Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Autorki (które w zrealizowanym w latach 2012 – 2015 projekcie edukacyjnym pełniły funkcje kierownika i asystenta kierownika) w cyklu dwóch artykułów podzieliły się własnym doświadczeniem realizacji przedsięwzięcia w kontekście jego jakości. W niniejszym artykule zawarto analizę jakości zarządzania fazą wdrażania projektu. Przedstawiono zasady wypracowania regulaminów i instrukcji, które wraz z umową ze sponsorem stanowią mapę drogową projektu, podstawy zarządzania budżetem i harmonogramem, zasady monitoringu, ewaluacji oraz promocji projektu. Przeanalizowano działania w zakresie stosowania środków zaradczych i naprawczych wobec pojawiających się w projekcie trudności ujawnionych w procesie ewaluacji on-going. Opisano także zasady ewaluacji ex-post, zaplanowanej po zakończeniu realizacji projektu.
EN
The authors (who occupied the posts of a project manager and a project manager assistant within the educational project carried out in the period 2012-2015) in the cycle of two papers shared their experience in execution of the project, taking into account its quality. This paper includes an analysis of the management quality of the project implementation phase. The authors outlined the principles of elaboration of by-laws and instructions, which – together with a contract with a sponsor – make up for the project roadmap, grounds for the budget and schedule management as well as the rules of monitoring, evaluation and promotion of the project. It was discussed how to apply preventive and remedial measures with regard to drawbacks emerging within the on-going project evaluation. The principles of an ex-post evaluation, expected upon completion of the project were also outlined.
PL
Autorki w zrealizowanym w latach 2012 – 2015 projekcie edukacyjnym skierowanym do studentów kierunku budownictwo pełniły funkcje kierownika i asystenta kierownika. Bazując na własnym doświadczeniu, w cyklu dwóch artykułów, przeprowadziły analizę jakości zarządzania projektem, która jest podstawowym czynnikiem decydującym o powodzeniu przedsięwzięcia. W niniejszym artykule zawarto analizę jakości zarządzania fazą formułowania projektu. Przedstawiono zasady definiowania celów projektu i jego rezultatów, analizy ryzyk metodą SWOT, określania szczegółowych zadań i wskaźników będących narzędziem pomiaru rezultatów. Następnie przedstawiono zasady konstruowania budżetu i harmonogramu oraz wypracowanych zasad projakościowego zarządzania projektem.
EN
The authors occupied the posts of a project manager and a project manager assistant within the educational project carried out in the period 2012-2015 offered to the students of the construction specialization. Based on their experience in the execution of the project, in the cycle of two papers the authors conducted an analysis of the project management quality, which is a crucial factor for the successful undertaking. This paper includes the analysis of the management quality of the project’s formulation phase. The authors outlined the principles of a definition of the project objectives and results, together with a risk analysis with the SWOT method, determination of particular assignments within the project as well as indicators used for the estimation of results. Subsequently, the principles of budget and schedule construction as well as the pro-quality project management methods were presented.
PL
Przedstawiono wyniki detekcji zbrojenia w belkach żelbetowych z zastosowaniem metod elektromagnetycznych. Spośród licznych metod wybrano metodę opartą na zjawisku indukcji elektromagnetycznej (wykorzystującą skaner Profometer 5+ Scanlog) oraz metodę georadarową (wykorzystującą georadar Aladdin). Analiza uzyskanych wyników umożliwiła porównanie efektywności oraz zalet i wad obu metod.
EN
The paper presents the results of the reinforcement’s detection in R-C beams using electromagnetic methods. Two methods were selected from range of them: the testing based on electromagnetic induction (using scanner Profometer 5+ Scanlog) and the second one – GPR technique (using georadar Aladdin). The analysis of the results provided a comparison of both methods’ efficiency, advantages and disadvantages.
EN
The article presents chosen aspects of designing and realization of low energy single-family houses fulfilling the requirements of the NF40 and NF15 standards as determined in the priority program of the National Fund for Environmental Protection and Water Management entitled „An improvement of energy effectiveness. Subsidies to low energy houses”. An analysis concerns the minimal technical requirements pertaining to the outside shape and internal structure of NF40 and NF15 buildings, in comparison with the building law recommendation on technical conditions to meet by buildings and their location. An attention was paid to chosen problems of fulfilling the requirements of the NF40 and NF15 standards and the need of applying modern structural and material solutions and to especially accurate realization.
