Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 18

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych charakterystyki wiązania mas formierskich ze spoiwami nieorganicznymi geopolimerowymi oraz dla porównania z żywicą furanową i alkaliczną przeznaczonych dla odlewów ze stopów na bazie aluminium. Przeprowadzone badania wykazały między innymi, że masy z udziałem spoiwa geopolimerowego charakteryzują się dużą wytrzymałością i przepuszczalnością oraz małą gazotwórczością. Istnieje duża możliwość regulacji szybkości wiązania tych mas przez zastosowanie odpowiedniego utwardzacza. Masy ze spoiwem geopolimerowym uzyskują niższe wartości wytrzymałości końcowej w porównaniu do mas furanowych, co jest korzystne przy wybijaniu masy nieprzepalonej z formy. Badania modelowe wykazały przydatność mas ze spoiwem geopolimerowym do wykonywania form piaskowych oraz piaskowo-kokilowych dla odlewów ze stopów aluminiowych.
EN
The article presents the results of laboratory tests on the binding characteristics of moulding sands with inorganic geopolymer binders and for comparison with furan resin and alkaline resin, designed for casting of aluminium - based alloys. The carried out investigations have proved, among others, that sands with geopolymer binder are characterised by high strength and permeability and low gas evolution rate. There is real possibility to control the binding rate of these sands through application of appropriate hardener. Sands with geopolymer binder have lower final resistance than furan sands which is beneficial when unburnt sand is knocked out from mould. Simulation studies have proved the usefulness of sands with geopolymer binder in the manufacture of sand moulds and metal moulds with sand cores for aluminium alloy castings.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań modelowych procesu regeneracji piasku ze zużytej masy formiersko-rdzeniowej, ze spoiwem nieorganicznym geopolimerowym, pochodzącej z prób wytwarzania doświadczalnych odlewów ze stopów Al. Przeprowadzono ocenę jakościową uzyskanych próbek piasku zregenerowanego i odpadów poregeneracyjnych oraz omówiono możliwość ponownego zastosowania regeneratu w miejsce świeżego piasku do wykonywania mas formierskich i rdzeniowych w produkcji odlewów Al. Przedstawiono wytyczne procesu regeneracji zużytych piasków z odwałowych mas formiersko-rdzeniowych z produkcji odlewów ze stopów Al w małej odlewni.
EN
The article presents the results of model tests and studies of the sand reclamation from waste moulding and core mixtures with an inorganic geopolymer binder, used in the trial production of pilot castings from aluminium alloys. Qualitative assessment of the obtained samples of the sand reclaim and of the post-reclamation waste was done, and possibilities of the reuse of the reclaim to replace fresh sand in the manufacture of moulding and core mixtures for aluminium castings were discussed. Guidelines were developed for the sand reclamation process from the waste moulding and core mixtures used in the production of aluminium alloy castings by small foundries.
EN
The article presents the results of investigations, which make a fragment of the broad-scale studies carried out as a part of the statutory activity on optimising the foundry sand technology using new, modified, inorganic binders. The results of investigations regarding the effect of multiple reclamation on the technological properties of foundry sands with inorganic binders were presented in a concise manner. The reclaim sand were introduced to moulding sands prepared with the new, modified, inorganic binders bonded by the chemical reaction or by blowing with gaseous CO2. Attention was focussed on the effect of multiple reclamation on the residual strength and bench life properties of moulding sands prepared with the new types of inorganic binders.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań z prób laboratoryjnych i przemysłowych zastosowania nowego spoiwa geopolimerowego Rudal A do produkcji form i rdzeni dla odlewów ze staliwa węglowego i stopowego oraz z żeliwa szarego. Nowe spoiwo zawiera nieorganiczny polimer zbudowany na bazie krzemu i glinu. Masa formierska z jego udziałem po utwardzeniu charakteryzuje się wysoką wytrzymałością i przepuszczalnością, dobrą płynnością, małą adhezyjnością (łatwe czyszczenie oprzyrządowania), niższą wilgotnością w porównaniu z masami zawierającymi szkło wodne. Spoiwo to w kompozycji z odpowiednim utwardzaczem może być stosowane w technologii sypkich mas samoutwardzalnych. Nadaje się również do wykonywania mas formierskich i rdzeniowych utwardzanych CO2. Zastosowanie odpowiedniego utwardzacza umożliwia regulację szybkości wiązania mas samoutwardzalnych. Oprócz wymienionych zalet udział spoiwa w masie jest znacznie niższy niż w przypadku mas ze szkłem wodnym. Proces usuwania odlewów z form i rdzeni z odlewów jest bardzo łatwy, a zużyta masa formierska jest bardzo dobrze regenerowalna. Zastosowanie nowego spoiwa w technologii mas samoutwardzalnych i utwardzanych CO2 poprawia warunki pracy i ochronę środowiska w porównaniu do stosowanych technologii opartych na szkle wodnym oraz mas ze spoiwami organicznymi.
