W artykule przedstawiono skrótowo wieloletnią historię Elektrociepłowni Zabrze, istniejącej od 1897 roku. Zamieszczone zdjęcia przedstawiają Elektrociepłownię Zabrze w różnych okresach jej istnienia.
EN
The paper presents many years' history of the Power and Heat Generating Plant Zabrze, existing since 1897. The printed pictures presents the Power and Heat Generating Plant Zabrze PLC in different periods of its existing.