Prezentowana w artykule instalacja odzysku ciepła skraplania z amoniakalnej instalacji chłodniczej rozwiązana jest z użyciem czynnika pośredniczącego krążącego w obiegu zamkniętym. Czynnik ten zagazowuje i przegrzewa skroplony dwutlenek węgla, który następnie jest wykorzystywany w procesach technologicznych. Zapotrzebowanie gazowego dwutlenku węgla jest bardzo zmienne. Prezentowana w materiale instalacja zapewnia pełne bezpieczeństwo dla stosowania CO2 w postaci gazowej dla procesów technologicznych. Automatyzacja procesów wymiany ciepła stabilizuje analizowany proces, a ponadto zapewnia niezmienność końcowej temperatury przegrzania dwutlenku węgla.
EN
The installation for condensation heat recovery in ammonia refrigeration plant by means of secondary fluid closed cycle has been presented in the paper. By means of heat recovery the vaporisation and superheating of carbon dioxide for technological processes occur. Demands for carbon dioxide varies in this installation. The automatic control of heat transfer makes the process of CO2 vaporisation and superheating very stable. The terminal temperature of superheated carbon dioxide is maintained at a constant level in the presented installation.
Artykuł podaje przegląd stosowanych rozwiązań technicznych dla poprawienia procesu technologicznego przekazywania i odbierania ciepła od surowca. Rozwiązanie poprawia sprawność wymiany ciepła i zapewnia równomierność i stabilizację szybkości oraz przepływ powietrza. Szybkość napływu powietrza na surowiec lub produkt jest stała. Nowe rozwiązanie spełnia warunki sanitarne Unii Europejskiej dla przemysłu spożywczego. Nowe rozwiązanie z zastosowaniem tekstylnych kanałów powietrznych przedstawione jest dla różnych sposobów obróbki surowca strumieniem powietrza ciepłego lub zimnego.
Artykuł podaje przegląd stosowanych rozwiązań technicznych dla poprawienia procesu technologicznego przekazywania i odbierania ciepła od surowca. Rozwiązanie poprawia sprawność wymiany ciepła i zapewnia równomierność i stabilizację szybkości oraz przepływ powietrza. Szybkość napływu powietrza na surowiec lub produkt jest stała. Nowe rozwiązanie spełnia warunki sanitarne Unii Europejskiej dla przemysłu spożywczego. Nowe rozwiązanie z zastosowaniem tekstylnych kanałów powietrznych przedstawione jest dla różnych sposobów obróbki surowca strumieniem powietrza ciepłego lub zimnego.
Część druga artykułu podejmującego problematykę eksploatacji amoniakalnych instalacji chłodniczych (część 1 - "TCHK" nr. 6-7/2003). Przyjmując sposoby rozwiązania i ustalenia dla wentylacji awaryjnej opracowane na podstawie wniosków i zaleceń podanych w części pierwszej artykułu autor ustalił dane wyjściowe do projektowania w zakresie wentylacji, detekcji oraz sygnalizacji progów alarmowych. W artykule przedstawiono rozwiązanie dla najmniej korzystnej sytuacji, tj. budynek położony w pewnej odległości od maszynowni chłodniczej, z częścią amoniakalnej instalacji chłodniczej w dwóch poziomach.
EN
This is the second part of the paper dealing with operation of ammonia refrigeration devices (the first part see No. 6-7/2003). The data suitable for design of the failure ventilation systems along with detection and safety signalling systems have been presented on the basis of the discussion presented in the first part of the paper. The exemplary design for the least favourable particular case has been discussed - for refrigerated building placed at a certain distance from the engine room and the ammonia refrigeration installation situated on two floors.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.