Źródłem powstawania pyłu w zakładzie przeróbczym jest zarówno sam urobek, jak i procesy degradacji ziarnowej, którym podlegają węgiel i skała płonna w poszczególnych operacjach przeróbczych i transporcie. Łączna ilość pyłu, jaka zawarta jest w urobku i jaka powstaje w procesach przeróbczych, wywiera istotny wpływ na zapylenie zakładu przeróbki mechanicznej kopalni. W opracowaniu przedstawiono metody administracyjno-prawne i organizacyjne zwalczania zagrożenia wywołanego pyłem. Zaprezentowano przedmiotowe akty prawne z tego zakresu i przykłady rozwiązań organizacyjnych. Opisano także metody techniczne zwalczania zapylenia w zakładach przeróbki mechanicznej węgla kamiennego, prezentując rozwiązania odpylaczy służących do wychwytywania pyłu powstającego w technologicznych procesach przeróbczych i transportowych, których rozwiązania konstrukcyjne powstały w Instytucie Techniki Górniczej KOMAG.
EN
The sources of coal dust in coal preparation plants are associated not only with the excavated material but also with preparation processes such as comminution of both coal and gangue. The amount of dust present in the excavated material and created during coal preparation has an impact on the dust content in a coal preparation plant. The paper presents methods of dust control imposed on coal preparation plants by specific regulations and organizational procedures. Regulations related to dust control and examples of organizational solutions are given. Technical methods of dust control in coal preparation plants such as dedusters used for dust capturing in mineral processing and haulage systems developed in the Institute of Mining Technology KOMAG are presented in the article.
The paper presents predicted use of research’ results to specify relations between volume of dust deposition and changes of its concentration in air. These were used to shape zones protecting against coal dust explosion. Methodology of research was presented, including methods of measurement of dust concentration as well as deposition. Measurements were taken in the Brzeszcze Mine within framework of MEZAP, co-financed by The National Centre for Research and Development (NCBR) and performed by the Institute of Mining Technology KOMAG, the Central Mining Institute (GIG) and the Coal Company PLC. The project enables performing of research related to measurements of volume of dust deposition as well as its concentration in air in protective zones in a number of mine workings in the Brzeszcze Mine. Developed model may be supportive tool in form of system located directly in protective zones or as operator tool warning about increasing hazard of coal dust explosion.
PL
W artykule przedstawiono wykorzystanie wyników badań do określenia zależności intensywności osiadania pyłu od zmian jego stężenia w powietrzu kopalnianym. Posłużyły one do modelowania stref zabezpieczających przed wybuchem pyłu węglowego. Przedstawiono metodykę badań, w tym metodykę pomiaru stężenia pyłu i intensywności jego osiadania. Pomiary przeprowadzono w KWK Brzeszcze w ramach projektu badawczego MEZAP dofinansowanego przez Narodowe Centrum Badań i Rozwoju i realizowanego przez Instytut Techniki Górniczej KOMAG, Główny Instytut Górnictwa oraz Kompanię Węglową S.A. Realizacja projektu umożliwiła wykonanie badań związanych z pomiarami intensywności osiadania pyłu oraz jego stężenia w powietrzu w strefach zabezpieczających szeregu wyrobisk górniczych w KWK Brzeszcze. Opracowany model może stanowić narzędzie wspomagające w formie systemu zabudowanego bezpośrednio w strefie zabezpieczającej, lub jako narzędzie dyspozytorskie ostrzegające o rosnącym zagrożeniu wybuchem pyłu węglowego.
W artykule przedstawiono innowacyjny system zraszania typu KOMAG, przeznaczony do ograniczania zapylenia generowanego podczas urabiania kombajnami w systemach ścianowych. Zaprezentowano jego budowę, parametry pracy oraz zasadę działania. Omówiono wyniki badań jego skuteczności działania przeprowadzonych w warunkach rzeczywistych.