EN
The article presents the results of laboratory and industrial tests on the application of a new geopolymer Rudal A binder used in production of moulding and core sands for castings from carbon and alloyed cast steels and from cast iron. The new binder contains an inorganic polymer based on silicon and aluminium. After hardening the sand with this binder is characterised by high strength and permeability, low viscosity (easy cleaning of the tooling) and low humidity, compared with sands containing sodium silicate. The binder in composition with proper hardener is applicable in the technology of loose self-setting sands. It is also suitable in preparation of moulding and core sands hardened with CO2. Owing to the use of proper hardener there is a vast range of possibilities to control the binding rate of self-setting sands. Besides the above mentioned advantages, the content of binder in the sand is much lower than in the sands with sodium silicate, which reduces the binder cost on purchase. The sand offers very good knocking out properties and reclamability. Application of the new binder in the technology of self-setting and CO2 hardened sands improves the work conditions and environmental protection, compared with the sodium silicate-based sand technology and sands with organic binders.
PL
W artykule przedstawiono wyniki części prac badawczych, prowadzonych w ramach działalności statutowej dotyczącej technologii mas z nowymi, modyfikowanymi spoiwami nieorganicznymi, wiązanymi chemicznie i CO2. Zaprezentowane wyniki badań mas samoutwardzalnych z nowymi spoiwami nieorganicznymi przedstawiają charakter zmian podstawowych parametrów technologicznych w funkcji czasu, przy zmiennym udziale składników wiążących oraz - istotny z punktu widzenia odlewni - wpływ warunków otoczenia (temperatury i wilgotności względnej) na kinetykę wiązania tych mas. W przypadku mas utwardzanych CO2 , szczególną uwagę zwrócono na osypliwość wykonywanych mas, stanowiącą wskaźnik jakości powierzchni form i rdzeni, co ma istotny wpływ na jakość produktu w warunkach przemysłowych.
EN
The article gives the results obtained in a fragment of the studies, carried out under a statutory activity, on optimising of the foundry sand technology with new modified inorganic binders, chemically bonded and CO2 hardened. The presented results of the investigations of the self-setting sands with new inorganic binders show the character of changes in basic technological parameters in function of the time and a variable content of the binding agents, allowing also for the important - from the foundry's point of view - effect of ambient conditions, i.e. temperature and humidity, on the kinetics of the sand binding. In the case of CO2 hardened sands, special attention was paid to the phenomenon of friability of these sands, which is considered an indication of the mould and core surface quality, and as such has an important effect on the quality of final products when fabricated under the industrial conditions.
EN
The article discusses the results of an investigation carried out on the chemically bonded and CO2 blown moulding sands using selected, modified inorganic binders. The investigations make an important part of the work conducted within the framework of a statutory activity to optimise the sand technology using new, modified, inorganic binders. The presented results of the investigation of the self-setting sands with new inorganic binders show changes in basic technological parameters in function of time and with varied content of the binding agents. The, very important for a foundry, effect of ambient conditions (temperature and humidity) on the kinetics of the binding process of the self-setting sands with these binders was discussed. In the case of sands hardened with CO2, attention was drawn to the problem of mould and core surface quality, expressed in terms of the friability, very important for the quality of castings made under industrial conditions.
PL
Przedstawiono analizę aktualnego stanu oraz najnowszych trendów w zakresie rozwoju i zastosowania nowych materiałow wiążących, takich jak: spoiwa proteinowe, spoiwa solne, modyfikowane spoiwa nieorganiczne, spoiwa na bazie bentonitu. Zamieszczono informację o nowych technologiach, takich jak: proces AWB, Beach-Box itp. oraz dane dotyczące rozwoju urządzeń do wytwarzania mas formierskich i rdzeniowych. Przedstawiono nowe możliwości zagospodarowania zużytych mas formierskich i rdzeniowych oraz nową aparaturę kontrolno-pomiarową do badań właściwości materiałów oraz mas formierskich i rdzeniowych.
