Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Coal-water fuels combustion in fluidised bed

Kijo-Kleczkowska A., Otwinowski H.

Rynek Energii

|

2018

|

Nr 6

92--97

EN

Combustion technologies using coal–water fuels create a number of new possibilities for organising combustion processes so that they fulfil contemporary requirements (e.g., in terms of the environment protection-related issues). Therefore, an in-depth analysis is necessary for examining the technical applications of coal in the form of a suspension as a fuel. The paper undertakes the study of coal–water fuels combustion in air and in the fluidised bed. This, according to the authors, best simulates the conditions that should be satisfied in order to use the new ‘‘fuel’’ efficiently and ecologically. The mathematical model enables the prognosis for change of the surface and the centre temperatures and a mass loss of the coal–water suspension during combustion in air and in the fluidised bed.

PL

Technologie spalania wykorzystujące paliwa węglowo-wodne stwarzają szereg nowych możliwości organizacji procesów spalania, spełniających współczesne wymagania (m.in. w dziedzinie ochrony środowiska). Dlatego niezbędne jest prowadzenie badań podejmujących spalanie wspomnianych paliw, w tym w paleniskach fluidyzacyjnych. Właśnie te warunki, z uwagi na wysokie zawodnienie tego typu paliw pozwalają je efektywnie i ekologicznie wykorzystać. Przedstawiony w pracy model matematyczny umożliwia prognozowanie zmian temperatury na powierzchni i w środku paliwa oraz zmianę jego masy podczas spalania w powietrzu i w warstwie fluidalnej.

2

Modelowanie procesu rozdrabniania mieszaniny materiałów o różnej twardości

Otwinowski H., Zhukov V. P., Osipov D. A.

Materiały Ceramiczne

|

2017

|

T. 69, nr 4

292--296

PL

Rozdrabnianie mieszaniny materiałów o różnej twardości charakteryzuje się tym, że ziarna produktu mielenia bardziej twardego składnika mają większe rozmiary w porównaniu do ziaren produktu mielenia składnika o mniejszej twardości. Klasyfikacja ziaren takiej mieszaniny produktów umożliwia zwiększenie udziału żądanego składnika w gotowym produkcie. Analiza teoretyczna procesu rozdrabniania mieszaniny materiałów została przeprowadzona w ramach koncepcji modelowania procesów chemicznych na podstawie dyskretnych postaci równania Boltzmanna. W badaniach eksperymentalnych opracowano odpowiednią metodykę przeprowadzenia testów i obróbki danych doświadczalnych, otrzymanych przy użyciu laboratoryjnego młyna fluidalnego. Na podstawie analizy teoretycznej przedstawiono model do opisu kinetyki rozdrabniania każdego składnika mieszaniny, co umożliwia ocenę efektywności zwiększenia udziału żądanego składnika w gotowym produkcie. Opracowano metodę rozwiązania równania procesu rozdrabniania selektywnego oraz algorytm umożliwiający zastosowanie komputera do obliczeń. Po przeprowadzeniu badań eksperymentalnych otrzymano wyniki rozdrabniania binarnej mieszaniny o różnej zawartości poszczególnych składników w nadawie młyna fluidalnego. Identyfikację eksperymentalną modelu przeprowadzono, wykorzystując wyniki oddzielnego rozdrabniania składników mieszaniny. Parametrami identyfikacji były współczynniki zależne od właściwości wytrzymałościowych każdego składnika. Adekwatność modelu sprawdzono na podstawie wyników rozdrabniania mieszaniny o różnych udziałach masowych badanych materiałów. Do sprawdzenia adekwatności modelu wykorzystano dane doświadczalne inne niż te, na podstawie których przeprowadzono identyfikację parametryczną modelu. Porównanie wyników obliczeń i eksperymentów wykazało adekwatność przedstawionego modelu matematycznego oraz możliwość przeprowadzenia oceny efektywności rozdziału składników mieszaniny. Przeprowadzone badania umożliwiły rozszerzenie koncepcji modelowania procesów chemicznych na podstawie dyskretnych postaci równania Boltzmanna o model procesu rozdrabniania selektywnego mieszaniny materiałów o różnej twardości.

