Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Resistance of Acidithiobacillus ferrooxidans to As(III) and Sb(III) Ions

Pacholewska M., Cwalina B.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2011

|

Vol. 18, nr 3

391-396

EN

The influence of the Sb(III) and As(III) ions on metabolic activity of acidophilic bacteria Acidithiobacillus ferrooxidans isolated from the zinc-lead post-flotation tailings have been studied. It may be stated that these bacteria feature high resistance to the As(III) ions and lack of the Sb(III) ions tolerance. Bacteria tolerate the As(III) at concentrations up to 50 mg/dm3 but do not tolerate Sb(III) even at concentration of 10 mg/dm3. Thus, the strain being tested cannot be used in processes of the feed electrolyte treatment and cleaning.

PL

Badano wpływ jonów Sb(III) i As(III) na aktywność metaboliczną kwasolubnych bakterii Acidithiobacillus ferrooxidans, izolowanych z odpadów poflotacyjnych rud cynku i ołowiu. Ustalono, że bakterie te wykazują dużą oporność na jony As(III) i brak tolerancji Sb(III). Bakterie tolerują As(III) w stężeniach do 50 mg/dm3, ale nie tolerują Sb(III) nawet w stężeniu 10 mg/dm3. Tak więc testowany szczep nie może być wykorzystany w procesach przeróbki i oczyszczania nadawy elektrolitu.

2

Wpływ kwasu cytrynowego, mrówkowego, octowego na jakość i strukturę cynku elektrolitycznego

Pacholewska M., Sozańska M.

Rudy i Metale Nieżelazne

|

2010

|

R. 55, nr 12

838-842

PL

W artykule przedstawiono wpływ obecności dodatków (10 mmol) kwasów organicznych, jak octowego, cytrynowego, mrówkowego, pochodzących z perspektywicznych procesów biometalurgicznych, na parametry standardowego procesu otrzymywania cynku metodą elektrolizy z kwaśnych roztworów siarczanowych. Określono wydajność prądową procesu elektrolizy (Wp), jednostkowe zużycie energii elektrycznej (Zj), czystość cynku katodowego. Morfologia osadu i tekstura cynku katodowego były analizowane przy użyciu elektronowej mikroskopii skaningowej (SEM) oraz rentgenografii strukturalnej (XRD). Rezultaty wykazały znaczący wpływ domieszek kwasów organicznych na degradację jakości cynku katodowego. Zaobserwowano silną zależność pomiędzy morfologią osadu i teksturą a dodatkiem kwasów. Wykazano, że pożądana orientacja krystalograficzna cynku (101), (102) i (112) ulega zmianie pod wpływem kwasów organicznych na (002), (103) i (110). Osad cynku katodowego wykazywał podwyższoną przyczepność do podkładki katodowej (Al). Stwierdzono obniżenie wydajności prądowej i czystości metalu oraz podwyższenie jednostkowego zużycia energii elektrycznej.

EN

The paper presents the results of the presence of additives (10 mmol) of organic acids such as acetic acid, citric acid, formic acid, coming from possible biometallurgical processes, on the parameters of the standard process of obtaining zinc by electrolysis from acidic sulphate solutions. The process of electrolysis current efficiency (Wp), the unit electricity consumption (Zj), purity zinc cathode was determined (Tab. 1). Precipitate morphology and texture of zinc cathode were analyzed using scanning electron microscopy (SEM) and X-ray structural (XRD). The results showed a significant effect of organic acid additives on deterioration of quality zinc cathode (Fig. 1-2). A strong correlation between morphology and sediment texture and the addition of acids (Tab.2) was observed. It was demonstrated that the desired crystal orientation of zinc (101), (102) and (112) changed under the influence of organic acids on the (002), (103) and (110). Sediment zinc cathode showed increased adhesion to the cathode pads (Al). It was found the decrease of the efficiency of current-carrying capacity and purity of the metal and an increase in unit electricity consumption.

3

Microenvironments determining growth of acidophilic bacteria in Zn-Pb flotation tailings of neutral reaction

Cwalina B., Pacholewska M., Sozańska M., Cabała J.

