Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W obszarze niecki podhalańskiej funkcjonuje kilkanaście otworów hydrogeologicznych ujmujących wodę termalną. Jednym z nich jest otwór Chochołów PIG-1 eksploatowany na potrzeby kompleksu rekreacyjnego Chochołowskie Termy. W listopadzie 2017 roku przeprowadzono w przedmiotowym otworze badania hydrogeologiczne w celu korekty podstawowych parametrów hydrogeologicznych związanych z eksploatacją ujęcia tj. jego zasobów eksploatacyjnych i dopuszczalnego obniżenia zwierciadła wód termalnych. Szczególną uwagę zwrócono na warunki wygrzewania się otworu. Wyniki pompowania pomiarowego pozwoliły głębiej poznać warunki występowania wód termalnych ujmowanych przedmiotowym otworem.
EN
In the Podhale basin there are several hydrogeological boreholes that cover geothermal water. One of them is the Chochołów PIG-1 well used for the needs of the Chochołowskie Termy recreation complex. In November 2017, tests were carried out in the well in order to establish the basic hydrogeological parameters related to exploitation of the intake, i.e. to determine its operational resources and permissible lowering of the groundwater table. Particular attention was paid to the conditions of the borehole tmperature effect.The results of the conducted measuring pumping allowed to get to know more deeply the conditions of occurrence of thermal waters captured by the borehole.
EN
Geothermal waters under national conditions have the status of minerals, which means that their exploitation is carried out in accordance with the provisions of Geological and Mining Law. In the area of the Podhale Basin, one of the boreholes that extracts water of elevated temperature is the Chochołów PIG-1 borehole which constitutes the basis for the functioning of the Chochołowskie Termy recreation complex. The main feature of the waters intake due to the correct functioning of the complex is the stability of temperature and physicochemical parameters. The variability of most important hydrogeological parameters (temperature, SEC, SO42-, Cl-, HCO3-, Ca2+, Mg2+, Na+) with available data base were chosen for the analyzes. These parameters determine economic viability and proper conditions for the technical exploitation of geothermal borehole Chochołów PIG-1. Water chemistry has been studied in the area of ionic index markings determining the type of exploitating geothermal water. This paper presents the results of analyzes of selected parameters in the years 2016-2017 and indicates trends in their contents in the given period. The general conclusion is that under operating conditions in accordance with the approved performance, physicochemical parameters are characterized by relative stability. The appropriate exploitation of water from the Chochołów PIG-1 borehole allows for maintaining the proper temperature, which is the underpinning for the functioning of the recreation and balneology complex of the Chochołowskie Termy.
EN
At present, hydro-geothermal resources in which waters in bores are the carrier of heat energy have commercial importance in Poland. Geothermal waters should feature the highest possible temperature in the outflow, low mineral content, high capacity and low deposit depth. Even though geothermal energy is included in renewable sources of energy, complete depletion of the deposit is the largest risk in extracting geothermal waters. This is why these waters should also feature deposit renewability. There are currently several geothermal provinces with beneficial geothermal conditions in Poland, with the area of the Podhale Basin in the Inner Carpathians region being regarded as the most promising. The Podhale deposit also meets all of the above listed conditions. The possibility of using hydrothermal energy in Poland is practically available throughout the country, but operational use of hot groundwater must be profitable for investors. From another point of view, the environmental impact of such investments should be minimized. This paper is concerned with the special variety of temperature of geothermal waters extracted in the area of the Podhale Basin, which is the basic aspect in using deposits of this type.
PL
Nadrzędnym celem Ramowej Dyrektywy Wodnej 2000/60/WE jest ochrona wód i środowiska wodnego dla przyszłych pokoleń. W warunkach krajowych odprowadzanie ścieków (w tym zużytych wód geotermalnych) podlega ograniczeniom oraz obliguje podmiot korzystający z wód do prowadzenia monitoringu jakości odprowadzanych ścieków. W przypadku kompleksu „Chochołowskie Termy” odprowadzanie zużytych wód geotermalnych odbywa sie do wód tj. do potoku Czarny Dunajec w obszarze jednolitej części wód powierzchniowych Czarny Dunajec (Dunajec) od Dzianiskiego Potoku do Białego Dunajca. Wydzieloną JCWP należy bezwzględnie chronić tak, aby przyszłym pokoleniom pozostawić w dobrym stanie ilościowym i jakościowym. Podstawę analizy stanowiły wyniki obserwacji jakości wody w Czarnym Dunajcu (zarówno przed, jak i poniżej wylotu odprowadzanych zużytych wód geotermalnych) oraz wyniki analiz jakości odprowadzanych ścieków. W artykule przedstawiono obowiązujące warunki odprowadzania wód dla przedmiotowego kompleksu oraz wykazano znikomy wpływ odprowadzania zużytych wód termalnych na wody Czarnego Dunajca.