PL
Przedstawiono szczegóły projektu rewitalizacji i trudności związane z realizacją adaptacji zabytkowego obiektu przemysłowego (kompleksu kotłowni z XIX wieku) na budynek użyteczności publicznej. Zakres wykonanych prac obejmował m.in. utworzenie kondygnacji podziemnej, budowę nowych stropów, schodów i dachów. W trakcie prowadzonych prac odzyskano historyczne elewacje ścian i zachowano zabytkową więźbę.
EN
The paper outlines the details of revitalization design and difficulties to overcome within the course of adaptation of a historic industrial object (a boiler house dating back to the 19th century) into a public utility building. The range of the undertakings encompassed, inter alia, creation of an underground storey, construction of new ceilings, stairs and roofs. It was accomplished to recover the historic wall facades and to preserve the historic roof truss.
EN
The historic Jewish Purification House Bet Tahara was erected in Olsztyn in 1913 on the basis of the debut design of Erich Mendelsohn, a world-famous architect born in Olsztyn. The most valuable element of the building is a self-supporting pyramid vault above a mourning hall. The paper presents the interesting structure of the building, its technical condition before renovation, as well as the scope of work involved in adapting it into a public utility building - MENDELSOHN HOUSE Intercultural Dialogue Centre. The undertaking was executed thanks to the commitment of the building’s leaseholder - “Borussia” Cultural Community Association, which raised money for this goal from public funds.
PL
W 2013 roku w Olsztynie zakończono rewitalizację zabytkowego żydowskiego Domu Oczyszczeń Bet Tahara, który został wybudowany w 1913 r. na podstawie projektu światowej sławy architekta Ericha Mendelsohna. Analiza wartościująca wykazała istotną wartość historyczną i artystyczną obiektu, jego dość dobry stan techniczny, świetną lokalizację w centrum miasta, uregulowany stan prawny, możliwość zrealizowania nowej funkcji użytkowej bez strat dla substancji budynku i niedopuszczalnych przekształceń oraz precyzyjnie określony cel rewitalizacji - przeznaczenie obiektu na cele edukacyjno-kulturalne. W artykule opisano interesującą konstrukcję budynku (którego najcenniejszym elementem jest samonośne ostrosłupowe sklepienie nad salą pożegnań), jego stan techniczny przed renowacją oraz zakres prac związanych z adaptacją na budynek użyteczności publicznej-Centrum Dialogu Międzykulturowego DOM MENDELSOHNA. Renowacja kompleksu budynków Bet Tahara nie byłaby możliwa bez zaangażowania społecznego, to znaczy wolontariuszy Stowarzyszenia Wspólnota Kulturowa „Borussia” współpracujących z Fundacją Ochrony Dziedzictwa Żydowskiego.
7
Content available remote Renovation of the historic Olsztyn villa Casablanca
EN
The paper outlines the details of the design and difficulties that had to be overcome in the course of the renovation and adaptation of a rich German factory owner’s residence from 1912, which in 1988 was entered into the register of historic buildings of the Warmia and Mazury region.
PL
W artykule przedstawiono szczegóły projektu i trudności związane z realizacją renowacji i adaptacji willi bogatego niemieckiego fabrykanta z 1912 roku, wpisanej w roku 1988 do rejestru zabytków województwa warmińsko-mazurskiego.
PL
Omówiono stan techniczny i problemy renowacji zaniedbanych budynków murowanych z XIX wieku. Przeanalizowano najczęściej występujące czynniki destrukcyjne i ich wpływ na bezpieczeństwo i trwałość konstrukcji.
EN
The article raises the issue of the deteriorating technical state and renovation problems of brick objects from the 19th century. The most frequent destruction factors and their impact on the safety and construction durability were analyzed.
9
Content available remote Renovation of buildings and modernization of built-up areas - a case study
EN
The paper contains a description of three examples of the renovation of buildings and modernization of the surrounding area. The ownership rights of each premises were undisputable and the buildings were not registered as having special architectural or historic value. Nevertheless, it proved to be a complex and difficult task to undertake a decision concerning the extent and form of the revitalisation. In each case, the renovation works were preceded by a careful analysis of broad-scope profitability, which enabled the investor to minimize the risk involved.
PL
W artykule zaprezentowano trzy przedsięwzięcia z zakresu renowacji budynków i modernizacji towarzyszących im terenów. W każdym z analizowanych przypadków były uregulowane kwestie własności nieruchomości, tereny oraz budynki nie podlegały ochronie konserwatorskiej, mimo to podjęcie decyzji co do zakresu i formy rewitalizacji okazało się zadaniem złożonym i trudnym. Każde zadanie poprzedzono staranną analizą szeroko pojętej opłacalności, która pozwoliła zminimalizować ryzyko.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.