Postęp technologiczny i miniaturyzacja elektroniki pozwalają na opracowanie nowych materiałów tekstronicznych, które można zastosować w codziennym użytkowaniu. Tekstronika łączy wiedzę przede wszystkim z zakresu: tekstyliów, elektroniki, informatyki, ale także z automatyki, materiałoznawstwa i metrologii. W pracy przedstawiono wybrane systemy tekstroniczne. Prezentowane systemy pokazują perspektywy rozwoju tekstroniki w takich dziedzinach jak medycyna, elektronika oraz odzież użytkowa.
EN
Technological progress and the miniaturization of electronics allow one to develop new textronic materials that can be applied in everyday use. Textronics combines knowledge primarily in the fields of: textiles, electronics, computer science, but also from automatics, materials science and metrology. The paper presents selected textronic application. The presented systems show the perspectives of the development of textronics in such fields as medicine, consumer electronics, clothing.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono historie badań zjawiska magnetofosfenów, tj. występowania wrażę świetlnych w oku generowanych przez pole elektromagnetyczną z dominującą składową magnetyczną, Przedstawiono tez współczesne implikacje tego zjawiska, zarówno w sensie praktycznym (tworzenie norm), jak i teoretycznym (nowa koncepcja pioruna kulistego).
EN
In the paper the history of magnetophosphenes, i.e. the sensation in the eyes generated by electromagnetic field with the magneting field component dominating are presented. The contemporary implications either in the practical sense (the standarization procedure) and the theoretical sense (new concept of the ball lightning are shown.
Rozwój tekstroniki, czyli połączenia elementów elektronicznych z produktami tekstylnymi, pozwolił na pomiar rytmu oddechowego za pomocą czujników tekstylnych. Pomiar opiera się na zmianach odporności dzianiny wykonanej z przewodzących elektrycznie nici, zintegrowanych z ubraniem. Badania przedstawione w tym artykule zostały wykonane w celu wybrania optymalnego rodzaju ściegu stosowanego do dziania czujnika rytmu oddechowego. Badania przeprowadzono na próbkach wykonanych z różnych rodzajów ściegów. Pomiary rezystancji na poszczególnych próbkach przeprowadzano podczas ich cyklicznego wydłużania i kurczenia. Dokonano wyboru odpowiedniego ściegu dla zapewnienia stabilności i niezawodności pomiarów.
EN
The advances in textronics and miniaturization of textile sensors result in their potential use as elements of an innovative system for measuring the vital functions of young children. An important parameter in the proper diagnosis of the state of health of an children is respiration. Its dysfunction may be associated with asthma and colds or cause other life/health threatening complications, including the exclusion of sleep apnea. One of the important functions of this system is the measurement of respiratory rhythm, which is based on the variations in the resistance of a knitted fabric made of electrically conductive yarns, integrated into baby underwear. The subject of investigation are textile sensors to measure respiratory rhythm of small children, which were fabricated from electro-conductive yarn. The sensors were made by knitting in several ways of ribbing. The research presented in this article was carried out to select the optimum type of stitch used for knitting. The tests were made on five samples based on different types of stitches. Resistance studies of individual samples were performed during their stretching. The properties of the respiratory rate sensor depend on the type of the applied stitch. Choose of the right method ensures that the sensor works correct for a long t ime. The guidelines for selection of suitable stitches for stability and reliability of measurements were proposed.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
This paper compares the efficiency of different orientations of photovoltaic systems under outdoor conditions over the five-year period in Slovenia. The four different photovoltaic systems were analysed with the same mono-crystalline silicon solar modules. The impact of orientation and inclination on efficiency are evaluated. The analysis of the data obtained shows that the efficiency of the photovoltaic systems depends on the solar irradiation and temperature of solar modules. Based on the analysis and measurements for different photovoltaic systems, the optimal orientation and inclination are presented.
PL
W artykule porównano wydajność systemów fotowoltaicznych o różnej orientacji w warunkach pracy zewnętrznej podczas pięcioletniej ich aktywności na terenie Słowenii. Badano cztery różne systemy fotowoltaiczne z tym samym monokrystalicznym modułem krzemowym. Wpływ orientacji i odchylenia na wydajność tych systemów zostały poddane ewaluacji. Analiza otrzymanych danych pokazuje, że wydajność systemów fotowoltaicznych zależy od promieniowania słonecznego i temperatury modułów. Bazując na analizie i pomiarach czterech systemów fotowoltaicznych wyznaczono optymalną orientację i odchylenie.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Zastosowanie promieniowania niejonizującego do celów diagnostycznych umożliwia nieinwazyjną ocenę struktury i funkcji ludzkiego ciała i jest szeroko stosowane w opiece medycznej. Międzynarodowa Komisja ds. Promieniowania Niejonizującego opublikowała oświadczenie dotyczące ochrony pacjentów oraz personelu podczas stosowania metod diagnostycznych z zastosowaniem promieniowania niejonizującego. Artykuł stanowi przegląd zakresu diagnostycznego urządzeń obecnie stosowanych w badaniach klinicznych oraz dokumentuje odpowiednie przepisy i normy obejmujące pacjentów i pracowników służby zdrowia.