Environment Protection Engineering

|

2009

|

Vol. 35, nr 2

114-121

EN

Zinc and lead ore flotation tailings deposited in the Olkusz region show a neutral reaction. They are composed of dolomite-type minerals (alkaline), mostly CaMg(CO3)2 and Ca,Mg,Fe(CO3)2 (70%), and other minerals including sulphides (acid), mainly pyrite and marcasite (FeS2; up to 20%). Sulphur and iron concentration in tailings reaches the levels of 7-14% and of 8-16%, respectively. The microenvironments rich in sulphide minerals present in waste materials which indicate almost neutral reaction allow the metabolic activity of acidophilic sulphur- and iron-oxidizing bacteria of Acidithiobacillus thiooxidans and Acidithiobacillus ferrooxidans species to be grown and developed, in spite of the alkaline character of basic mineral components in the tailings examined.

PL

Odpady poflotacyjne rud cynku i ołowiu zdeponowane w okolicach Olkusza wykazują odczyn obojętny. Zawierają one minerały typu dolomitu (alkaliczne), głównie Ca,Mg(CO3)2 i Ca,Mg,Fe(CO3)2 (70%), oraz inne minerały, włączając siarczki (kwaśne), głównie piryt i markasyt (FeS2; do 20%). Stężenia siarki i żelaza w odpadach osiągają poziomy odpowiednio 7-14% oraz 8-16%. Pokazano, że obecność mikrośrodowisk bogatych w minerały siarczkowe w materiałach odpadowych wykazujących generalnie odczyn obojętny umożliwia rozwój i aktywność metaboliczną kwasolubnych bakterii utleniajacych siarkę i żelazo, a należących do gatunków Acidithiobacillus thiooxidans i Acidithiobacillus ferrooxidans pomimo alkalicznego charakteru podstawowych składników mineralnych w badanych odpadach.

4

Influence of Metalliferous Minerals on Biotic Components of Top Soil in Zinc-Lead Flotation Tailings Ponds

Cabala J., Pacholewska M., Dziurowicz M.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2009

|

Vol. 16, nr 7

723-728

EN

The mineral components of topsoil in the zinc and lead flotation tailings ponds were analyzed. To examine such minerał components the authors used methods such as scanning electron microscopy (SEM), energy dispersive spectrometry (EDS) and atomic absorption spectroscopy (AAS). The goal of this study was to pay particular attention to the secondary metalliferous mineral phases formed in rhizosphere zones mainly on plant roots and the influence of autochthonous sulphur bacteria and fenic bacteria on the chemical mechanism of waste components. This study aims both to recognize the (bio)chemical change of flotation tailings which is of great significance for the yegetation of plants, fungi and microorganisms and to properly plan the treatment connected with reclamation and phytoremediation of the area affected by waste disposal.

PL

Autorzy za pomocą metod elektronowej mikroskopii skaningowej (SEM), mikroanaliz (EDS) oraz analiz chemicznych (AAS) badali składniki mineralne wierzchnich warstw odpadów zdeponowanych na składowiskach poflotacyjnych rud Zn-Pb. Szczególną uwagę zwrócono na wtórne, metalonośne fazy mineralne powstałe w strefach ryzosferowych, na powierzchni korzeni roślin oraz na wpływ autochtonicznych bakterii siarkowych i żelazowych na chemizm odpadów. Przeprowadzone badania są przydatne dla poznania (bio)chemicznych przemian odpadów poflotacyjnych, które mają duże znaczenie dla wegetacji roślin, grzybów i mikroorganizmów. Są one ważne dla prawidłowego projektowania zabiegów rekultywacyjnych i fitostabilizacji składowisk.

5

The influence of flotation reagents on sulfur-oxidizing bacteria Acidithiobacillus thiooxidans

Pacholewska M., Cwalina B., Steindor K.

Physicochemical Problems of Mineral Processing

|

2008

|

Vol. 42

37-46

EN

It has been demonstrated that various flotation reagents influence, in a different manner, the metabolic activity of the sulfur-oxidizing bacteria Acidithiobacillus thiooxidans (strain C1 being isolated from the Fe-Zn tailings water) growing in the Waksman/Joffe (W/J) liquid culture medium that contains thiosulfate as a sole energy source for bacteria growth. The ethyl- and amyl xanthates as well as the frothing reagent stimulated, to a limited extent, the tested C1-bacteria metabolic activity. The very well documented bacterially-influenced acidification of the W/J solution supplemented with the ethylor the amyl xanthates suggests the possibility of these substances effective acid-degradation in the post-industrial environments rich in various flotation reagents, mainly xanthates. Both the activator containing the carbamate ethyl-derivative and the modifier composed of Cu(II)-ions caused a complete inactivation of the A. thiooxidans C1-metabolism. It is suggested that some unexpected chemical reactions may proceed in the tested systems, as a result of interactions between the culture medium components, flotation reagents, their decomposition products, and also the products of bacterial metabolism.