EN
Innovative spraying system of KOMAG type, designed for reduction of airborne dust generated during longwall shearer operation in longwall panel is presented. Design of the spraying system, its operational parameters and principle of operation are described. The effectiveness of its operation in real conditions is discussed.
W publikacji omówiono problem zagrożenia wybuchem pyłu węglowego, powstającego w trakcie procesu urabiania węgla, będącego jednym z głównych czynników wpływającym na bezpieczeństwo załóg górniczych. Zaprezentowano wyniki badań stężenia pyłu węglowego w wybranych strefach zabezpieczających wyrobisk górniczych, będące podstawą do opracowania algorytmu prowadzenia działań profilaktycznych. Prace badawcze realizowano w ramach projektu o akronimie MEZAP, dofinansowanego przez Narodowe Centrum Badań i Rozwoju.
EN
Problem of coal dust explosion hazard during hard coal mining operations, which is the main factor affecting the work safety of mining teams is discussed. Results from dust concentration measurements in the selected zones protecting the mine roadways, which are the base for development of prophylaxis measures algorithms, are presented. The research project was realized within the MEZAP project co-financed by the National Centre for Research and Development in Poland.
W artykule przedstawiono koncepcję systemu zraszania sektorowego zanożowego przeznaczonego do zraszania głowicy urabiającej kombajnu chodnikowego. Zaprezentowano podstawowe założenia projektowe i wymagania stawiane instalacjom zraszającym zanożowym. Przedstawiono ogólną budowę i zasadę działania instalacji.
EN
A concept of after-tool sectoral spraying system for roadheader’s cutter head is presented. Basic design assumptions and requirements for after-tool spraying systems are given. Finally, general design and principle of operation are explained.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Analiza cyklu życia produktów, w tym maszyn, wskazuje na stosowanie w coraz szerszym zakresie nowoczesnych technologii z zakresu informatyki, teletransmisji oraz robotyki. Dąży się do autonomicznego sterowania i automatyzacji realizowanych procesów oraz nadania systemom maszynowym cech mechatronicznych. Inteligentne maszyny mogą oceniać warunki pracy na podstawie dostarczonych informacji i dostosować się do nich. W artykule przedstawiono możliwości i przykłady zastosowań nowoczesnych technologii w maszynach do transportu materiałów i przewozu ludzi w górnictwie, projektowanych w Instytucie Techniki Górniczej KOMAG.
EN
Analysis of life cycle of products, including machines, shows that state-of-the-art information, teletransmission and robotics technologies are more often used. Autonomous control and automation of realized processes as well as assigning the mechatronic features to machinery systems are planned. Intelligent machines can asses the surrounding conditions on the basis of received information and adapt to them. Possibilities and examples of use of state-of-the-art technologies in machines for transportation of materials and people in the mining industry, which are designed at the KOMAG Institute of Mining Technology, are given.
W artykule opisano, opracowaną w ITG KOMAG, technologię drążenia tuneli ratowniczych poprzez niszczenie spójności górotworu. Zaprezentowano w niej nowe podejście do zagadnienia drążenia tuneli, szczególnie w warunkach prowadzenia akcji ratowniczych. Do niszczenia spójności skał zaproponowano metodę wykorzystania małych energii. Przedstawiono również wyniki badań dołowych mających na celu sprawdzenie technologii oraz wstępne określenie jej efektywności.
EN
Technology of driving the rescue tunnels by destruction of rock mass, developed in KOMAG, is described. New approach to the problem of driving the tunnels, especially during rescue actions is presented. The low-energy method for rock destruction is suggested. The results of underground field tests, aiming at verification of the technology and initial assessment of its effectiveness were also presented.
