W artykule przedstawiono podstawowe informacje dotyczące eksploatacji nowo wybudowanego systemu ciepłowniczego w Spółdzielni Mieszkaniowej Pojezierze w Olsztynie wraz z dodatkowymi instalacjami takimi jak: telemetria, telefonia kablowa i internet. Wymieniono korzyści jakie uzyskała SM Pojezierze w trakcie eksploatacji nowej sieci ciepłowniczej w latach 2002-2004. Porównano dane techniczne oraz ekonomiczne związane z zasilaniem w ciepło zasobów mieszkaniowych SM Pojezierze za pomocą nowego systemu ciepłowniczego oraz z sytemu należącego do MPEC w latach 1997-2004. Omówiono również zamierzenia rozwojowe w zakresie pozyskiwania nowych odbiorców ciepła dla systemu zaopatrzenia należącego do SM Pojezierze.
EN
Basic information concerning exploitation of the new heating system in SM Pojezierze in Olsztyn as well as additional installations like telemetry, independent telephony, interenet have been presented in the paper. Profit which SM Pojezierze gained in 2002-2004 has been also mentioned. Technical and economic data relating to supply apartments with heat by means of the new heating system and the system belonging to MPEC in 1997-2004 have been compared. The paper also presents future development in terms of gaining new heat consumers for the SM Pojezierze system.
W artykule przedstawiono przebieg prac poprzedzających budowę nowoczesnej sieci ciepłowniczej w Spółdzielni Mieszkaniowej Pojezierze w Olsztynie. Zamieszczono również charakterystykę techniczną sieci ciepłowniczej, strukturę kosztów jej budowy, a także możliwości usług medialnych dla mieszkańców spółdzielni na korzystnych warunkach finansowych.
EN
The process of preparing to build the modern heat network in SM Pojezierze Olsztyn has been presented. Technical description of heat network and costs of its building as well as possibility of medial cheap service for people living in SM Pojezierze have been shown.
Przedstawiono działania SM " Pojezierze " w zakresie obniżania ilości kupowanego ciepła i kosztów jego dostawy. Efektem końcowym tych działań jest wybudowana własna sieć ciepłownicza zasilająca w ciepło budynki SM " Pojezierze " o szczytowym zapotrzebowaniu mocy cieplnej około 70 MW. Przedstawiono przebieg prac przed inwestycyjnych, wykonawczych i charakterystykę techniczną nowej sieci przesyłowej. Wymieniono również korzyści, jakie uzyska SM "Pojezierze" w trakcie eksploatacji nowej sieci ciepłowniczej.
EN
The paper presents the activity of SM" Pojezierze " ( a housing estate partnership) within the range of reduction of purchased head and its delivery cost. The final result of this activity is an initiated investment process related with the construction of their own heat distribution network to supply the buildings of peak heat demand about 70MW within the estate.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono działania SM "Pojezierze" w zakresie obniżania ilości kupowanego ciepła i kosztów jego dostawy. Efektem końcowym tych działań jest rozpoczęty proces inwestycyjny dotyczący budowy własnej sieci ciepłowniczej, zasilającej w ciepło budynki SM "Pojezierze" o szczytowym zapotrzebowaniu mocy cieplnej około 70 MW.
EN
The paper presents the activity of SM "Pojezierze" (a housing estate partnership) within the range of reduction of purchased heat and its delivery cost. The final result of this activity is an initiated investment process related with the construction of their own heat distribution network to supply the buildings of peak heat demand about 70 MW within the estate.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.