EN
Using of non-ionizing radiation for diagnostic purposes enables non-invasive evaluation of the structure and function of the human body and is widely used in medical care. The International Commission on Non-Ionizing Radiation has published a statement on the protection of patients and staff in the use of diagnostic methods using non-ionizing radiation. This article reviews the diagnostic scope of devices currently used in clinical trials and it document the relevant rules and standards for patients and staff.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono numeryczną analizę wolnozmiennego pola elektromagnetycznego (PEM) wykorzystywanego w magnetoterapii. W szczególności, uwzględniono wpływ pasywnego tytanowego implantu kolana na rozkład prądów wirowych w modelu kolana. Pokazano, że obecność implantu implikuje wzrost gęstości prądów wirowych w tkankach do wartości poniżej 20 mA/m2 tym samym wykazując, że obecność implantu nie ma wpływu na efekt terapeutyczny.
EN
The analysis of electromagnetic field (EMF) of low frequency (ELF) applied in magnetotherapy is presented. Particularly the influence of passive metallic knee implant on the distribution of eddy currents is examined. It is shown than the presence of metallic implant causes the increase of eddy currents in tissues up to the value which does not exceed 20 mA/m2. Thus, it can be concluded that the presence of metallic implant does not influence the therapeutic effect.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawione zostały metody terapii pole elektromagnetycznym. Zaprezentowano trzy główne obszary terapii elektromagnetycznej, zarówno w aspekcie medycznym jak i technicznym. Przedstawione metody terapeutyczne poddane zostały krytyce, zarówno w aspekcie ich efektywności klinicznej, jak i parametrów technicznych. Autorzy zaproponowali nowe urządzenia magnetoterapeutyczne, które mogą stanowić alternatywne rozwiązanie dla urządzeń stosowanych do tej pory.
EN
Methods of electromagnetic therapy have been presented in the paper. Three main areas of electromagnetic therapy have been briefly described and critically discussed both in clinical and technical aspects. The authors proposed new magneto therapeutic devices which can be an alternative solution for the devices hitherto used.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł przedstawia koncepcje tekstronicznego systemu do monitorowania funkcji życiowych małych dzieci, takich jak częstotliwość rytmu oddechowego i temperatura ciała. Opracowanie inteligentnego ubranka dziecięcego z zastosowaniem zintegrowanych z odzieżą czujników oraz nowoczesnych metod przetwarzania i transmisji danych pozwoli na zdalne monitorowanie stanu zdrowia małych dzieci, zarówno w warunkach domowych i szpitalnych. Ponadto, modułowa konstrukcja układu zapewni łatwość obsługi i umiarkowane koszty produkcji poszczególnych elementów.
EN
The project aims at creation of a comfortable system to monitor vital functions of small children, such as breathing rate and body temperature. By using a smart clothes based on textronics sensors and modern methods of processing and data transmission the system allows one to carry out remote monitoring of the health condition of small children in both the hospital and home conditions. In addition, the modular design of the system ensures the ease of use and reasonable production cost for each item.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł przedstawia system tekstroniczny monitorujący funkcje życiowe człowieka. Autorzy przedstawili porównanie kilku popularnych mikroprocesorów wykorzystanych w systemie tekstronicznym. Celem autorów był projekt nieinwazyjnego systemu monitorującego funkcje życiowe człowieka. Dodatkowo artykuł zawiera opis wpływu zakłóceń na tekstroniczne linie sygnałowe.
EN
In the paper the prototype of a textronics system for monitoring one of the most vital human signals, the frequency of breathing are presented. The authors present compare between popular microcontrollers particularl useful for the designed textronic applications. The authors focused on the design and description of a non-invasive system of health monitoring, which extends traditional clothing functions. In the paper the noises in signal lines of the textronic system are presented.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The results of the research which has been done for the last few years indicate the lack of unambiguous efficiency of transcranial magnetic stimulation (TMS) in the therapeutic area. However, it is effective in the area of diagnosis. In both areas we need to know the electromagnetic field distribution which is determined by the shape of stimulating coil. In the paper we present the analysis of electromagnetic field in the case of the application of a butterfly coil.
PL
Wyniki badań prowadzonych przez ostatnie kilka lat wskazują na brak jednoznacznej skuteczności techniki przezczaszkowej stymulacji magnetycznej w obszarze terapeutycznym, zawsze jednak pozostaje ona skuteczna w obszarze diagnostyki. W jednym i drugim obszarze dla oceny skuteczności potrzebna jest znajomość rozkładu pola magnetycznego, a rozkład ten determinowany jest, m.in. poprzez kształt cewek stymulujących. W referacie przedstawiamy analizę pola elektromagnetycznego w przypadku zastosowania cewki motylkowej (butterfly coil).