6

Influence of selected metal ions on metabolic activity of Acidithiobacillus ferrooxidans bacteria isolated from zinc-lead flotation tailings

Cwalina B., Pacholewska M.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2008

|

Vol. 15, nr 9

901-905

EN

The resistance of active Acidithiobacillus ferrooxidans hatteria strain (isolated from the zinc-lead post-flotation tailings) to the influence of chosen metal ions: Cu(II), Ag(I), Cd(II) considered toxic for microorganisms have been studied. It bas been demonstrated that the presence of copper ions Cu(II) at concentrations < 2 mM contributed to an increase in metabolic activity of investigated bacteria. The important decrease in this activity was caused by cadmium ions Cd(II) at concentrations >= 0.5 mM. It bas been shown that small concentrations of silver ions Ag(I) (<= 0.04 mM) caused only slight decrease in metabolic activity of the investigated strain, whereas higher concentrations of Ag(I) contributed to this activity essential decrease in bacteria cultured in the Silverman/Lundgren culture medium 9K containing Fe(II) ions as the sole energy source.

PL

Badano oporność aktywnego szczepu bakterii Acidithiobacil/us ferrooxidans (izolowanego z odpadów poflotacyjnych rud cynku i ołowiu) na oddziaływanie wybranych jonów metali: miedzi Cu(II), srebra Ag(I) i kadmu Cd(II) uważanych za toksyczne dla mikroorganizmów. Wykazano, że obecność jonów miedzi Cu(II) w stężeniach < 2 mM przyczyniała się do zwiększenia aktywności metabolicznej badanych bakterii. Istotne zmniejszenie tej aktywności powodowały jony kadmu Cd(II) - przy stężeniach >=0.5 mM. Pokazano, że małe stężenia jonów srebra Ag(I) (<=0.04 mM) powodowały jedynie nieznaczne zmniejszenie aktywności metabolicznej badanego szczepu, podczas gdy większe stężenia Ag(I) przyczyniały się do istotnego spadku tej aktywności u bakterii rosnących w pożywce 9K Silvermana/Lundgrena, zawierającej jony Fe(II) jako podstawowe źródło energii.

7

Influence of autochthonous sulphur bacteria on metals leaching from zinc and lead flotation tailings

Pacholewska M., Cabała J.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2008

|

Vol. 15, nr 1-2

103-108

EN

Zinc- and lead-ore processing in the Bolesław Mine and Metallurgical Plant SA results in annual formation up to 1.6 million Mg of flotation tailings which are deposited in sedimentary ponds. Apart from dolomite, the wastes contain variety of chemical compounds, including heavy metal sulphides: pyrite and marcasite (FeS2), sphalerite (ZnS), galena (PbS) and other minerals. The results of research on the influence of autochthonous sulphur bacteria on metals release from flotation tailings have been presented. It bas been demonstrated that these bacteria growing under favorable conditions can intensify the metals bioleaching. This process leads to increase in efficiency of heavy metals extraction, for example Zn and Cd are many times higher as compared with systems without stimulation of sulphur bacteria growth and activity.

PL

Procesom produkcji cynku i ołowiu metoda hydrometalurgiczną w Zakładach Górniczo-Hutniczych Bolesław S.A. towarzyszy wytwarzanie odpadów poflotacyjnych, pochodzących ze wzbogacania rud Zn-Pb, w ilości około 1,6 mln Mg rocznie, składowanych w osadnikach - stawach osadczych. Podstawowym składnikiem odpadów jest skała płonna - dol9mit oraz minerały siarczkowe metali ciężkich: piryt i markasyt (FeS2), sfaleryt (ZnS), galena (PbS) i inne. W pracy przedstawiono wyniki badań nad wpływem autochtonicznych bakterii mających zdolność utleniania zredukowanych związków siarki na efektywność uwalniania metali z opadów. Stwierdzono, że efektywność ługowania Cd, Zn z odpadów z warstw powierzchniowych oraz z warstw głębszych, (3.0 m) poniżej poziomu składowiska, przewyższa wielokrotnie koncentrację tych metali w porównaniu z układami bez stymulacji aktywności bakterii siarkowych.

8

Środowiskowe uwarunkowania procesów (bio)ługowania metali z odpadów poflotacyjnych rud cynkowo-ołowiowych

Pacholewska M., Cabała J., Cwalina B., Sozańska M.