EN
An analysis of the actual state and of the most modern trends in the field of development and application of the new binding materials, such as: protein binders, salt binders, modified inorganic binders, bentonite-based binders, have been presented. Some pieces of information about new technologies, AWB process, Beach-Box, etc., and in the field of the development of the equipment for production of moulding and core sands have been given. New possibilities of economic reclamation and utilisation of waste moulding and core sands have been discussed, and new control and measuring apparatus to examine the properties of materials and moulding and core sands have been described.
PL
Pyły z regeneracji mechanicznej mas formierskich i rdzeniowych zawierają składniki użyteczne, takie jak: pył kwarcowy, drobne ziarna piasku, pyły żywiczne o wysokiej kaloryczności, węgiel błyszczący itp. Opisano badania dotyczące możliwości zagospodarowania wytypowanych pyłów w odlewnictwie, np. jako nośnika węgla błyszczącego oraz w innych gałęziach produkcji (budownictwo, budowa dróg, wytwarzanie paliw alternatywnych dla przemysłu cementowego).
EN
Dusts from mechanical reclamation of moulding and core sands contain useful components, such as: quartz sands, fine sand grains, resin dusts with high calorific value, lustrous carbon, etc. Tests concerning the possibility of utilising the selected dusts from the foundry industry, e.g. as a carrier of lustrous carbon and in other production branches (building industry, road building, producing of alternative furnace fuels in the cement industry) have been described.
9
Content available remote Badania związane z modernizacją technologii wykonywania mas formierskich
PL
Przedstawiono próby i badania optymalizacji składu mas formierskich ze szkłem wodnym, którą przeprowadzono dzięki modernizacji instalacji dozowania składników ciekłych w mieszarko-nasypywarkach Bistromix. Dzięki nowej instalacji dozowania składników ciekłych można przemiennie wykonywać masy przymodelowe i wypełniające przy zaprogramowanych oraz kontrolowanych ilościach różnych spoiw, utwardzaczy i różnych zawartościach regeneratu i piasku świeżego.
EN
Tests and studies on optimising the composition of sodium silicate moulding sands were carried out. Optimising of the sand composition was possible by modernisation of an installation for feeding the liquid sand components to a Bistromix mixer-slinger unit. Owing to this new installation for feeding of the liquid components it is now possible to alternately produce facing and backing sands using a programmable system monitoring the volume addition of different binders and hardeners, and applying different new-to-reclaimed sand ratios.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych właściwości technologicznych mas formierskich samoutwardzalnych z udziałem nowej ekologicznej kompozycji wiążącej - spoiwa geopolimerowego. Przedstawiono porównanie właściwości technologicznych tych mas z właściwościami mas samoutwardzalnych ze szkłem wodnym typu „floster”. Przedstawiono próby wykonywania mas formierskich, form i odlewów staliwnych z zastosowaniem nowej kompozycji wiążącej w warunkach przemysłowych.
EN
The article presents the results of laboratory tests of the technological properties of the self-setting moulding sands prepared with the addition of a new, ecological geopolymer binder composition. The technological properties of these sands were compared with the properties of the self-setting sands made with „floster” sodium silicate binder. The pilot production under industrial conditions of moulding sands, and of moulds and steel castings with the new binding composition was described.
11
Content available remote Wpływ dodatku zużytych rdzeni na własności technologiczne mas z bentonitem
PL
Przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych wpływu dodatku i ilości zużytych rdzeni sporządzonych z udziałem żywicy fenolowej utwardzanej CO2, szła wodnego, piasków powlekanych, wg technologii cold-box na własności technologiczne mas z bentonitem.
EN
The results of laboratory examinations of the waste cores (prepared from the use of phenol resin hardened CO2, resin from cold-box process, resin coated sands and water glass) influence on technological properties of sand with bentonite binder have been presented.
12
Content available remote Próby i badania wykorzystania odpadowych mas formiersko-rdzeniowych
PL
W artykule przedstawiono sposoby odpowiedniego przerobu i przygotowania odpadowych mas formiersko-rdzeniowych dla umożliwienia ich zastosowania jako składnika użytecznego w produkcji ceramiki budowlanej. Przedstawiono próby i wyniki badań laboratoryjnych nad wykorzystaniem przerobionych zużytych mas formiersko-rdzeniowych jako surowców schudzających do produkcji cegły budowlanej palonej.
