Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 13

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Systemy prętowo-cięgnowe to nowoczesne konstrukcje złożone z wiotkich cięgien i membran zdolnych do przenoszenia wyłącznie naprężeń rozciągających oraz współpracujących z nimi prętów ściskanych. Są lekkie i bardzo efektywne pod względem wykorzystania wytrzymałościowych cech materiałów. Łatwość montażu w ograniczonej przestrzeni np. budynku istniejącego oraz możliwość zmiany geometrii przez regulację długości cięgien sprawiają, że mogą one być przydatne w naprawach konstrukcji obiektów historycznych. Ich stosowanie jest zgodne z aktualną doktryną konserwatorską. Autorzy prezentują przykłady zastosowań tych systemów w obiektach historycznych.
EN
Tension-strut systems consist of thin cables and membranes capable of carrying only tensile forces and compressed struts cooperating with them. They make very effective use of strength properties of materials. They are lightweight and common in large span structures such as bridges and stadium roofs. However, they may also be advantageous in reinforcing and repairing historical buildings as they conform to conservation law in force. This paper presents a few examples of such applications of tension-strut system. Stabilization of historic brick and stone vaults with buttresses and iron bowstrings often turns out inadequate to resist thrust forces transmitted from the vault to the walls which cause cracks and deformations of the vault. Properly designed tension-strut structure can resist the thrust forces calculated in a theoretical way. Moreover, it can be hidden in the attic of building. Old timber roof structures are usually deformed and excessively deflected. Skilfully assembled tensionstrut systems enable straightening and geometrical adjustment of a roof structure. Although similar threats and structural damages occur in most buildings which are a few hundred years old, individual design solutions are required in each case. Historical investigation and detailed measurement of geometry and deflections have to be made before choosing the apprioprate method of reinforcing the old structure.
2
Content available remote Dachy membranowe
PL
W edycji 2017 poradnika „Budujemy Hale” autor dokonał ogólnego przeglądu prętowocięgnowych konstrukcji hal o różnym przeznaczeniu. W numerze 3/2017 „Nowoczesnych Hal” omówił zalety tych nowoczesnych konstrukcji tworzonych z wiotkich lin i membran oraz prętów ściskanych, które służą do ich podparcia i naprężenia. Z kolei w numerze 4/2017 „Nowoczesnych Hal” przedstawił aktualne możliwości kształtowania wybranej grupy dachów składanych, w której składanie dachu odbywa się na zasadzie przemieszczania pokrycia wykonanego z tkaniny. W tym artykule przedstawione zostaną zasady konstruowania nośnych ustrojów membranowych oraz najważniejsze przykłady tego typu realizacji.
PL
Powstaje coraz więcej niewielkich obiektów sportowych przeznaczonych dla popularnego uprawiania tenisa, siatkówki, czy piłki nożnej. Chętnie są one rozgrywane na wolnym powietrzu, ale w naszym klimacie niezbędne jest też zapewnienie okresowej izolacji od warunków zewnętrznych zarówno w okresie zimy, jak i w upalne letnie dni. Takie sprzeczne wymagania spełnić mogą tylko obiekty z częściowo lub całkowicie składanymi konstrukcjami przekryć i ścian zewnętrznych. Szczególnie przydatne do realizacji takich urządzeń wydają się być lekkie systemy prętowo-cięgnowe. Autor przytacza przykłady historycznych i współczesnych realizacji i projektów tego typu, poszukując rozwiązań możliwych do zastosowania w konstrukcjach małych składanych przekryć.
EN
More and more small sports venues are being created, for the purpose of playing tennis, volleyball or football (soccer). The aforementioned sports are often connected with an outdoor setting, however in the Polish climatic conditions, it is required that a periodic isolation from the weather factors is available, both during the winter, as well as during the hot days of summer. This forms a set of contradictory requirements, which may only be met by facilities with partially and fully retractable roof/external wall solutions. Rod-and-Cable systems seem to be especially well suited for implementation of such designs. The author discusses the historical and contemporary structures and designs of this type, striving to find solutions that may be feasible in case of the structures of small size.