W artykule przedstawiono zależności pomiędzy wielkością osiadania pyłu i stężeniem pyłu generowanego w procesie urabiania i transportu węgla. Do przedstawienia tych zależności wykorzystano pomiary kopalniane pyłu osiadłego na płytkach pomiarowych, umieszczonych w górnych partiach wyrobisk na lewych i prawych ociosach oraz stężenia pyłu, zmierzone za pomocą pyłomierza optycznego PŁ-2. Pomiary przeprowadzono w strefach zabezpieczających wyrobisk chodnikowych KWK Brzeszcze w ramach projektu MEZAP dofinansowanego przez NCBiR. Wykonanie obu rodzajów pomiarów umożliwiło porównanie ich i określenie relacji między nimi. Zaproponowano modele empiryczne opracowane na podstawie badań w warunkach eksploatacyjnych. Opracowane modele mogą być wykorzystane do bieżącej oceny zagrożenia wybuchem pyłu węglowego oraz podejmowania działań profilaktycznych.
EN
The paper presents relations between intensity of dust deposition and concentration of dust generated in cutting process and coal conveying. Coal mine measurements of dust deposited on measuring plates located on top left and right sidewalls of mine working were used to present these relations. Measurements of dust concentrated made with dust meter PŁ-2 were used to present these relations as well. Measurements were taken in protective zones of mine workings Brzeszcze mine within framework MEZAP co-financed by The National Centre for Research and Development (NCBR). Conducting of both types of measurements enabled its comparison and determining its relations. Empirical models prepared basing on tests in situ were described. Developed models may by used to in-progress assessment of coal dust explosion hazard as well as to undertake prevention.
Empirical models, developed on the basis of the results of tests on dust deposition and changes in concentration of dust in the protective zone, are the proposed tools to reduce risk of coal dust explosion. The paper presents possible applications of such models to assess and monitor volume of dust in a protective zone. Underground tests were conducted in the tailgate and headgate of longwall 121 of Brzeszcze Coal Mine. Basing on the analysis, the empirical models describing relationship between changes in dust concentration, and dust deposition in a protective zone of roadways: headgate and tailgate of longwall 121 in Brzeszcze Coal Mine, were developed. The developed models show a possibility of predicting explosive dust deposition in a protective zone. After additional research is run, it is planned to generalise the developed empirical model, which will enable monitoring of protective zones.
Problem of air pollution in the aspect of coal dust explosion hazard and risk of pneumoconiosis among workers in a result of exposure of their respiratory systems to airborne stone dust are discussed. Air-andwater spraying systems designed at KOMAG, i.e. VIRGA spraying system, Bryza-1200 sprinkler for transferring points and CZP Bryza spraying instalation, are characterized. Design and use of these installations in hard coal mines underground are presented. Results of dust concentration measurements show that effectiveness of reduction of dust concentration by spraying installations used over transferring points exceeded 70%. Use of CZP Bryza spraying installation in the roadways reduced dust concentration by about 50% and time for renewal of protecting zone was elongated by about 50%.
PL
W artykule zasygnalizowano problem zanieczyszczenia powietrza w aspekcie zagrożenia wybuchem pyłu węglowego oraz narażenia pracowników na zachorowanie na pylicę płuc w wyniku ekspozycji ich układów oddechowych na pył kamienny zawieszony w powietrzu. W treści scharakteryzowano powietrzno-wodne instalacje zraszające zaprojektowane w ITG KOMAG: system zraszania VIRGA, zraszacz przesypów Bryza-1200 oraz chodnikowe urządzenie zraszające CZP BRYZA. Przedstawiono budowę oraz zastosowanie tych instalacji w podziemiach kopalń węgla kamiennego. Wyniki pomiarów stężenia zapylenia wykazały, że powietrzno-wodne instalacje zraszające, stosowane nad przesypami, osiągnęły skuteczność redukcji zapylenia przekraczającą 70%. Zastosowanie w chodnikach urządzeń CZP BRYZA spowodowało ok. dwukrotne zmniejszenie zapylenia i wydłużenie o ok. 50% okresu pomiędzy czynnościami odnawiania strefy zabezpieczającej.