EN

At joint comminution of components with different grindability, the particles of more strong material are of larger size than the particles of less strong material. The size classification of such a mixture allows enriching the objective component in the end product. The computational research of the comminution process of a materials mixture was done using the conception of chemical processes modelling based on the discrete analogues of the Boltzmann equation. A special program for experimentations and experimental data treatment obtained at a lab-scale fluidized bed jet mill was developed. Based on a theoretical analysis, a model to describe the comminution kinetics for each component of a mixture was developed. It allows estimating the efficiency of enrichment of the end product by the objective component. A method to solve the equations of the selective model of comminution and the computer algorithm for its realization was developed as well. The experimental data on comminution of binary mixture of components at their different content in the fluidized bed jet mill hold-up were obtained. These data were used to identify the model with respect to the parameters that characterized the grindability of each component. The model adequacy was checked using the data on joint comminution of mixtures with different content of components. These data were not used for the model identification. Comparison of calculated and experimental data showed the model adequacy and possibility of its usage to estimate the efficiency of components separation. The investigation allowed generalizing the conceptions of chemical processes modelling based on the discrete analogues of the Boltzmann equation to the case of selective comminution of a mixture of components with different grindability.

3

Probabilistyczny model procesu klasyfikacji grawitacyjnej w warstwie fluidalnej

Otwinowski H., Zhukov V. P., Urbaniak D., Belyakov A. N.

Materiały Ceramiczne

|

2016

|

T. 68, nr 2

93--97

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań teoretycznych i eksperymentalnych procesu klasyfikacji w młynie fluidalnym. W badaniach eksperymentalnych określono wpływ strumienia objętości powietrza roboczego i prędkości obrotowej wirnika klasyfikatora na masę materiału w warstwie fluidalnej. Przedmiotem analizy teoretycznej przedstawionej w artykule jest proces klasyfikacji grawitacyjnej w warstwie fluidalnej. W tym przypadku rozdział ziaren względem ich rozmiaru jest wynikiem losowego unoszenia ziaren drobnych z warstwy. W związku z tym do matematycznego opisu tego procesu zaproponowano model probabilistyczny. W modelu wykorzystano zależności z zakresu fizyki statystycznej. W artykule przedstawiono także wyniki weryfikacji eksperymentalnej modelu klasyfikacji grawitacyjnej, które świadczą o adekwatności opisu matematycznego i procesu rzeczywistego.

EN

The results of theoretical and experimental studies of the classification process in a fluidized bed jet mill are presented in the paper. In the experimental studies, the effect of both working air volumetric flow rate and classifier rotor speed on material mass in the fluidized bed was investigated. The gravitational classification process in the fluidized bed is the subject of theoretical analysis presented in the paper. In this case, the size distribution of particles occurs due to the random drifting of fines from a layer. Therefore, a probabilistic model is proposed to the mathematical description of the process. The principles of statistical physics are used in the model. The article also presents results of the experimental verification of the gravitational classification model that prove the adequacy of the mathematical description and the real process.

4

Bilans masowy populacji ziaren w modelowaniu rozdrabniania swobodnego

Otwinowski H., Zhukov V. P., Zbroński D., Belyakov A. N.

Materiały Ceramiczne

|

2015

|

T. 67, nr 4

418--420

PL

Podczas rozdrabniania swobodnego materiał rozdrabniany jest jednocześnie materiałem mielącym. Intensywność tego procesu w dużym stopniu zależy od zawartości ziaren grubych, które pełnią rolę mielników. W związku z tym w matematycznym modelu rozdrabniania swobodnego należy zastosować nieliniowe równania kinetyki procesu, które umożliwiają uwzględnienie wpływu rozmiarów ziaren materiału mielonego na intensywność procesu. Modelowanie procesu rozdrabniania swobodnego zostało oparte na bilansie masowym populacji ziaren. W artykule przedstawiono model stochastyczny, w którym funkcja rozdrabniania wyrażona jest przez iloczyn prawdopodobieństwa obciążenia ziaren i prawdopodobieństwa rozdrobnienia obciążonych ziaren. Na podstawie prób eksperymentalnych przeprowadzono identyfikację parametryczną modelu. Opracowany model umożliwia obliczenie składu ziarnowego produktów rozdrabniania swobodnego w dowolnie wybranym czasie, a także pozwala na formułowanie i rozwiązywanie zagadnień skutecznego kontrolowania i efektywnego sterowania procesem mielenia.

EN

During free comminution, a material to be ground plays the role of grinding medium simultaneously. The intensity of this process is mainly determined by the content of large particles in the feed that act as the grinding media. Therefore, in a mathematical model of the free comminution, nonlinear kinetics equations must be used which allow describing the influence of the comminuted material on the intensity of grinding. Modelling of the process of autogenous grinding is carried out on the basis of the population balance model. The article presents a stochastic model, in which the breakage function is represented as the product of the probability of particle loading and the probability of breakage of load particle. The parametric identification of the model is carried out on the basis of experimental tests. The proposed model allows calculating the particle size distribution of free comminution products at any time, and also formulating and solving problems of the effective monitoring and the efficient control of the grinding process.