11
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł obejmuje zagadnienie, jakim jest problematyka normalizacyjna dotycząca pola elektromagnetycznego w przypadku, gdy do ciała ludzkiego zostanie wprowadzony metalowy implant. Praca stanowi zestawienie odpowiednich norm oraz porównanie wartości rekomendowancych z wartościami otrzymanymi na drodze symulacji komputerowej, Analiza przeprowadzona została dla modelu kolana ludzkiego z implantem.
EN
The paper is devoted to the normalization standards of electromagnetic field in the case when the implant is present in a human body. The proper standards have been gathered and the recommended values have been compared with the results, which have been received on the way of computer simulation. The analysis has been done for the human leg with and without a knee implant.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The paper presents a numerical evaluation of electric field and SAR distribution in the trunk of a 6-year-old boy. The analysis was done for two cases – a boy’s trunk with and without an implant. The electric field and SAR distribution were compared with regard to reference levels recommended by EU. The summary of results indicates that a conductive object in between tissues does not cause notable local enhancement both in the electric field and SAR distribution.
PL
W artykule przedstawiono numeryczną analizę rozkładu pola elektrycznego i współczynnika SAR w tułowiu sześcioletniego chłopca. Analizę wykonano dla dwóch przypadków: model tułowia z implantem i bez niego. Uzyskane rozkłady pola elektrycznego i SARu odniesione zostały do norm rekomendowanych przez UE. Zaprezentowana analiza wykazała, że obecność implantu nie powoduje znaczących zmian w rozkładzie pola elektrycznego i SARu. (Numeryczna analiza rozkładu pola elektrycznego i SAR w tułowiu dziecka z tytanowym implantem).
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The paper aims at showing how the standarization of ELF (extremely Iow freguency) electromagnetic field looks like in the light of two nts of ICNIRP. The history of the norms and the methodology of their establishing are also shown.
PL
Artykuł ma na celu pokazanie jak wygląda standaryzacja w obszarze pola elektromagnetycznego niskiej częstotliwości (ELF) w świetle dwóch dokumentów ICNIRPu. Pokazano również historię norm pola elektromagnetycznego, jak również metodykę ustanawiania tych norm.
W artykule omówiono pierwsze efektywne eksperymenty dotyczące stymulacji magnetycznej tkanek, które rozpoczęły się w drugiej połowie XIX wieku. Zapoczątkowane zostały przez dwóch uczonych. Byli to: Jacques-Arsene d’Arsonval and Silvanus P. Thompson, równolatkowie urodzeni w 1851. Obaj przyczynili się do odkrycia zjawiska magnetofosfenów oraz badali zagadnienia bioelektromagnetyzmu. Ich eksperymenty pozwoliły na rozwój magnetoterapii oraz magnetostymulacji.
EN
The first effective experiments in electromagnetic stimulations of human tissues took place in the second half of the 19th century. Two scientists, Jacques-Arsene d’Arsonval and Silvanus P. Thompson, both born in 1851, were responsible for them. They created the foundations for therapeutical action of electromagnetic fields. They also discovered a phenomenon called magnetophosphenes. Those experiments are of great importance for present activity in bioelectromagnetics.
15
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Pierwsze efektywne eksperymenty dotyczące stymulacji magnetycznej tkanek rozpoczęły się w drugiej połowie XIX wieku. Zapoczątkowane zostały przez dwóch uczonych. Byli to: Jacques-Arsene d’Arsonval and Silvanus P. Thompson, równolatkowie urodzeni w 1851 . Obaj przyczynili się do odkrycia zjawiska magnetofosfenów oraz badali zagadnienia bioelektromagnetyzmu. Ich eksperymenty pozwoliły na rozwój magnetoterapii oraz magnetostymulacji.
EN
The first effective experiments in magnetic stimulations of human tissues started in the second half of XIX century due to two scientists. They were Jacques-Arsene d’Arsonval and Silvanus P. Thompson, born in 1851. Both of them created the fundaments for therapeutical action of electromagnetic field as well as found the phenomenon called magnetophosphenes. The experiments which were carried out by these pioneers are of great importance for nowadays activity in bioelectromagnetics.
16
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The paper deals with the problems connected with the electromagnetic therapy used in orthopaedic diseases. The electromagnetic background of the treatment is briefly discussed as well as the particular techniques are grouped. The effectiveness of the techniques is quoted and the method of magnetotherapy is showed as the most useful technique. As eddy currents play the main role in magnetotherapy they are numerically simulated for two arrangements. The discussion on the technical parameters of the therapy as well as on the hazardous aspect is carried out.
PL
W artykule omówiono problemy związane z wykorzystaniem pola elektromagnetycznego w leczeniu chorób ortopedycznych. Opisane zostały techniki terapeutyczne, wykorzystujące pole elektromagnetyczne. Wśród dostępnych metod magnetoterapia okazała się techniką najbardziej przydatną. Ze względu na fakt, iż prądy wirowe odgrywają główną rolę w magnetoterapii, przedstawiono ich symulację komputerową dla dwóch przypadków terapii. Przedyskutowano również techniczne parametry terapii oraz aspekty bezpieczeństwa terapii.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.