EN
The overriding objective of the Water Framework Directive 2000/60 / EC is the protection of waters and the aquatic environment for future generations. In domestic conditions, sewage disposal (including geothermal wastewater) is subject to restrictions and obliges the entity to conduct monitoring of the quality of discharged sewage. In the case of the "Chochołowskie Termy” complex, the discharge of spent geothermal waters takes place to the Czarny Dunajec stream in the area of a uniform surface water body Czarny Dunajec (Dunajec) from Dzianiski Potok to Biały Dunajec. A separated surface water body should be strictly protected so that it can be left in good quantitative and qualitative condition to future generations. The analysis was based on the results of water quality observations in the Czarny Dunajec (both before and below the outlet of discharged spent geothermal waters) and the results of quality analysis of discharged sewage. The article presents the current conditions for draining water for the thermal complex in question and shows the negligible impact of discharging spent thermal water on the Czarny Dunajec stream.
EN
Within the Poprad Valley, groundwater is found often as therapeutic, carbonated waters with high CO2 concentrations. An attempt was made to assess the interactions of wells with therapeutic waters, operating in the area of Zubrzyk. In order to determine whether the interaction of wells does not cause changes in the nature of the exploited waters, an analysis of the variability of selected operational and physicochemical parameters was performed. The obtained results confirm the mosaic nature of the CO2 inflow from the depths of the Earth and indicate a different effect of the operation on parameters observed in well. The differences relate mainly to depression of water level and the preconditions of directions and magnitude of electrolytic conductivity in exploited water.
EN
The aim of the paper was to determine the possibility of the use of Shewhart control charts to monitor changes in the forms of nitrogen, showing the quality of wastewater discharged from the wastewater treatment plant in Krosno in the years 2010-2015. The performed statistical analysis showed the highest number of cases of elevated nitrate nitrogen and/or ammonium nitrogen when the temperature of treated wastewater was below 8-9°C. This low temperature resulted in adverse effect on the activity of bacteria that were involved in biological removal of nitrogen. It was found that in the winter months, the second stage of nitrifying bacteria responsible for oxidation of nitrite to nitrate, exhibited higher activity than the denitrifying bacteria. Graphical presentation of total nitrogen content using control charts for the mean of the process revealed the exceedance of the upper specification line (USL = 10 mgNtot·dm-3) in the months from December to April. It was observed that the total nitrogen removal process in the months from June to November was stable with a very high 90% reduction in biogenic activity. The obtained results confirm the efficacy of control charts as a tool which can easily be applied in the statistical process control of total nitrogen removal in municipal wastewater treatment plants.
EN
The paper presents an analysis of sewage susceptibility to biodegradation on an example of sewage treatment plant in Wodzisław Śląski in the Śląskie province. For this purpose, dependencies between selected indices of domestic sewage pollution were applied. Descriptive statistics of the respective indices rations COD/BOD5 , BOD5 /TN, BOD5 /TPwere presented. Moreover, an analysis was conducted on the composition of raw sewage flowing into the treatment plant, pre-treated sewage and sewage leaving the studied treatment plant. The analysis was carried out on the basis of three basic indices of sewage pollution (BOD5 , COD and total suspended solids) and two biogenic indices (total nitrogen and total phosphorus). Tests on the sewage composition were conducted in the years 2010-2015. Basic descriptive statistics were compiled for the values of the studied indices of sewage pollution and the obtained results were interpreted. On the basis of collected material it may be said that sewage reaching the treatment plant in Wodzisław Śląski revealed a good susceptibility to biodegradation, whereas the BOD5 /TN and BOD5 /TP ratios were below the optimum value.