W artykule przedstawiono rozwój opracowanych w ITG KOMAG (d. Centrum Mechanizacji Górnictwa KOMAG) urządzeń zraszających i odpylających, jakie opracowano na przestrzeni ostatnich kilkudziesięciu lat w KOMAG-u. Omówiono ich budowę i zasadę działania, podkreślono innowacyjny charakter rozwiązań. Zwrócono uwagę na prace związane z normalizacją urządzeń zwalczających zagrożenia pyłowe.
EN
Spraying and dust control equipment developed at KOMAG Institute within last decades are presented. Design and principle of operation of the equipment are discussed and innovative character of the solutions is emphasized. The attention is paid to work associated with standardization of equipment for control of dust hazards.
This article describes air-and-water spraying systems, designed at the KOMAG Institute of Mining Technology, used in longwall shearers, in roadheaders, at transfer points of conveyors and in roadways. The simple and lightweight design of roadway spraying systems ensures that the solutions can be used anywhere that dust occurs in the air. The spraying systems form an integral part of longwall shearers, and their function is to reduce airborne dust levels and to prevent methane explosion. The use of air-and-water spraying systems can reduce dust concentration by up to 80% and they contribute to a significant reduction of dust concentration in the air. Some results of tests concerning the effectiveness of air-and-water spraying devices are presented, verification tests of the author’s solutions for spraying nozzles are also discussed.
PL
W artykule opisano powietrzno-wodne systemy zraszania stosowane w kombajnach ścianowych, chodnikowych, na przesypach przenośników oraz w chodnikach, opracowane przez ITG KOMAG. Prosta budowa i lekka konstrukcja chodnikowych urządzeń zraszających pozwalają na stosowanie tych rozwiązań niemal w każdym miejscu, gdzie w powietrzu jest obecny pył. W kombajnach ścianowych urządzenia zraszające stanowią integralną część kombajnu; oprócz ograniczania zapylenia, służą także do zapobiegania zapłonowi metanu. Powietrzno-wodne urządzenia zraszające wykazują nawet 80% skuteczność w redukcji zapylenia i znacząco wpływają na obniżenie zawartości pyłu w powietrzu kopalnianym. W artykule przedstawiono niektóre wyniki badań skuteczności powietrzno-wodnych urządzeń zraszających, omówiono również konstrukcję i badania autorskich rozwiązań dysz zraszających.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule opisano, opracowaną w ITG KOMAG, nowatorską technologię drążenia tuneli poprzez niszczenie spójności górotworu. Technologia ta może znaleźć zastosowanie do wykonywania tuneli ratowniczych, w skałach trudno urabialnych o naruszonym górotworze. Proponowana technologia nie wymaga wysokiego poziomu mechanizacji i może zapewnić większą efektywność urabiania niż to ma miejsce obecnie podczas akcji ratowniczych.
EN
This article presents an innovative technology of tunneling implemented thanks to the rock cohesion damaging method. This solution was designed in ITG KOMAG. This technology can be applied in the process of tunneling rescue facilities within the barely mineable and disturbed rock mass. This method does not require a high level of mechanization and can provide a more effective output than the current does, during rescue operations.
14
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule opisano, opracowane przez ITG KOMAG, rozwiązania urządzeń zraszających, wytwarzających aerozol powietrzno-wodny, stosowany do oczyszczania powietrza z pyłu wytwarzanego przez przenośniki kopalniane. Przedstawiono również wyniki badań skuteczności redukcji lotnego pyłu z wykorzystaniem tych urządzeń. Badania prowadzono w warunkach eksploatacyjnych. W ramach badań dokonano pomiarów zapylenia chwilowego, przy działającym przenośniku, wyłącznie podczas transportu urobku. Przedstawiono również wyniki badań stanowiskowych różnego typu powietrzno-wodnych dysz zraszających, przeprowadzonych w laboratorium ITG KOMAG. Określono efekty wynikające ze stosowania zraszania powietrzno-wodnego oraz dokonano porównania różnego typu instalacji zraszających.