4
Content available remote Materiały stosowane w konstrukcjach prętowo-cięgnowych
PL
W artykule przedstawiono nowoczesne materiały budowlane stosowane obecnie w Polsce i na świecie w konstrukcjach prętowo-cięgnowych i membranowych. Umożliwiają one realizację wielu interesujących nowych form architektonicznych niemożliwych do wykonania z zastosowaniem tradycyjnych systemów konstrukcyjnych. Obiekty mogą być lokalizowane we wszystkich warunkach klimatycznych.
EN
In this paper modern building materials for tension-strut and membrane structures used in Poland and in the world have been presented. Such structures offer a wide range of interesting new architectural forms, which would be impossible to obtain by means of traditional old building systems. Those structures can be located in all climatic conditions.
5
Content available remote Wstępna analiza statyczna jednej z odmian konstrukcji typu JR Tetra System
EN
The paper presents general description of the built by means of various forms of tetrahedron module. There are presented results of preliminary static analysis of a simple form of a hall building designed by means of this structural system.
PL
Przedstawiono własne projekty stabilizacji fundamentów przy pomocy mikropali wykonane dla czterech obiektów usytuowanych w obrębie Starego Miasta w Krakowie. Trzy projekty dotyczą budynków znajdujących się w stanie zagrożenia katastrofą na skutek posadowienia na słabej warstwie podłoża gruntowego. Przedstawiono też projekt żelb. płyty przekrywającej podziemną ekspozycję w Rynku Głównym. W tym przypadku mikropale umożliwiły ochronę historycznych murów Sukiennic. Wykorzystano mikropale jako elementy przekazujące obciążenia od budynku na położone głęboko, nośne warstwy gruntu. Pozwoliło to usunąć zjawisko rozluźnienia gruntu i ograniczyć ingerencję w historyczne warstwy podłoża zalegające p.p. posadowienia fundamentów. Kontrola przeprowadzona po upływie 4-6 lat od czasu wykonania remontów budynków potwierdziła skuteczność zastosowanej metody.
EN
The authors present their own designs of stabilizing the foundation of four buildings situated within the Cracow old Town Center. Three of them concern restoration of buildings in danger of collapsing due to uneven settlement of foundations or the layer of weak ground. The project of the reinforced concrete plate covering a new underground museum in the Main Square Market has also been presented. In this particular case the micropiles made it possible to protect historical walls of the Clothes Hall. In all cases micropiles were used as the elements transmitting the loads from building onto deep carrying layers of the ground. The use of micropiles does not cause harmful loosing of the ground and minimizes the impact on historical layers below foundations. The check of the condition of these buildings carried out after 4-6 years proved the efficiency of the applied method.
PL
Obecna przebudowa i rewitalizacja zespołu klasztornego oo. Kamedułów na Bielanach w Krakowie ma największy zakres prac od czasu jego budowy w XVII wieku. Podjęto się trudnego zadania dostosowania starych budynków klasztornych do nowych funkcji i oczekiwań na miarę XXI wieku. Projektanci pracowali pod nadzorem państwowego konserwatora zabytków i opata klasztoru. Zachowano w oryginale wszystkie elementy o charakterze zabytkowym, usuwając tylko te nieodwracalnie zniszczone i nie noszące cech podlegających ochronie. Prace są finansowane z funduszy krajowych i unijnych.
EN
Current rebuilding and restoration of the monastery buildings of Camaldolese Fathers in Bielany near Cracow is the most important one since its original construction in the 17th century. Adjusting old monastery buildings to new functions and expectations of the 21st century has turned out a difficult task. The designers have worked under the supervision of the State Conservator of Monuments and the Abbot of Camaldolese Fathers. All the historical elements have been kept, removing only destroyed ones or those of no historical value. The works are carried out on time due to financing both from Polish and European Union.
9
Content available remote Zabezpieczenie historycznych sklepień z zasypem gruzowym
PL
Ceglane sklepienia z zasypem gruzowym pełnią na ogół w historycznych obiektach rolę stropów pomiędzy dolnymi kondygnacjami. Są to elementy wrażliwe na wiele czynników destrukcyjnych. Po trwającej setki lat eksploatacji stan sklepień budzi często obawy projektantów co do możliwości włączenia ich do pracy w remontowanym obiekcie zabytkowym. W adaptowanym na muzeum budynku dawnego więzienia w Kielcach przewidywano odciążenie sklepień za pomocą niezależnych stropów ze stalowymi belkami nośnymi. Autorzy artykułu zaprojektowali wzmocnienie płaszcza sklepienia w sposób gwarantujący jego bezpieczną pracę w warunkach całkowicie zgodnych z pierwotną funkcją.