PL
Przeprowadzono analizę zróżnicowania kosztów doszczelnienia mieszkaniowych instalacji gazowych w zależności od metody doszczelnienia tej instalacji. Badano zróżnicowanie dla instalacji doszczelnionych za pomocą: spawania lub uszczelnionych chemicznie. Nie stwierdzono istotnego zróżnicowania pomiędzy metodami doszczelnienia a badanymi parametrami tj. (liczbą mieszkań, powierzchnią użytkową oraz kosztami doszczelnienia). Znaczne zróżnicowanie kosztów jednostkowych w czasie wskazuje, iż poza wzrostem cen towarów/usług występują inne czynniki determinujące koszt doszczelnienia. Analiza kosztów doszczelnienia w odniesieniu do liczby mieszkań pozwoliła na wskazanie optymalnej metody doszczelniania wraz z uwzględnieniem jej specyfiki.
EN
The analysis of cost variability for sealing of the domestic gas systems was conducted, depending on methods of sealing. Consider two methods of sealing: gas-welded and polymer seal. Analyzed parameters (dependent variables) are: number of flats, usable area and cost of sealing. The differentiation between methods of sealing and analyzed parameters is not observed. Significant differentiation of the specific cost of sealing in the same time periods indicates for other factors which controlled the cost of sealing. The analysis of sealing cost permitted to indication of the optimal methods of sealing in context of their specificity.
PL
Nadrzędnym celem Ramowej Dyrektywy Wodnej 2000/60/WE jest ochrona wód i środowiska wodnego dla przyszłych pokoleń. Osiągnięcie dobrego stanu wszystkich części wód następuje poprzez określenie i wdrożenie koniecznych działań w ramach zintegrowanych programów działań w państwach członkowskich. Wydzielone tzw. jednolite części wód, zarówno powierzchniowe, jak i podziemne, należy chronić, aby przyszłym pokoleniom pozostawić je w dobrym stanie ilościowym i jakościowym. Inwestycje w energetykę odnawialną, uznawane są w świetle Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/28/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych za źródła energii promowane ze względu na troskę o środowisko. Tym samym korzyści z realizacji takich przedsięwzięć są wysoko cenione zarówno w skali regionalnej, jak i skali globalnej, szczególnie ze względu na zmiany klimatyczne oraz postępujące zanieczyszczenie środowiska. Krajowe doświadczenia w realizacji małych elektrowni wodnych świadczą jednak o wysokim stopniu niejednoznaczności i budzą wiele kontrowersji. Wpływ zarówno pozytywny, jak i negatywny realizacji MEW, jest wysoko zależny od indywidualnej lokalizacji oraz od aktualnego stanu środowiska. W artykule przedstawione zostały obowiązujące przepisy prawne oraz wskazane możliwe oddziaływania przedsięwzięcia ograniczone do analizy wpływu na ochronę jednolitych części wód podziemnych.
EN
The ultimate objective of the Water Framework Directive 2000/60/ EC is protection of waters and water environment for the future generations. Achieving good condition of all parts of waters is done by setting up and implementing the necessary actions within the integrated programmes in the member states. The selected the so-called uniform parts of waters (both surface and underground) should be protected to be left in good quantity and quality condition for the future generations. Investments in renewable sources of energy are recognised, in the light of the European Parliament and Council Directive 2009/28/EC of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources as promoted sources of energy due to the care for the environment. Thus, the benefits from execution of such investments are highly valued in both regional and global scale, especially in reference to climatic changes and continued pollution of the environment. National experience in execution of small hydropower plants prove, however, high degree of ambiguity and pose many controversies. Both positive and negative effect of execution of small hydropower plants highly depend on the specific location and on the current condition of the environment. The article presents the legal regulations in force and the possible interactions of the project limited to the analysis of the effect on protection of uniform parts of groundwater.
PL
Wśród metod wyznaczania wartości przepływu nienaruszalnego przedstawianych do zatwierdzenia decyzją wodnoprawną najczęściej wybieraną metodą jest metoda według Haliny Kostrzewy. Stosowanie obowiązujących wzorów obliczeniowych bez znajomości podstaw hydrologii oraz założeń metody wiąże się czasem z wprowadzaniem błędów w przedstawianej do zatwierdzenia wartości końcowej. W artykule wskazano najczęstsze z nich. Dodatkowo porównano zastosowanie metody dla cieku o charakterze nizinnym i dużej powierzchni zlewni z ciekiem górskim o małej powierzchni zlewni.