5

Boltzmann equation in the modeling of mineral processing

Zhukov V. P., Otwinowski H., Belyakov A. N., Wyleciał T., Mizonov V. E.

Archives of Mining Sciences

|

2015

|

Vol. 60, no. 2

507--516

EN

The paper presents an application of the Boltzmann kinetic equation to the simultaneous modeling of multi-dimensional processes. This equation defines the evolution of the distribution of the probabilisty density in a given phase space. In the case of a grinding process, the considered phase space is defined by the Cartesian coordinates of particle position, the components of particle velocity and the particle size. The theory of Markov processes is used in the paper to solve the Boltzmann equation for the multi-dimensional space of system states. In order to verify the presented model, research into the simultaneous comminution and movement of material in a drum ball mill was performed. The methodology developed to solve the Boltzmann equation significantly reduces the computational time, which is particularly important in the solution of multi-dimensional problems.

PL

Równanie Boltzmanna jest podstawowym równaniem kinetycznej teorii gazów opisującym ewolucję cząstek w rozrzedzonym gazie. W równaniu tym występuje funkcja gęstości prawdopodobieństwa zmiennej losowej w trójwymiarowej przestrzeni fazowej (funkcja rozkładu). W artykule przedstawiono sposób wykorzystania równania Boltzmanna do analizy procesów przeróbki mechanicznej surowców mineralnych. Wynikiem tej analizy jest matematyczny model występujących równocześnie procesów mielenia, klasyfikacji i transportu materiałów ziarnistych. W tym przypadku równanie Boltzmanna opisuje ewolucję gęstości rozkładu ziaren względem składowych prędkości, współrzędnych kartezjańskich oraz rozmiaru ziarna. W młynie funkcja rozkładu zmienia się w wyniku rozdrabniania i ruchu ziaren, a w klasyfikatorze tylko w wyniku ruchu ziaren. W ogólnym przypadku funkcja rozkładu zależy od: czasu, ruchu ziaren, prędkości ziaren i rozmiaru ziaren, który zmienia się w wyniku rozdrabniania. Uwzględnienie zjawisk losowych wymaga wprowadzenia składowej dyfuzyjnej do równania Boltzmanna. W artykule rozpatrzono zastosowanie równania Boltzmanna do rozdrabniania periodycznego i ciągłego. W otrzymanych postaciach równania można uwzględnić rzeczywiste warunki technologiczne, co pozwala opisać stanu układu podczas oddzielnych lub jednoczesnych procesów przeróbczych. Przy założeniu jednowymiarowości procesów rozpatrywane zagadnienie sprowadza się do znanych przypadków, analizowanych jako oddzielne procesy. Obliczenia numeryczne wykonano metodą macierzową z wykorzystaniem teorii łańcuchów Markowa. Przedstawiono wyniki obliczeń dla przypadku jednoczesnego rozdrabniania i ruchu ziaren w młynie bębnowym kulowym. Analiza wyników obliczeń wykazała, że przebieg ewolucji stanu układu ziaren jest prawidłowy. W przyszłych badaniach można uwzględnić w równaniu Boltzmanna kształt ziaren, co oznacza wprowadzenie dodatkowych trzech współrzędnych do przestrzeni fazowej. Współrzędne te związane są ze zmianą długości, szerokości i wysokości ziarna.

6

Matematyczne modelowanie podgrzewacza regeneracyjnego wody

Otwinowski H., Zhukov V. P., Barochkin E. V.

Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Mechanika

|

2014

|

z. 86 [290], nr 2

239--248

PL

W artykule przedstawiono macierzowy model wielostopniowego wymiennika ciepła. W modelu rozpatrzono zagadnienie wymiany ciepła pomiędzy parą nasyconą i wodą. Opracowany model wykorzystano do obliczeń regeneracyjnego podgrzewacza wody zasilającej kocioł w obiegu siłowni cieplnej. W rozpatrywanym przypadku czynnikiem grzejnym jest para wodna, która ulega kondensacji podczas przekazywania ciepła wodzie zasilającej kocioł. Na podstawie równań bilansu energii otrzymano układ równań różniczkowych, opisujących zmianę stopnia suchości gorącego czynnika oraz temperatury chłodnego czynnika w funkcji powierzchni wymiennika ciepła. Rozwiązanie tego układu równań umożliwia wyznaczenie temperatury wody zasilającej i stopnia suchości pary grzejnej w dowolnym punkcie rozpatrywanego wymiennika wielostopniowego. Warunkiem koniecznym rozwiązania układu równań jest określenie kierunku przepływu czynników gorącego i chłodnego oraz znajomość ich parametrów na wejściu do wymiennika. W artykule przedstawiono zasady określania kierunku przepływu obydwu czynników oraz metodykę tworzenia macierzy blokowej wielostopniowego wymiennika ciepła. Na podstawie obliczeń przeprowadzono analizę, która wykazała, że wyniki obliczeń umożliwiają ocenę stanu pracy podgrzewacza regeneracyjnego wody zasilającej kocioł. Przedstawiony macierzowy model wielostopniowego wymiennika ciepła może być wykorzystany do analizy efektywności pracy podgrzewaczy regeneracyjnych stosowanych w energetyce zawodowej i przemysłowej, ciepłownictwie oraz wymienników płaszczowo-rurowych stosowanych w przemyśle chemicznym, petrochemicznym, rafineryjnym, spożywczym i innych.

EN

In the paper matrix model of the multistage heat exchanger is presented. The problem of heat exchange between the saturated steam and water is considered in this model. The developed model was used for the calculation of the regenerative boiler feedwater heater in a cycle of the thermal power plant. In the presented case, the water vapor is a heating medium that condenses during the heat transfer in the boiler feedwater. On the basis of the energy balance equations, the system of differential equations describing the change of the steam dryness fraction of warm media and temperature of the cooler media as a function of the heat exchanger area is obtained. The solution of this system of equations allows the determination of the feed water temperature and the heating steam dryness fraction in any point of considered multistage heat exchanger. In order to solve the system of equations it is necessary to define the flow direction of both hot and cold media as well as knowledge of the parameters to input exchanger is needed too. The article presents the rules for determining the direction of both media flowing and methodology of creating a block matrix of multistage heat exchanger. On the basis of calculations the analysis was done, which shows that computation results allow to assess the operating conditions of regenerative boiler feedwater heater. The presented matrix model of the multistage heat exchanger can be used to analyze the efficiency of regenerative feed water heaters used in the power industry, heating plants and tubular heat exchangers used in the chemical, petrochemical, refining, food and others industries.

7

Research and modeling of processes in the fluidized bed opposed jet mill

Otwinowski H., Zhukov V. P., Wyleciał T., Belyakov A. N., Górecka-Zbrońska A.

Technical Sciences / University of Warmia and Mazury in Olsztyn

|

2014

|

nr 17(4)

381--390

EN

A model of the grinding and classification processes in the fluidized bed opposed jet mill based on the Markov chains approach was proposed. The methodology of modelling was elaborated and experimental research of the combined processes of grinding and classification was carried out.

8

Specyfika spalania osadów ściekowych

Kijo-Kleczkowska A, Otwinowski H, Środa K

Archiwum Gospodarki Odpadami i Ochrony Środowiska

|

2014

|

Vol. 16, nr 4

93--102

EN

The paper takes the issue of how the disposal of sewage sludge with particular regard to their combustion, as a priority method of disposal. The development of civilization leads to more and more waste. In Poland, in the years 1999-2012, the amount of sewage sludge from municipal sewage treatment plants, rose almost one and a half. There is the problem of the use of this waste, even associated with increasingly restrictive legal provisions on the storage of sewage sludge since 2016. Given that it is currently working in Poland until 11 installations using sewage sludge as a fuel is to anticipate the further development of these technologies. Combustion of sewage sludge is an attractive solution their utilization, mostly because of the minimization of odor, a significant reduction in the volume of the starting material, the possibility of further use of the ash, and the thermal destruction of the organic and toxic components of the waste. A similar calorific value of sewage sludge to lignite, justifies the need to use the waste as fuel energy. The paper presents the results of the combustion of sewage sludge and hard coal, brown coal and biomass in a stream of air.