Rudy i Metale Nieżelazne

|

2007

|

R. 52, nr 6

337-342

PL

Działalność wydobywcza i produkcja koncentratów Pb-Zn prowadzona przez ZGH BOLESŁAW S.A. powoduje powstawanie corocznie ok. 1,5 do 1,6 mln t odpadów poflotacyjnych. Zawierają one znaczne ilości węglanowej skały płonnej (dolomity) oraz metalonośnych minerałów siarczkowych, takich jak: piryt i markasyt, galena, sfaleryt, których koncentracja w odpadach dochodzi do 20 % wagowych. Dynamika procesów uwalniania metali z odpadów, zależy od wielu czynników fizycznych i chemicznych, a także od obecności mikroflory autochtonicznej. Poznanie tych zależności pozwoli na ocenę potencjalnych zagrożeń środowiska. W pracy wykazano, że aktywność metaboliczna utleniających bakterii siarkowych i żelazowych w badanych składowiskach odpadów może prowadzić do przemian fazowych minerałów występujących w odpadach i zwiększenia ładunków metali ciężkich uwalnianych do środowiska. Stężenia metali, w szczególności Cd i Zn w roztworach ługujących pożywek, stymulujące aktywność bakterii siarkowych przewyższają kilkakrotnie lub kilkunastokrotnie poziomy koncentracji metali w pożywkach stymulujących aktywność bakterii żelazowych. Na efektywność (bio)ługowania metali ciężkich (Cd, Pb, Fe, Zn) wywierają wpływ także czynniki abiotyczne, z których istotną rolę odgrywa ustalanie się równowagi kwasowo-zasadowej w obecności alkalicznej skały płonnej.

EN

The mining and production of Zn-Pb concentrates that are conducted by the BOLESŁAW Mine and Metallurgical Plant annually produce approximately from 1.5 to 1.6 m t of flotation tailings. This waste contains aignificant amounts of carbonate gangue (dolomites) and metalliferous sulphide minerals, such as: pyrite and marcasite, galena and sphalerite, whose concentration in the tailings reaches 20 % in terms of weight. The dynamics of metals release from the flotation tailings depends on numerous physical and chemical factors as well as the presence of indigenous microflora. Finding these relations will allow you to estimate potential environmental threats. The paper shows that the metabolic activity of sulphur- and iron-oxidizing bacteria in the examined tailings storages may result in phase transitions of minerals in the flotation tailings and increase in the quantity of heavy metals released into the environment. The concentrations of metals, in particular of Cd and Zn, in leaching solutions of nutrient mediums stimulating the activity of sulphur-oxidizing bacteria exceed the concentrations of metals in leaching solutions stimulating the activity of iron-oxidizing bacteria several times, and more. Finally, abiotic factors also influence the efficiency of heavy metals bioleaching (Cd, Pb, Fe, Zn). Normalization of acid-base balance in the presence of alkaline gangue plays a significant role among these factors.

9

Badania nad technologią przerobu przenośnych, nierozbieralnych baterii Ni-Cd

Wolff S., Mill B., Pacholewska M., Tumidajska Z., Oleksiak B.

Rudy i Metale Nieżelazne

|

2007

|

R. 52, nr 6

332-336

PL

Przedstawiono wyniki badań uzyskane w Katedrze Metalurgii Politechniki Śląskiej w efekcie prac wykonywanych w ramach Projektu Zamawianego PBZ-KBN-125/T09/2005 pod tytułem „Opracowanie systemu zrównoważonego recyklingu chemicznych źródeł prądu” koordynowanego przez IMN Gliwice. Artykuł zawiera koncepcję technologiczną pirometalurgicznego przerobu przenośnych nierozbieralnych baterii Ni-Cd na kadm metaliczny i koncentrat niklowy, a także wyniki badań laboratoryjnych sprawdzających poprawność tej koncepcji. W artykule przedstawiono również wstępne badania nad możliwością zastosowania metod hydrometalurgicznych do wydzielenia niklu lub jego związków z koncentratu niklowego uzyskanego po ogniowym oddzieleniu kadmu z baterii. Uzyskano wyniki potwierdzające możliwość przerobu złomu baterii Ni-Cd według proponowanej technologii pirometalurgicznej. Stwierdzono, że w pozostałości po prażeniu koncentruje się około 97 % niklu zwartego w bateriach, natomiast kadm metaliczny zebrany w kondensatorze to około 97 % kadmu zawartego w bateriach. Pozostała część Ni i Cd przechodzi do pyłu zbieranego w filtrze tkaninowym. Pył ten zawracany jest do wsadu.