EN
Design of spraying installations producing air-water aerosol to reduce airborne dust generated by mine conveyors, developed by KOMAG Institute of Mining Technology, are described in this paper. Also the results of tests on dust control efficiency of these devices are given. The tests were carried out in operational conditions. Within the tests the measurements of momentary dust concentration were taken at an operating conveyor only during run-of-mine transportation. Also standard tests of different types of air-water spraying nozzles carried out in the laboratory of KOMAG Institute of Mining Technology are presented. Benefits resulting from use of air-water spraying installations are specified and installations of different types are compared.
Results from testing the dust control efficiency, when using air-water spraying system in comparison to the typical water spraying system are presented in the paper. The tests were carried out in conditions of longwall mining and at the places of run-of-mine transportation. Also the results of stand tests of different types of nozzles both for air-water and for water spaying systems carried out at KOMAG’s laboratory and in real conditions are presented. The benefits resulting from air-water spraying system have been determined.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań skuteczności redukcji zapylenia z wykorzystaniem zraszania powietrzno-wodnego w odniesieniu do zraszania wodnego. Badania przeprowadzono w warunkach technologii eksploatacji węgla systemem ścianowym oraz w miejscu odstawy urobku. Zaprezentowano również wyniki badań stanowiskowych różnego typu dysz zraszających, zarówno dla zraszania powietrzno-wodnego, jak i wodnego, które przeprowadzono w laboratorium ITG KOMAG oraz w warunkach rzeczywistych. Określono efekty wynikające ze stosowania zraszania powietrzno-wodnego.
16
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule zaprezentowano wóz wiertniczy MWW-1z produkowany przez Zakłady Mechaniczne Bumar Łabędy S.A., według dokumentacji Instytutu Techniki Górniczej KOMAG. Całość prac badawczo-wdrożeniowych zrealizowano w ramach projektu celowego dofinansowanego przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego. Przedstawiono budowę, zasadę działania i podstawowe parametry techniczne wozu wiertniczego, zwracając szczególną uwagę na szereg użytkowych i nowatorskich rozwiązań, usprawniających pracę załogi w przodku. Charakterystycznymi cechami wozu są: jego mała szerokość wynosząca 1000 mm, układ napełniania i opróżniania zbiornika z zastosowaniem tej samej pompy, oddzielne układy jazdy, wiercenia i stabilizacji maszyny i zmiennik prędkości jazdy. Wóz wiertniczy ma dużą siłę pociągową, a wydajność układu pompowego pozwala na współpracę z wiertarkami obrotowo-udarowymi lub obrotowymi.
EN
MWW-1z drilling jumbo manufactured by Bumar Labedy Mechanical Works, JSC according to documentation of the KOMAG Institute of Mining Technology was presented in the paper. All research-and- implementation work was realized within targeted project financed by the Ministry of Science and Higher Education. Design, principle of operation and basic technical parameters of the drilling jumbo were presented, paying special attention to a series of usage and innovative solutions, which improve work of the personnel in the face end. There are the following characteristic features of the drilling jumbo: narrow width equal to 1000 mm, system for filling and emptying of tank with use of one pump, separate systems of drive, drilling and stabilization of machine and speed changer. Drilling jumbo has high pulling force and output of pump system enables cooperation with rotary-percussive drills or rotary drills.
17
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono rezultaty projektowania i wytwarzania ładowarki górniczej ŁJK-1200 z wykorzystaniem elementów powtórnie wprowadzonych do obrotu. Proces projektowania maszyny poprzedzony był wyznaczeniem kryteriów pozwalających na ocenę poszczególnych elementów oraz warunkujących możliwości ich powtórnego wykorzystania do budowy ładowarki ŁJK-1200. Omówiono konstrukcję i zasadę działania maszyny przeznaczonej do mechanizacji procesu przemieszczania urobku na dalsze środki odstawy podczas drążenia wyrobisk chodnikowych, przy użyciu materiałów wybuchowych. Przedstawiono wyniki badań stanowiskowych, będących podstawą do przeprowadzenia procesu dopuszczenia ładowarki do pracy w podziemnych wyrobiskach górniczych.
