Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Infectious disease surveillance systems are a very important part of national and local efforts to prevent and control infectious diseases. In many countries, especially those with limited health systems, the role of primary care physicians in surveillance is essential, but their lack of knowledge about surveillance can often be a barrier for an effective surveillance system. A one day training seminar was provided to physicians in a primary care centre in AP Vojvodina, Serbia and notifications of infectious diseases by trained physicians were then followed. After the training, the incidences of registered infectious diseases rose 3.9 times (7.5 times with chicken pox excluded). This was mostly for infectious diseases which do not require laboratory confirmation (streptococcal infections, intestinal infectious diseases). The average number of reports per physician increased nearly 8 times with almost all the physicians who participated in the surveillance study.
PL
Systemy nadzoru nad występowaniem chorób zakaźnych są bardzo ważnym elementem krajowych i lokalnych działań mających na celu zapobieganie i kontrolę nad rozprzestrzenianiem się chorób zakaźnych. W wielu krajach, w szczególności tych z ograniczonymi zasobami systemów ochrony zdrowia, podstawową rolę w nadzorze pełnią lekarze. Niedostateczna ich wiedza w tej materii często bywa barierą dla efektywnego systemu nadzoru. Przeszkolono lekarzy w systemie jednodniowego seminarium w Instytucie Zdrowia Publicznego w Vojvodinie w Serbii. Szkolenia przeprowadzili wcześniej odpowiednio przygotowani w tym kierunku lekarze. Po takim szkoleniu 3,9 razy wzrosła częstość zarejestrowania przypadków chorób zakaźnych (nie licząc ospy wietrznej gdzie częstość ta zmalała 7.5 razy). Dotyczyło to głównie chorób zakaźnych, które nie wymagają potwierdzenia laboratorium (infekcje paciorkowcowe, jelitowe choroby zakaźne). Średnia liczba sprawozdań w przeliczeniu na jednego lekarza powiększyła się prawie 8 razy i dotyczyło to prawie wszystkich lekarzy sprawujących nadzór na chorobami zakaźnymi i uczestniczących w niniejszym badaniu.
EN
Objectives. To describe the main changes in the HIV epidemic in MSM in AP Vojvodina, influenced by the expansion of HIV testing through voluntary counseling and testing services and the availability of HIV treatment. Methods. Data about voluntary counselling and testing, treatment and outcome were compared for three periods: I. 1985-1992, when HIV testing was routinely performed only on people with haemophilia and those with manifested HIV infection; II. 1993-2000, when the importance of sexual transmission, particularly among MSM, was recognized, but the absence of treatment possibilities and the fear of stigmatization resulted in the subsequent absence of testing promotion; III. 2001-2008, when highly active antiretroviral therapy (HAART) became available for all HIV patients, and VCT services were established. Results. One hundred and forty three (143) HIV infections have been diagnosed among MSM in the AP Vojvodina since 1985 with the majority of those specific cases having been diagnosed in the last eight years. This increase in diagnosed HIV MSM infections coincides with the broad promotion of voluntary counselling and testing (VCT) services and accounts for the highest number of HIV diagnoses registered in AP Vojvodina in 2002. MSM visited HIV clinics more regularly and MSM were more likely to be diagnosed in the early stage of HIV infection then other HIV cases. Conclusion Closer collaboration of VCT centres, HIV clinics and primary care in providing continuity and accessibility of all services is necessary in the decentralization process and will form the basis for better surveillance, prevention, treatment and care.
PL
Cele pracy. Celem niniejszej pracy jest przedstawienie głównych zmian w epidemiologii infekcji HIV w grupie MSM w AP Vojvodina, uzyskanymi dzięki promocji dobrowolnego poddawania się badaniom diagnostycznym i korzystania z porad, a także dostępności nowoczesnej terapii HIV. Metody. W oparciu o wyniki badań przesiewowych i skuteczności leczenia zakażenia wirusem HIV porównano dane dotyczące rozprzestrzeniania się tej choroby w grupie MSM, w trzech okresach: I; 1985-1992, kiedy testy na obecność HIV rutynowo wykonywano tylko u ludzi z hemofilią i tych, u których stwierdzono objawy infekcji, II; 1993-2000, tj. w okresie kiedy podkreślono znaczenie możliwości przenoszenia wirusa podczas stosunków płciowych pomiędzy MSM, ale występujący strach przed stygmatyzacją był istotnym czynnikiem hamującym promocję badań na obecność wirusa, III; 2001-2008, tj. w okresie kiedy leczenie przeciwwirusowe (HAART) stało się dostępne dla wszystkich pacjentów HIV dodatnich, jak również ustabilizowały się ośrodki diagnostyczne i udzielające fachowych porad (VCT). Wyniki. Od 1985 stwierdzono w AP Vojvodina u 143 MSM infekcję HIV, z czego większość zdiagnozowano w ciągu ostatnich 8 lat. Wzrost rozpoznań infekcji HIV u MSM zbiega się z dużą promocją dobrowolnego poddawania się badaniom diagnostycznym i korzystania z porad w VCT. Największą liczbę rozpoznań HIV w AP Vojvodina zarejestrowano w 2002 roku. MSM odwiedzali kliniki HIV regularnie i prawdopodobnie z tego powodu MSM byli zdiagnozowani wcześniej niż pozostali chorzy z infekcją HIV. Wniosek. W procesie decentralizacji są konieczne: ścisła współpraca ośrodków VCT i klinik HIV, objęcie szczególną troską ciągłości i dostępności wszystkich usług w celu stworzenia podstaw dla lepszego nadzoru, zapobiegania, leczenia infekcji HIV.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.