EN
The most popular estimation method to determine a value of inviolable flow in Poland is the method of Halina Kostrzewa. The obligation to determine its value is imposed by national law within water-legal investment procedures in the field of surface water management (surface water use). The inviolable flow refers to the minimum water in a river which sustains the optimum environmental conditions. However, it is the amount of water that cannot be used in the investment planned, which directly affects its economic efficiency. A lot of misstatements in estimating the value of inviolable flow results from insufficient knowledge on hydrology and the methodological assumptions. This article shows the most common ones. Additionally the comparison has been made between lowland rivers and a large catchment and mountain rivers with a small catchment. The proposal for the method modification has been suggested.
PL
W rejonie od Iwonicza-Zdroju do Rymanowa-Zdroju eksploatowane są zarówno zwykłe wody podziemne, jak i wody o charakterze wód leczniczych. W celu korzystania z wód leczniczych konieczne jest uzyskanie koncesji. W zależności od sposobu wykorzystania oraz charakterystyki poboru wód zwykłych, w związku z obowiązującymi uregulowaniami prawnymi, konieczne może okazać się uzyskanie pozwolenia wodnoprawnego. W artykule przedstawione zostały obowiązujące aktualnie przepisy prawne dotyczące szczególnego korzystania z wód, z naciskiem na ogłoszone przez Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej (RZGW) w Krakowie w styczniu 2014 roku „Warunki korzystania z wód regionu wodnego Górnej Wisły”.
EN
In the area of Iwonicz-Zdroj and Rymanow-Zdroj both, ordinary and mineral groundwater types are exploited. Mineral groundwater exploitation requires obtaining a license. For ordinary groundwater, depending on the means of usage and water consumption characteristics, in compliance with existing regulations it may be necessary to obtain a water-legal permit. This paper presents currently applicable regulations with particular emphasis on the “Conditions for use of water of the Upper Vistula water region” announced by the Regional Water Management Board in Krakow in January 2014.
PL
Małe elektrownie wodne (MEW) w warunkach polskich realizowane się przede wszystkim na naturalnych ciekach powierzchniowym i jako takie uznawane się za źródła energii odnawialnej (OZE). Nadanie takim instalacjom statusu źródła odnawialnego pozwala na zastosowanie preferencyjnych źródeł finansowania oraz uzyskiwania świadectw pochodzenia, co znacznie poprawia efektywność ekonomiczną przedsięwzięcia. Obecnie urzędy w wielu przypadkach wykluczają uznanie małych elektrowni wodnych pracujących na wodach technologicznych za źródła odnawialne. Wynika to z ostrożności i wątpliwości, czy energia z takiej MEW nie jest „zmieszana” z energią czarną. W artykule podjęto próbę analizy kluczowych czynników dotyczących tego kontrowersyjnego i trudnego tematu.
EN
Small hydropower plants in Polish conditions are realized primarily on natural water-streams and as such are considered to be renewable energy sources. Giving the status of a renewable source to such facilities enables to get preferential funding sources as well as obtain certificates of origin, which greatly improves the economic efficiency of the project. Current Regulatory Offices do not allow to consider small hydropower plants working on technological water discharges (mainly factories’ output) as renewable sources. The article attempts to analyze this controversial and difficult subject.
PL
Realizacja elektrowni wodnych związana jest z ingerencją w szeroko pojęte komponenty środowiska. Jednym z jego elementów są wody podziemne stanowiące meritum niniejszego artykułu. W artykule przedstawione zostały obowiązujące przepisy prawne oraz możliwe konsekwencje w stosunkach wodnych związane z realizacją programu odnawialnych źródeł energii, jakie stanowią małe elektrownie wodne. Dokonano podziału na tzw. małą i dużą hydroenergetykę oraz skupiono się na realizacji elektrowni bezzbiornikowych w odniesieniu głównie do charakteru rzeki oraz zmian stosunków wodnych w obszarze wpływu inwestycji.
XX
The implementation of hydropower plants is always associated with impact on the huge components of the environment. The main substance of this article is groundwater as a one of the environmental elements. In article authors have shown the law regulation and the possible consequences in the water relations associated with the implementation of renewable energy source program, which are small hydro power plants. The division between small and large hydropower was made and article is focused on the small one without reservoir in relation mainly to the character of the river and changes in water conditions in the area of impact of the investment.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.