Celem badań jest przedstawienie problemu wpływu urbanizacji na zasoby ilościowe obszarów rolnych i skażenia gleb miejskich metalami ciężkimi na przykładzie Będzina. Scharakteryzowano miejski system przyrodniczy wraz z obszarami rolnymi oraz omówiono jakość rolniczej przestrzeni produkcyjnej. Z uwagi na istotne skażenia gleb kadmem i ołowiem, znaczne zakwaszenie oraz niską jakość bonitacyjną konieczna jest weryfikacja upraw prowadzonych na cele spożywcze. Pożądana jest także redefinicja miejskich obszarów rolnych, zwłaszcza tych, które w wyniku odłogowania utraciły znaczenie produkcyjne lub zostały poważnie skażone.
EN
The goal of research is to present the issue of the impact of urbanizing on quantity resources of arable land and contamination of urban soil with heavy metals on the example of the city of Będzin. The urban natural system has been described, together with agricultural areas, and the quality of arable farming areas has been reviewed. Due to the substantial level of soil contamination with cadmium and lead, high acidity of the soil, as well as its low valuation quality, it is necessary to re-check those crops, which are cultivated for nutrition purposes. It is also desirable to redefine urban agricultural areas, especially those, which, after being set aside, lost their production significance, or became heavily contaminated.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.