EN

Study result have been presented achieved in the Metallurgy Department of the Silesian University of Technology within a Contracted Project (Projekt Zamawiany) No PBZ-KBN-125/T09/2005 ”Development of a system for sustainable recycling of chemical current sources” coordinated by IMN Gliwice. The paper describes a technological concept of a pyrometallurgical processing of portable, un-dismountable Ni-Cd batteries to obtain metallic cadmium and nickel concentrate as well as results of laboratory tests of the concept feasibility. The paper also presents preliminary research on the prospect to apply hydrometallurgical methods to release nickel or its compounds form nickel concentrate resulting from thermal separation of cadmium form batteries. The gained results verify the feasibility of the Ni-Cd batteries scrap processing according to the proposed pyrometallurgical technology. It was find out that in the roasting residue about 97 % of nickel contained in batteries is concentrated while cadmium captured in the condenser amounts to 97 % of its contribution in batteries. The remaining part of Ni and Cd is transferred to dust collected in a fabric filter. This dust is turned back to the charge.

10

Influence of physical and chemical factors on acid digestion of Zn-Pb flotation tailings

Pacholewska M., Frąckowiak A., Willner J.

Physicochemical Problems of Mineral Processing

|

2007

|

Vol. 41

167-176

EN

The acid digestion of flotation tailings from Zn-Pb ore enrichment in the Boleslaw Mine and Metallurgical Plant was aimed at their initial chemical reusing by neutralization of alkaline components of gangue and potential recovery of magnesium compounds from filtrates after acid digestion. The nature of the research was explanatory and the obtained leaching residues will constitute a raw material in flotation tailings bioleaching in the presence of acidophilic microorganisms. The article presents the results of the research regarding the influence of physicochemical factors (H2SO4 concentration, time, temperature, the ratio of solid phase to liquid phase) on the leaching rate of magnesium, zinc, cadmium, iron and lead by acid digestion of flotation tailings as well as the characteristics of solid leaching residues and magnesium compounds obtained by the concentration and crystallization of the filtrate.

PL

W pracy przedstawiono wstępne rezultaty badań kwasowego roztwarzania odpadów poflotacyjnych, pochodzących ze wzbogacania rud Zn-Pb z Zakładów Górniczo-Hutniczych Bolesław S.A., które miały na celu wstępną chemiczną utylizację odpadów na drodze neutralizacji alkalicznych składników skały płonnej oraz odzysk związków magnezu z filtratów. Stała pozostałość po ługowaniu stanowić będzie surowiec w dalszych procesach bioługowania odpadów poflotacyjnych z udziałem mikroorganizmów o charakterze kwasolubnym. W artykule przedstawiono wyniki badań nad wpływem czynników fizykochemicznych (stężenie H2SO4, czas, temperatura, stosunek f. stałej do f. ciekłej) na stopień wyługowania magnezu, cynku, kadmu, żelaza, ołowiu w procesie kwasowego roztwarzania odpadów poflotacyjnych, oraz charakterystykę stałej pozostałości po ługowaniu i związków magnezu uzyskanych w procesie zatężania i krystalizacji filtratu.

11

Microbial oxidation of the mixed pyrite mill tailings

Pacholewska M.

Archiwum Ochrony Środowiska

|

2007

|

Vol. 33, no. 2

79-92

EN

The results of microbial oxidation under laboratory conditions of mixed pyrite mill tailings from power industry by Acidithiobacillus ferrooxidans bacteria have been presented in the paper. The analysis of the dynamics of Fe(II)/Fe(III) concentration changes, oxidizing-reducing potential Eh and pH as well as phase analysis revealed that despite a significant activity of microorganisms in microbial oxidation process, the level of iron releasing from wastes is limited by the process of precipitation of low-soluble iron(IIl) compounds. This process is connected with establishing the state of equilibrium in Fe-S-H2O system.