PL

Praca podejmuje tematykę związaną z unieszkodliwianiem osadów ściekowych, ze szczególnym uwzględnieniem procesu spalania, jako priorytetowej metody ich utylizacji. Rozwój cywilizacji prowadzi do powstawania coraz większej ilości odpadów. W Polsce, w latach 1999-2012, ilość osadów ściekowych z komunalnych oczyszczalni ścieków wzrosła prawie półtorakrotnie. Problem związany z tymi odpadami nabiera coraz większego znaczenia. Wynika to z restrykcyjnych przepisów dotyczących składowania osadów ściekowych od 2016 roku. Biorąc pod uwagę, że obecnie w Polsce istnieje aż 11 obiektów wykorzystujących osady ściekowe jako paliwo można przewidzieć dalszy rozwój tych technologii. Spalanie osadów ściekowych jest atrakcyjnym rozwiązaniem ich wykorzystania, przede wszystkim ze względu na minimalizację odoru, znaczne zmniejszenie ilości materiału wyjściowego oraz możliwość dalszego wykorzystania popiołu. Ponadto możliwa jest destrukcja termiczna organicznych i toksycznych składników tych odpadów. Poza tym zbliżona wartość opałowa osadów ściekowych do węgla brunatnego, uzasadnia konieczność wykorzystania tych odpadów jako paliwa energetycznego. W pracy przedstawiono wyniki spalania osadów ściekowych, węgla kamiennego, węgla brunatnego i biomasy w strumieniu powietrza.

9

Badania przebiegu procesu spalania osadów ściekowych

Środa K., Kijo-Kleczkowska A., Otwinowski H.

Zeszyty Naukowe. Cieplne Maszyny Przepływowe - Turbomachinery / Politechnika Łódzka

|

2013

|

nr 143

203--212

PL

Wraz z rozwojem cywilizacji zaobserwować można powstawanie coraz większych ilości komunalnych osadów ściekowych, które z uwagi na swe właściwości energetyczne stanowią cenne paliwo. Jednak wykorzystanie zawartej w nich energii nie jest takie proste. Wynika to głównie z nieodpowiednio przystosowanych instalacji do termicznego ich przekształcania, a także braku odpowiednich uregulowań prawnych w tym zakresie. W części badawczej praca przedstawia porównanie spalania osadów ściekowych z węglem oraz biomasą prowadzonego w strumieniu powietrza.

EN

With the development of civilization can observe the formation of increasing amounts of sewage sludge, which, because of their energetic properties are a valuable fuel. However, the use of its energy content is not so simple. This is mainly because of poorly designed systems for thermal transformations but also the lack of appropriate legislation in this regard. As part of the research work presents a comparison of combustion of sewage sludge with coal and biomass carried in the air stream.

10

Entropijny model rozkładu prędkości ziaren w pionowym klasyﬁkatorze grawitacyjnym

Otwinowski H.

Inżynieria i Aparatura Chemiczna

|

2013

|

Nr 3

222--223

PL

W artykule przedstawiono modelowanie rozkładu prędkości ziaren w kolumnie pionowego klasyﬁkatora grawitacyjnego przy wykorzystaniu zasady maksymalizacji entropii informacyjnej. Zagadnienie wariacyjne z dwoma warunkami dodatkowymi rozwiązano metodą mnożników Lagrange’a. Adekwatność modelu potwierdziły wyniki eksperymentalnej weryﬁkacji na podstawie pomiarów prędkości ziaren elektrokorundu w pionowej kolumnie układu z cyrkulacyjną warstwą ﬂuidalną.

EN

Modeling of particle velocity distribution in a vertical column of gravitational classifier using the maximum informational entropy principle is presented in the paper. Variational problem with two additional conditions was solved using the Lagrange multipliers method. Results of experimental verification confirmed the model adequacy. Verification was carried out by the measurement of velocity of electrocorundum particles in a vertical column with the circulating fluidized bed.

11

Metody utylizacji osadów ściekowych

Środa K., Kijo-Kleczkowska A., Otwinowski H.

Archiwum Gospodarki Odpadami i Ochrony Środowiska

|

2013

|

Vol. 15, nr 2

33--49

PL

Powstające osady w oczyszczalniach ścieków to uciążliwy odpad, który można zutylizować w różnoraki sposób. Jednak na jego wybór wpływa wiele czynników m.in.: aspekty ekologiczne, ekonomiczne, technologiczne czy techniczne. Ze względu na to, że osady ściekowe są odpadem, żadna z metod nie jest idealnym rozwiązaniem z punktu widzenia przyjaznego funkcjonowania w stosunku do środowiska. Mimo to można wyodrębnić sposoby, które zyskują na znaczeniu ze względu na zaostrzające się odpowiednie przepisy prawne w tym zakresie.

EN

The resulting sludge in sewage treatment plants is a troublesome waste that can be disposed of in various ways. However, the choice depends on many factors including: ecological, economic, technological or technical. Due to the fact that sewage sludge is a waste, none of the methods is not ideal from the standpoint of a friendly operation in relation to the environment. However, you can extract methods which are gaining in importance due to the tightening, the relevant legislation in this regard.