EN
Results of designing and manufacturing of ŁJK-1200 mining loader with use of refitted components were presented in the paper. Designing of machine was preceded by determination of criteria, which enable assessment of each component and which condition possibilities of their reuse for building of ŁJK-1200. Design and principle of operation of machine, which was designed for mechanization of transportation of run-of-mine to further transportation means during development of roadways with use of explosives, were discussed. Results of stand tests, which are the basis for acceptance of loader for operation in underground mine workings, were presented.
18
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono przebieg badań stanowiskowych, opracowanej w CMG KOMAG powietrzno-wodnej instalacji zraszającej przeznaczonej do kombajnu ścianowego typu KSW-1140EZ. Opisano zakres, sposób i przebieg badań prowadzonych w KD "Barbara", które miały na celu określenie skuteczności działania badanej instalacji w aspekcie gaszenia i zapobiegania zapłonom metanu. W artykule odniesiono się również do wcześniej przeprowadzonych badań tego typu. Przedstawiono budowę stanowiska badawczego do badań skuteczności gaszenia i zapobiegania wybuchom gazu oraz opisano budowę powietrzno-wodnej instalacji zraszającej. Wyniki przeprowadzonych badań potwierdziły słuszność kontynuowania prac nad rozwojem tego typu instalacji zabudowanych na kombajnach ścianowych.
EN
Course of stand research on air-water spraying system worked out by CMG KOMAG (institute of mining technique) for the cutter-loader KWS-1140 EZ is presented. Range, way and course of conducted in KD "Barbara" (empirical mine) research, in order to determine effectiveness of operation in case of distinguishing and prevention methane ignition are described. Earlier research conducted of this type are also discussed. Construction of research stand is presented and air-water spraying system described. Results of conducted research confirmed legitimacy of continuation works on development of this type systems installation in cutter-loaders.
19
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono opracowane pod przewodnictwem KOMAGU rozwiązanie zraszania powietrzno-wodnego, które zastosowano w kombajnach ścianowych produkcji Zabrzańskich Zakładów Mechanicznych SA. Przedstawiono budowę i charakterystykę techniczną powietrzno-wodnej kurtyny zraszającej, jej zalety w aspekcie bezpieczeństwa wobec zagrożenia zapłonu metanu i wybuchu pyłu węglowego. Zwrócono uwagę na aspekt ograniczenia zapylenia generowanego przez organy urabiające oraz wykazano oszczędności wody zużywanej przez powietrzno-wodne instalacje zraszające w odniesieniu do standardowych instalacji wodnych. Przedstawiono przykłady aplikacji kurtyny w kombajnach ścianowych.
20
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono nowe rozwiązania systemu powietrzno-wodnego do zwalczania zagrożeń metanowych, jak i pyłowych, przeznaczonego dla kombajnów chodnikowych. Wyszczególniono zalety opracowanego rozwiązania przeznaczonego do stosowania w trudnych, warunkach górniczych przy występowaniu zagrożeń naturalnych. Opisano budowę i zasadę działania systemu wodnego oraz przebieg prac badawczych prowadzących do jego wdrożenia. Przedstawiono wyniki badań skuteczności zwalczania zagrożeń: wybuchu pyłu węglowego i zapłonu metanu przeprowadzonych w Kopalni Doświadczalnej "Barbara".
EN
New solutions of air-water system to control methane and dust hazard used in roadheading machines were presented in the paper. Advantages of the developed solution that is planned to be used in difficult mining conditions and in the case of occurring of natural hazards, were listed. System's structure and its rules of operation as well as research work that had led to the implantation of the water system for use was described. Results from testing the efficiency of control of the following hazards : coal dust explosion and methane ignition in Barbara Experimental Colliery were given.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.