PL

Obecne metody składowania i wykorzystania mieszanych odpadów pirytów powęglowych mają za zadanie przeciwdziałać skutkom zagrożeń dla środowiska - emisji związków siarki, metali ciężkich i kwaśnych odcieków. Celem pracy było przeprowadzenie w warunkach laboratoryjnych badań nad potencjalnym zagrożeniem spowodowanym przez biologiczne utlenianie mieszanych odpadów pirytów powęglowych przy udziale bakterii, posiadających zdolność utleniania związków żelaza(II). Analizowano zmiany: stężenia Fe(II) i Fe(III) w roztworach, potencjału utleniająco-redukcyjnego Eh, pH, składu fazowego odpadów metodą rentgenogra-ficzną, morfologii odpadów metodą mikroskopii skaningowej. Rezultaty badań wykazały, że w obecności mikroorganizmów występuje znaczny wzrost dynamiki roztwarzania związków Fe(ll) z mieszanych odpadów oraz wzrost zakwaszenia roztworów w porównaniu z procesami chemicznego utleniania. Wykazano ponadto, że pomimo znacznej aktywności mikrobiologicznej w procesie utleniania związków Fe(II) do Fe(IlI), stopień uwolnienia żelaza z odpadów jest ograniczany przez strącanie trudno rozpuszczalnych związków żelaza(lll) -jarosytów. Proces ten jest związany z osiąganiem stanu równowagi chemicznej i elektrochemicznej w układzie Fe-S-H2O.

12

Zastosowanie naturalnych minerałów - bentonitów do sorpcji metali ciężkich ze ścieków przemysłowych

Willner J., Pacholewska M.

Rudy i Metale Nieżelazne

|

2006

|

R. 51, nr 4

186-191

PL

Przedstawiono możliwość zastosowania naturalnych minerałów bentonitu oraz bentonitu wzbogaconego Na, do usuwania metali ciężkich ze ścieków przemysłowych. Sorpcję wybranych jonów metali (Cu2+, Zn2+, Cd2+) przeprowadzono w warunkach laboratoryjnych, metodą ługowania okresowego na roztworach syntetycznych, o stężeniu początkowym porównywalnym ze stężeniem tych związków w ściekach przemysłowych. Badano stopień usunięcia miedzi, cynku i kadmu z roztworów w zależności od czasu, pH środowiska oraz ilości sorbentów. Stwierdzono wysoką efektywność usuwania jonów metali ciężkich z roztworów stosując jako sorbenty bentonity. Stopień usunięcia metali wyniósł 99 % dla Cu, 97 % dla Zn i Cd stosując bentonit wzbogacony w Na oraz 88 % dla Cd, > 50 % dla Zn i 78 % dla Cu przy użyciu bentonitu naturalnego.

EN

This study presents the possibility of implementation of natural bentonite minerals and Na-enriched bentonite in removing heavy metals from industrial wastewater. It was done in laboratory conditions. The sorption of selected metal ions (Cu2+, Zn2+, Cd2+) was carried out by periodic leaching method on synthetic solutions where initial concentration of copper, zinc, cadmium was comparable with the same one in industrial wastewater. The removal degree of copper, zinc, cadmium from solutions depending on time, pH and amount of sorbents was analysed. High efficiency of heavy metal ions removal from solutions with the use bentonities was affirmed. 99 % of Cu removal, 97 % of Zn and Cd, with Na-enriched bentonite and 88 % of Cd, > 50 % Zn and 78 % of Cu removal was obtained with the use of natural bentonite.

13

Metoda stabilizacji/solidyfikacji jako forma detoksykacji i unieszkodliwienia stałych odpadów niebezpiecznych z hutnictwa

Frąckowiak A., Pacholewska M., Buzek J.

Rudy i Metale Nieżelazne

|

2006

|

R. 51, nr 6

325-332

PL

W artykule podano wyniki badań dotyczące możliwości zastosowania metody stabilizacji/solidyfikacji (S/S) w celu unieszkodliwienia gąbki kadmowej pochodzącej z oczyszczania elektrolitu cynkowego. W eksperymencie zastosowano siedem rodzajów mieszanek zestalających na bazie cementu portlandzkiego i hutniczego, z takimi dodatkami jak: piasek, bentonit wapniowy i utwardzacz polimerowy. Produkty końcowe zestalania zanalizowano głównie pod względem efektywności unieruchomienia w nich metali ciężkich, tj.: Cd, Pb, Zn, Fe i Cu oraz pod kątem ich wytrzymałości. Stwierdzono, że zastosowane mieszanki zestalające dały pozytywne efekty i uzyskano brykiety i granulki o znacznej wytrzymałości mechanicznej i odporności na wypłukiwanie metali ciężkich. Najlepsze efekty w immobilizacji niebezpiecznych dla środowiska metali dały mieszanki na bazie cementu portlandzkiego i hutniczego z piaskiem. Z kolei najwyższą wytrzymałością charakteryzowały się produkty zestalania na bazie cementu portlandzkiego z dodatkiem bentonitu wapniowego.