12

Study into combustion of sewage sludge as energetic fuel

Kijo-Kleczkowska A., Środa K., Otwinowski H.

Archives of Mining Sciences

|

2013

|

Vol. 58, no. 4

1085--1110

EN

Along with the development of civilisation, it can be observed that the amount of waste of different type is growing and the preparation process for further usage of the waste or the utilization process differs. What is to be focused on is municipal sewage sludge which, due to its energetic properties, constitutes a valuable fuel. The problem of usage of municipal sewage sludge remains still unsolved, which stems both from the increasing amount of such waste, and from the lack of properly adjusted systems for thermal processing thereof. What is of an additional obstacle are the increasingly stricter legal regulations regarding disposal of sewage sludge after the year 2013; hence, it is necessary to consider various benefits resulting from thermal processing of such waste. This work presents an overview of methods of disposal of sewage sludge, taking into consideration, in particular, thermal methods including the process of combustion and co-combustion as a means of successful utilization. The research section of the work presents the results of study into the mechanism and kinetics of combustion of sewage sludge in various conditions of the process carried out in air flow. Combustion of sewage sludge has been compared against combustion of coal and biomass.

PL

Wraz z rozwojem cywilizacji zaobserwować można postępujące powstawanie różnego rodzaju odpadów różniących się, m.in. sposobem przygotowania do dalszego wykorzystania, czy procesem utylizacji. Na szczególną uwagę zasługują komunalne osady ściekowe, które z uwagi na właściwości energetyczne stanowią cenne paliwo. Problem wykorzystania komunalnych osadów ściekowych jest nadal otwarty, a wynika to zarówno z rosnącej produkcji tych odpadów, jak i braku odpowiednio przystosowanych instalacji do termicznego ich przekształcania. Dodatkowym utrudnieniem są zaostrzające się przepisy prawne dotyczące składowania osadów ściekowych po 2013 r. skłaniające tym samym do rozważań nad korzyściami płynącymi z termicznej obróbki tych odpadów. W pracy przedstawiono przegląd sposobów unieszkodliwiania osadów ściekowych ze szczególnym uwzględnieniem metod termicznych, głównie spalania i współspalania jako drogi do ich sukcesywnej utylizacji. W części badawczej pracy zaprezentowano wyniki badań mechanizmu i kinetyki spalania osadów ściekowych w różnych warunkach procesu prowadzonego w strumieniu powietrza. Spalanie osadów ściekowych porównano ze spalaniem węgla oraz biomasy.

13

Cut size determination of centrifugal classifier with fluidized bed

Otwinowski H.

Archives of Mining Sciences

|

2013

|

Vol. 58, no. 3

823--841

EN

The cut size determination on the basis of proposed matrix model of classification process in a centrifugal air flow classifier with a fluidized bed is presented using matrix model. The presented methodology of cut size determination is based on the precise measurement of the total mass of fed material and coarse product in experimental tests. Knowledge of the feed particle size distribution is also required. Considered classifier is a part of the fluidized bed jet mill. The presented cut size determination will allow to optimize mill work and prediction of particle size distribution of the classification products.

PL

W artykule przedstawiono metodykę wyznaczania rozmiaru ziarna granicznego procesu klasyfikacji w odśrodkowym klasyfikatorze przepływowym z warstwą fluidalną przy wykorzystaniu modelu macierzowego. Przedstawiona metodyka oparta jest na dokładnym wyznaczeniu masy nadawy i gruboziarnistego produktu klasyfikacji na podstawie badań eksperymentalnych. Wymagana jest także znajomość składu ziarnowego nadawy. Rozpatrywany klasyfikator stanowi część fluidalnego młyna strumieniowego. Wyznaczenie rozmiaru ziarna granicznego umożliwia przeprowadzenie optymalizacji pracy młyna i prognozowanie składu ziarnowego produktów klasyfikacji.

14

Termiczne unieszkodliwianie osadów ściekowych

Środa K., Kijo-Kleczkowska A., Otwinowski H.

Inżynieria Ekologiczna

|

2012

|

Nr 28

67-81

PL

Ciągły wzrost wytwarzanych osadów w oczyszczalniach ścieków wymaga ich sukcesywnej utylizacji. Według ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. [37] przez unieszkodliwianie tych odpadów rozumie się poddawanie ich procesom przekształceń biologicznych, chemicznych czy fizycznych, w celu doprowadzenia do stanu nie zagrażającego zdrowiu oraz życiu ludzi, a także środowisku. W pracy przedstawiono sposoby termicznego unieszkodliwiania osadów ściekowych, a szczególnie spalania oraz współspalania z paliwami węglowymi. Podjęto również zagadnienie suszenia osadów ściekowych, jako wstępnego etapu ich przygotowania do dalszego wykorzystania.