EN
Brick vaults filled with crushed bricks usually function as floors between low storeys in historical buildings. These elements are sensitive to a range of destructive factors. Contemporary engineers have doubts about the technical condition of the vaults after hundreds years of usage. The building of a former prison in Kielce is being adapted for a museum. It has been predicted that the vaults would be unloaded by means of independent floors with steel carrying beams. The authors of this paper have reinforced the vault and ensured its safe functioning in the restored building.
12
Content available remote Współczesne możliwości ochrony i wzmacniania zabytkowych więźb dachowych
PL
Autorzy na podstawie wykonanych ekspertyz konstrukcyjnych kilkudziesięciu obiektów, głównie z obszaru Małopolski, przedstawiają najczęściej występujące źródła zagrożeń bezpieczeństwa zabytkowych drewnianych więźb kościołów i budynków świeckich. Analizę dokonano na podstawie inwentaryzacji budowlanych, pomiarów odkształceń oraz przeliczeń statyczno-wytrzymałościowych bazujących na aktualnych normach budowlanych. Wskazano typowe "słabe" rejony więźb dachowych i zaprezentowano współczesne metody wzmocnień konstrukcyjnych, jakie zastosowano w projektach zabezpieczeń. Omówiono zakres wykorzystania nowoczesnych materiałów do ochrony przed pożarem i korozją biologiczną.
EN
On the basis of conducted expertises of construction of buildings situated mainly in the Malopolska region, the authors present the most frequent sources of dangers for the safety of historical wooden rafter framings of churches and other buildings. The analysis was carried out according to measurements of elements and their distortions as well as static calculations based on present building norms. The "weak" parts of rafter framings were pointed out and modern methods of reinforcing were presented as applied in projects of protection. The range of using modern materials for protection against fire and biocorrosion has been discussed.
13
Content available remote Zabezpieczanie historycznych sklepień przed deformacjami pochodzącymi od rozporu
PL
Sklepienia przekrywające wnętrza zabytkowych świątyń cechują się znacznymi rozpiętościami i ze względu na sposób ich powiązania z pozostałymi elementami układu nośnego mają decydujący wpływ na bezpieczeństwo i trwałość obiektu. Jednym z najczęściej występujących problemów jest bezpieczne przeniesienie sił rozporu i zachowanie geometrii sklepień. Problemy te ulegają często pogłębieniu w następstwie wadliwie zrealizowanej przebudowy bądź zmian formy i skali oddziaływań na te sklepienia. Obok zagadnień bezpieczeństwa i trwałości samej struktury sklepień, często pojawiają się problemy ochrony wartościowych historycznie i artystycznie malowideł zdobiących sklepienia. Autorzy artykułu przedstawiają cztery przykłady obiektów o charakterze sakralnym, które wykazywały awaryjny stan sklepień oraz wykonane projekty ich zabezpieczeń, których celem była zmiana schematu spływu sił od rozporów sklepień zapewniająca bezpieczne przeniesienie tych sił i spełniająca wymagania estetyczne. Realizacja tych zabezpieczeń była warunkiem powodzenia dalszych prac konserwatorskich.
EN
Vaults of great span over the interiors of historical temples and the way they are connected with other elements of the building carrying system have an important influence on the safety and durability of these buildings. One of the most common problems is the safe work of construction under the thrust forces and preservation of the vault geometry. Those problems become even more serious as the result of incorrectly carried out rebuilding or in consequence of changing the form and range of forces. Apart from the issue of safety and durability of the structure of the vaults, there are also problems with preserving valuable historical paintings decorating the vaults. The authors focus on four historical temples where the vaults have been seriously damaged. The projects of their preservation introduced changing the way of transmitting thrust forces which ensures safe work of the construction and does not affect the esthetic value. Carrying out the protection was necessary to succeed in the following preservation works on the brickwork of the vaults and the paintings.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.