EN

The paper presents the results of investigations concerning possibilities of using stabilization/solidification (S/S) method in neutralization of cadmic sponge which comes from zinc elektrolite cleaning. Seven different mixtures were used in the experiment. They were done on the base of Portland cement and metallurgic cement with such additions as: sand, calcium bentonite and polimeric hardner. The final cementing products were analyzed in relation to their efficiency of immobilizing heavy metals: Cd, Pb, Zn, Fe and Cu in then and taking their endurance into account. It was stated that cementing mixture which were applied gave positive effects and briquettes and were obtained which featured considerable mechanical endurance and resistance to heavy metals leaching. Mixtures made of Portland and metallurgical cement from sand gave the best effects in the immobilization of dangerous metals. On the other hand the products made of Portland cement with calcium bentonite addition featured the higest endurance.

14

Rozwój przemysłowych technologii bioługowania rud i koncentratów metali

Pacholewska M., Botor J.

Rudy i Metale Nieżelazne

|

2004

|

R. 49, nr 4

159-165

PL

Przedstawiono główne trendy rozwojowe dotyczące metod biotechnologicznych stosowanych w ostatnich latach w procesach ekstrakcji metali z rud i koncentratów siarczkowych. Podkreślono korzyści dla środowiska wynikające ze stosowania biologicznych metod ługowania metali.

EN

The main development trends in bio-technological methods used in recent years in the processes of metals extraction from sulphide ores and concentrates have been presented. It has been emphasized that using biological methods for metals leaching is beneficial for the natural environment.

15

Bioleaching of galena flotation concentrate

Pacholewska M.

Physicochemical Problems of Mineral Processing

|

2004

|

Vol. 38

281-290

EN

The results of the bioleaching process of the galena flotation concentrates from ZGH Boleslaw S.A. by Acidithiobacillus ferrooxidans bacteria have been presented. It has been recorded that the final level of conversion of SS into S SO4 in bioleaching process is about 48% and it is two-fold higher than in the control examinations. However, in the course of reaction there is a gradual passivation of the galena surface caused by sparingly soluble PbSO4. The analysis of raw materials and the products by X-ray analysis proved that there are differences in the composition of reaction products after the process of bioleaching and control leaching. The tested bacteria have been identified on the surface of the examined raw materials by scanning electron microscopy.

PL

W pracy przedstawiono wyniki procesu bioługowania przy udziale bakterii Acidithiobacillus ferrooxidans naturalnych siarczkowych koncentratów ołowiu z ZGH” Bolesław” S.A. Stwierdzono, że końcowy stopień konwersji siarki Ss do Sso4 w procesie bioługowania wynosi około 48% i jest dwukrotnie wyższy w porównaniu z próbami kontrolnymi. W miarę postępu reakcji zachodzi jednak stopniowa pasywacja powierzchni galeny przez trudno rozpuszczalne produkty (prawdopodobnie PbSO4, So). Analiza fazowa surowców i produktów metodą rentgenograficzną potwierdziła różnice w składzie produktów reakcji po ługowaniu biologicznym i kontrolnym. Na powierzchni badanych surowców zidentyfikowano testowane bakterie przy użyciu elektronowej mikroskopii skaningowej.

16

Chalcopyrite concentrate leaching using sulphur-and iron-oxidizing bacteria

Pacholewska M., Farbiszewska T.

Polish Journal of Chemical Technology

|

2003

|

Vol. 5, nr 4

40-43

EN

It has been demonstrated biological leaching of chalcopyrite concentrates obtained from ,,Polkowice" mine KGHM Polska Miedź S. A. It has been found, that the copper bioleaching yields was more as compared with that observed in the control samples. The higher yields of bioleaching have been obtained when earlier washing and neutralization of alkaline components of concentrate were used. It has been found that the bacteria tested tolerate Cu(II) concentrations up to 4,0 g/dm3 and are susceptible to a higher concentrations of this metal ions. Investigated was also solid phase remained after the chalcopyrite concentrates leaching.

17

Microbial leaching of blende flotation concentrate using Acidithiobacillus ferrooxidans and Acidithiobacillus thiooxidans

Pacholewska M.