EN

Due to the continuous growth of the sludge in sewage treatment plants, to reflect on the various disposal alternatives. Through the disposal of such wastes by the Act of 27 April 2001. [37] is meant to subject them to the processes of biological, chemical or physical, to bring about the state of health and is not threatening people's lives and the environment. The paper presents the properties and methods of disposal of sewage sludge. It should be emphasized significant effects of thermal methods for disposal of these wastes, namely the co-combustion with coal fuels. In this paper the subject of drying of sewage sludge, as the initial stage of its preparation for further use.

15

Osady ściekowe – właściwości, spalanie i współspalanie

Środa K., Kijo-Kleczkowska A., Otwinowski H.

Archiwum Spalania

|

2012

|

Vol. 12, nr 4

253--261

PL

Rozwój cywilizacji generuje powstawanie różnego rodzaju odpadów, do których zalicza się również osady ściekowe. Z uwagi na narastający problem związany z zagospodarowaniem tych odpadów, należy rozważyć różne alternatywy ich wykorzystania. Według ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r., poprzez unieszkodliwianie odpadów, rozumie się poddawanie ich procesom przekształceń biologicznych, chemicznych czy fizycznych, w celu doprowadzenia do stanu niezagrażającemu zdrowiu i życiu ludzi, a także przyjaznemu funkcjonowaniu środowiska.

16

Properties and production of sewage sludge in Poland with reference to the methods of neutralizing

Kijo-Kleczkowska A., Otwinowski H., Środa K.

Archiwum Gospodarki Odpadami i Ochrony Środowiska

|

2012

|

Vol. 14, nr 4

59--78

EN

Each technological process is related to the production of sewage sludge. Therefore, it becomes necessary to identify these wastes, both from the point of view of their properties and methods of disposal. The work, having a review character, concerns systematization, properties and ways of disposing of sewage sludge. In accordance with the act of 27 April 2001 [38] sewage sludge is waste defined as substances which must be disposed of. According to the Polish standard PN-EN 12832:2004 [28], however, sewage sludge is a mixture of water and solids, separated from various types of sewage as a result of natural or artificial processes. In this paper an analysis of the application of disposal methods of sewage sludge was carried out, resulting from the binding criteria of admitting waste for storage

PL

Każdy proces technologiczny związany jest z produkcją osadów ściekowych. Niezbędne zatem staje się rozpoznanie tych odpadów, zarówno z punktu widzenia ich własności, jak i metod utylizacji. Praca, mająca charakter przeglądowy dotyczy systematyki, właściwości i sposobów unieszkodliwiania osadów ściekowych. Zgodnie z ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. [34] osady ściekowe to odpady, określone jako substancje, których należy się pozbyć. Według polskiej normy PN-EN 12832:2004 [24] natomiast, osady ściekowe to mieszanina wody i części stałych, oddzielonych od różnego rodzaju ścieków, w wyniku procesów naturalnych lub sztucznych. W pracy przeprowadzono analizę stosowania metod utylizacji osadów ściekowych wynikającą z obowiązujących kryteriów dopuszczania odpadów do składowania.

17

Wpływ początkowego uziarnienia nadawy na skład ziarnowy produktu strumieniowo-fluidalnego mielenia

Zbroński D., Górecka-Zbrońska A., Otwinowski H.

Inżynieria i Aparatura Chemiczna

|

2009

|

Nr 4

142-143

PL

W artykule zaprezentowano wyniki badań strumieniowo-fiuidałnego rozdrabniania materiałów ziarnistych. Badania przeprowadzono na laboratoryjnym stanowisku młyna strumieniowo-fluidyzacyjnego. Eksperyment obejmował rozdrabnianie wybranych klas ziarnowych < kamienia wapiennego w warunkach burzliwej warstwy fluidalnej. Celem badań było ustalenie wpływu początkowego uziarnienia nadawy doprowadzonej do komory mielenia na uzyskany skład ziarnowy produktu strumieniowo-ftuidalnego mielenia.

EN

Experimental results deating with ftuidized-jet grinding of granular materials arę presented in the paper. Researches were performed in a Iaboratory ftuidized-bed opposed jet mili. The experiment comprised grinding tests of selected narrow size fractions of limestone in turbu-tent fluidized tayer conditions. The aim of researches was to explain an influence of initia] feed graining on the particle size distribution of grinding product.

