaje nadal niekwestionowanym pionierem techniki próżniowej w Polsce.
EN
Presented are Prof. Groszkowski’s attainments and achievements in the field of vacuum engineering. From the mentioned facts and selected publications it is evident that Professor was and still is an unquestionable pioneer of vacuum engineering in Poland.
EN
The major advances in the field of UHV and XHV techniques during last 10 years are reviewed, as well as the evolution of sophisticated devices for the study of particle and nuclear physics, thermonuclear fusion research and gravity wave detectors. Special emphasis is placed on: the new materials for cryopump refrigerators, the hybrid turbomolecular pumps, the ionization gauge with Bessel Box type energy analyzer, the permeation of atmospheric hydrogen to vacuum chamber, the thin-walled stainless-steel chambers and thye new materials for vacuum chambers.
PL
Konferencja ELTE-2000 organizowana jest niemal dokładnie 20 lat po pierwszej konferencji z cyklu, poświęconego problematyce technologii elektronowej. W artykule przedstawiono główne założenia i cele, jakie przyświecały inicjatorom konferencji ELTE - 80. Szczególną uwagę poświęcono formułowanym ówcześnie prognozom rozwoju elektroniki, które w wielu przypadkach okazały się zdumiewająco trafne.
EN
The conference ELTE-2000 is held almost exactly 20 years after the first conference of the series devoted to the problems of electron technology. In the article, the main assumptions and aims being guiding principles of the first conference initiators are presented. The particular attention is given to the progresisses of progress in electronic, which were expressed at that time and which are appeared astounding relevant.
EN
Gas adsorption and condensation has been investigated in a vacuum system. With a large cold surface. The flux of water emerging from stainless steel surface has been measured. During the investigation of hydrogen adsorption, the sorption capacity and binding energy on the cold surface have been evaluated.
EN
Cryosorption pump used for generating ultra high, clean vacuum, is described. The pump PK-160M reaches 850 l/s pumping speed for nitrogen and 1000 l/s for hydrogen and makes possible to obtain ultimate pressure below 10(-10) mbar after l hour baking at 100° C.
EN
The results of work on final temperature decrease of two-stage gifford-McMahon cryogenerator are presented. Due to increase of regenerator heat capacity and of the regenerator power, as well as optimization of the thermodynamic cycle the final cryogenerator temperature has fallen below 10 K.
PL
W Instytucie Technologii Próżniowej skonstruowano i uruchomiono urządzenia do wzorcowania próżniomierzy w zakresie od 10-2 do 105 Pa oraz od 10-6 do 10-1 Pa. Przy rozwiązywaniu problemów podczas konstruowania układu bardzo wysokiej próżni, stosowano badania symulacyjne metodą Monte Carlo. W 1988 r. Laboratorium ITP uzyskało Certyfikat Akredytacji z Głównego Urzędu Miar, który pozwala wzorcować próżniomierze metodą porównawczą w powyższych zakresach ciśnień.
EN
In the Institute of Vacuum Technology (IVT) there were constructed and evaluated 2 units for calibration of vacuum gauges in the range of 10-2 — 105 Pa and 10-6 -- 10-1 Pa respectively. In designing of UHV rangę chamber some difficulties arouse which were solved when investigations by Monte Carlo simulation were performed. In the year 1998 Measurement Laboratory of IVT received a certificate of accreditation from the Central Office of Measures in Poland.
PL
W artykule opisano istotne problemy wynikające z analizy równania opisującego przepływ gazu w układzie wzorca bardzo niskich ciśnień. Dotyczą one m.in. wyznaczania natężenia przepływu, obliczania przewodności otworu kalibracyjnego, granic pomiarowych układu wynikających z desorpcji gazu ze ścian aparatury i skalowanych głowic.
EN
The gas flow equation describing the calibration system of the dynamic reduction of the pressure is discussed in the paper. The sources of possible uncertainties are the main topics of the paper. They are related to: gas density distribution (influenced by shape and dimensions of the measuring chamber), the possible errors of orifice conductance calculation and influences of the gas desorption (from the gauges and from chamber walls) on the lowest calibration pressure limit.
PL
Od blisko 2,5 tysiąca lat trwa spór dotyczący istnienia próżni rozumianej jako przestrzeń pozbawiona całkowicie materii. W artykule przedstawiono ewolucję poglądów w tej kwestii, a także rozwój techniki próżniowej rozumianej jako technika rozrzedzania gazów atmosferycznych. Szczególną uwagę poświęcono ścisłym powiązaniom między rozwojem elektroniki i techniki próżniowej w bieżącym stuleciu oraz perspektywom obu tych dziedzin.
EN
Since nearly 2,5 thousands years the existence of vacuum understood as an empty space is a matter of contestation. In the article an evolution of outlook upon the question is presented together with an evolution of vacuum technique understood as a technique of rarefying of atmospheric gases. Remarkable attention is paid to very close relationships between development of electronics and vacuum technique in the present century and to the perspectives of further development of the both branches.
PL
Opisano układ separacji oleju z gazu roboczego sprężanego przez konwencjonalne kompresory tłokowe. Dwustopniowy układ zawiera wykraplacz oleju chłodzony wodą oraz separator kapilarny. Wydzielony w wyniku separacji olej powraca do kompresora. Przetestowano i pokazano wyniki badań dwu rodzajów separatorów kapilarnych. Stosując separator z włókien sztucznych uzyskano skuteczność 99,997%.
EN
The oil removal system for the output gas from piston compressor is described. Two stage system contains the water cooled dropwise condensator and capillary oil separator. Oil secreted from gas comes back to compressor. Investigation of two separator designs has been made. In the system containing artificial fiber the separation efficiency of 99,997% has been obtained.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.