Physicochemical Problems of Mineral Processing

|

2003

|

Vol. 37

57-68

EN

Bacterial leaching of blende flotation concentrate from Zakłady Górniczo-Hutnicze „Bolesław" was carried out using single cultures and mixed cultures of acidophilic sulphur- and iron- oxidizing bacteria Acidithiobacillus thiooxidans and Acidithiobacillus ferrooxidans. The accelerating effect of mixed cultures of bacteria on the metal leaching was amplified by correcting pH leaching medium to low values. The overall conversion of zinc exceeded 35-40%. The leaching rates of ZnS depended on redox potential, concentration of Fe(III)/Fe(II) and pH. X-ray analysis and electron scanning microscopy showed that in inoculated solution new solid phases: jarosite, elemental sulphur and anglesite were formed.

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań nad mikrobiologicznym ługowaniem krajowych siarczkowych koncentratów blendy flotacyjnej pochodzących z ZGH"Bolesław" przy użyciu szczepów bakterii Acidithiobacillus ferrooxidans oraz Acidithiobacillus thiooxidans w roztworach 2K stosowanych jako pożywki dla wzrostu bakterii żelazowych. Stopień roztworzenia cynku z koncentratu blendowego do roztworu wyniósł 40,28 % dla prób biologicznych z udziałem mieszanych kultur bakteryjnych oraz 22,69 % dla prób prowadzonych w warunkach sterylnych. Stwierdzono, że reakcja roztwarzania cynku ulega zahamowaniu przez powstające stałe produkty reakcji jarosyty i siarkę elementarną. Prowadzenie ługowania koncentratu blendowego przy stałej korekcie pH2,0 roztworu umożliwia częściowe zachowanie związków żelaza w roztworze, przeciwdziałając w ten sposób osadzaniu się stałych produktów reakcji. W toku badań zaobserwowano, że stosowane mieszane kultury bakteryjne wykazują sukcesję w odniesieniu do procesu roztwarzania minerałów siarczkowych utleniając początkowo jony siarczkowe a następnie jony żelaza (II) a ponadto są odporne na obecność jonów cynku w roztworze.

18

Wpływ azotanów na proces elektrokrystalizacji cynku z przemysłowych roztworów siarczanowych.

Pacholewska M.

Rudy i Metale Nieżelazne

|

1999

|

R. 44, nr 6

294-301

PL

Przedstawiono wyniki badań nad wpływem obecności jonów azotanowych N03 od 100 do 800 mg/dm-3 na elektrokrystalizację cynku z przemysłowych roztworów siarczanowych przy zastosowaniu elektrolizy laboratoryjnej, mikroskopii skaningowej, rentgenografii strukturalnej, chronowoltamperometrii. Stwierdzono, że obecność azotanów w elektrolicie wpływa niekorzystnie na przebieg procesu elektrokrystalizacji cynku, powodując spadek wydajności prądowej, zwiększenie zużycia energii elektrycznej, zmianę postaci z litej na dendrytyczną i proszkową, obniżenie czystości osadu katodowego. Występują zaburzenia w procesie katodowym, wzrost ogólnego nadpotencjału wydzielania cynku, zaburzenia w procesie anodowego utleniania związków manganu. Zanikają uprzywilejowane kierunki wzrostu kryształów cynku, powstaje forma dyspersyjna bez wyróżnionej orientacji krystalograficznej.

EN

There are presented the study results of the influence of N03 ions, 100-800 mg/dm3, on electrocrystallization of zinc from industrial sulphate solutions at application of labor-electrolysis, scanning microscopy, structural rentgenography, chronovoltamperometry. It was stated, that the presence of nitrates in electrolyte influences unfavourably the zinc electrocrystallization, causing diminution of current efficiency, increase of use of electric energy, the change of shape from solid to dendritic and pulverized, diminution of the purity of the cathodic deposit. There appear disturbances in the cathodic process, increase of general overpotential of zinc secretion perturbations in the anodic oxidation of Mn-compounds. There vanish the privileged directions of crystal growth and comes into being a dispersive form without favoured crystallographic orientation.

19

Metody biotechnologii w metalurgii.

Pacholewska M., Botor J.

Rudy i Metale Nieżelazne

|

1998

|

R. 43, nr 12

709-720

PL

Przedstawiono przegląd podstawowych technologii biohydrometalurgicznych stosowanych na świecie. Omówiono technologie mikrobiologicznego ługowania i biosorpcję metali ciężkich. Przedstawiono mechanizm i chemię procesów ługowania i akumulacji metali ciężkich przez biosorbenty.

EN

There is presented a review of the basic biohydrometallurgical methods applied in the world. The technologies of microbiological leaching and of biosorption of heavy metals are discussed. The action and chemistry of leaching and of accumulation of heavy metals by biosorbents are presented.