18

Doświadczalne wyznaczanie optymalnej masy złoża fluidalnego w młynie strumieniowo-fluidalnym

Otwinowski H., Pastucha L., Mielczarek E., Żukov V. P., Smirnov S. F.

Inżynieria i Aparatura Chemiczna

|

2009

|

Nr 4

102-103

PL

Celem badań było okreśłenie optymałnej masy początkowej nadawy, zapewniającej uzyskanie najdrobniejszego produktu w łaboratoryj-nym młynie strumieniowo-fluidalnym. Badaniom poddano próbki kamienia wapiennego o uziarnieniu 800-1200 um. Metodyka badań obejmowała przeprowadzenie prób rozdrabniania oraz pomiary składu ziarnowego nadawy i produktów mielenia.

EN

The paper deals with an influence of initial feed mass on comminution process outcome in a taboratory fluidized bed opposed jet mii!. Sam-p]es of timestone partictes of size ranging from 0.8 to l .2 mm were sub-jected to testing. Research methodology comprised the fottowing sta-ges: grinding tests, determination of particte size distribution of feed material and mitting products.

19

Teoretyczno-eksperymentalne oznaczanie składu ziarnowego węgla

Urbaniak D., Otwinowski H., Wyleciał T.

Archiwum Spalania

|

2009

|

Vol. 9, nr 1-2

103-108

PL

Węgiel kamienny i brunatny są podstawowymi surowcami energetycznymi w Polsce. Jest on ponadto wykorzystywany w wielu innych dziedzinach gospodarki - w hutnictwie, koksownictwie, przemyśle chemicznym, farmakologicznym itp. Tylko w nielicznych przypadkach wykorzystuje się węgiel nierozdrobniony. Podstawowym parametrem procesu rozdrabniania jest skład ziarnowy produktu. Dlatego też niezwykle ważna jest znajomość składu ziarnowego węgla. Laboratoryjne analizy ziarnowe węgla są czasochłonne i uciążliwe. Możliwość numerycznej prognozy składu ziarnowego rozdrobnionego węgla pozwoliłaby uniknąć konieczności wykonywania analiz laboratoryjnych. W pracy przedstawiono wyniki numerycznej oceny składu ziarnowego węgli rozdrabnianych na Wydziale Koksowni Huty "Częstochowa". Algorytm prognozy składu ziarnowego rozdrobnionego węgla został wyprowadzony na podstawie prawa Maxwella-Boltzmanna oraz termodynamicznej teorii rozdrabniania. Wykonano numeryczne oznaczenia składu ziarnowego rozdrobnionych węgli, a wyniki uzyskane tą drogą porównano z wynikami analiz ziarnowych wykonanych w laboratorium Huty "Częstochowa".

EN

Coal and lignite are the primary energy resources in Poland. It is also used in many other areas of the economy - in metallurgy, coke, chemical, pharmacological, etc. Only in rare cases, coal is used not fragmented. The basic parameter of the process of grinding the size distribution of the product. It is therefore extremely important to know the composition of the grain size of coal. Laboratory analysis of size distribution of coal are time-consuming and cumbersome. The possibility of numerical forecasts of the fragmented composition of the grain size of coal would avoid the need for laboratory analysis. The paper presents the results of the numerical calculation of grain size distribution of the coals hailing from the Coke Faculty Plant "Czestochowa". The algorithm estimates the distribution of the finely divided carbon grain size was derived based on Maxwell-Boltzmann law and thermodynamic theory of comminution. Performed numerical designation grain size distribution of the fragmented coal, and the results obtained in this way compared with the results of analysis carried out in a laboratory grain of Plant "Czestochowa".

20

Matematyczne modelowanie wielostopniowych wymienników ciepła

Otwinowski H., Urbaniak D., Baročkin E., Žukov V.

Energetyka

|

2008

|

nr 4

261-266

PL

Przedstawiono metodykę obliczeń wielostopniowych wymienników ciepła. Określono zasady tworzenia układu równań liniowych w postaci macierzowej. Rozwiązanie układu równań umożliwia określenie temperatury we wszystkich punktach wymiennika wielostopniowego i pozwala analizować cieplną oraz ekonomiczną efektywność urządzenia.

EN

Presented is methodology for computation of multistage heat exchangers. Defined are principles of linear equations system construction in a matrix form. Solution of the system of equations allows determination of temperature at all points of a multistage heat exchanger and enables analyzing thermal and economical efficiency of the unit.