EN
In the paper the ways of reuse and preparing foundry waste sands for possibility of their application as a use full component in production of built ceramic have been presented. The tests and the results of laboratory examinations on the reuse the waste foundry sands as component in production of bricks have been described.
PL
W artykule przedstawiono doświadczenia Instytutu Odlewnictwa w zakresie regeneracji piasków ze zużytych mas formierskich i rdzeniowych. Przedstawiono metody regeneracji piasków. Opisano działanie wybranych urządzeń oraz linii do regeneracji piasków zastosowanych w kraju i zagranicą. Przedstawiono wyniki badań produktów regeneracji oraz kierunki ich wykorzystania w odlewni i poza odlewnią. Omówiono ekonomikę procesu regeneracji piasków. Nakreślono problemy z wykorzystaniem zużytych materiałów poformierskich poza odlewnią.
EN
In the article the Foundry Research Institute experience in reclamation of the waste foundry sands has been presented. The methods of reclamation, operation of chosen units and the reclamation lines, which work in Poland and abroad have been described. The authors presented results of the investigation of reclamation products and the trends of their use in foundries and other sectors of industry. An economy of reclamation process have been discussed. The problems with the reuse of the foundry waste sands in the other sectors of industry has been shown.
PL
W artykule opisano kierunki niektórych technologii odlewniczych, które w obecnym czasie są wykorzystywane w odlewnictwie. Oprócz zapewnienia wysokiej jakości odlewów powinny one maksymalnie zmniejszać energo- i materiałochłonność, po-wyższać właściwości odlewów, umożliwiać odzysk ciepła z odlewów i urządzeń, a także zapewniać automatyczne sterowanie jakością odlewów przez system komputerowej kontroli produkcji. Ponadto technologie te powinny zapewniać hermetyzację procesów i utylizację odpadów w celu ochrony środowiska i oszczędności surowców. Podano przykłady wybranych technologii odlewniczych, których stosowanie spełnia w dużym stopniu wymagane żądania.
EN
In the article the trends of some foundry technologies which are now used in foundry practice are described. Apart from ensuring high quality of castings, these technologies should to the highest degree reduce the energy- and material consumption indices, increase the castings properties, enable the heat recovery from the castings and installations due to the computer control system of the production. Moreover, these technologies ought to guarantee air-tight sealing of processes and utilization of waste in order to protect the environment and to save raw materials. Examples of the chosen foundry technologies, the application of which fulfil to a high degree the demanded requirements, are given.
PL
Często stosowana technologia mas samoutwardzalnych ze szkłem wodnym utwardzanych estrami do wykonywania odlewów z żeliwa i staliwa, z uwagi na wzrost wymagań odbiorców co do jakości odlewów, coraz częściej wypierana jest przez droższe technologie mas samoutwardzalnych z żywicami . Dla zmniejszenia kosztów często formy wykonuje się z mas ze szkłem wodnym a rdzenie z mas z żywicą np. furanową. W przypadku jednoczesnego stosowania mas furanowych i mas ze szkłem wodnym ponowne zastosowanie regeneratu uzyskanego z mieszanki tych mas jest bardzo ograniczone. Niedogodności alternatywnego stosowania mas ze szkłem wodnym i mas furanowych były motywacją do opracowania nowych mas z alkaliczną żywicą rezolową utwardzanych ciekłymi estrami. [...]
16
Content available remote Regeneracja mechaniczna mas z form dwuwarstwowych
PL
Przedstawiono metodę regeneracji oraz wyniki prób przemysłowych regeneracji mas z form dwuwarstwowych złożonych z samoutwardzalnych mas z alkaliczną żywicą rezolową i mas samoutwardzalnych ze szkłem wodnym przeprowadzonych w Odlewni Żeliwa "METALODLEW" S.A. w Krakowie. Masy z żywicą alkaliczną rezolową stosowane są tu próbnie jako masy przymodelowe, a masy ze szkłem wodnym jako masy wypełniające. Formy wykonywane z tych mas zastosowane zostały do produkcji lekkich i ciężkich odlewów żeliwnych i staliwnych. Dzięki zastosowaniu takiego rozwiązania uzyskuje się bardzo dobrą jakość powierzchni odlewów, możliwość wspólnej regeneracji obu rodzajów mas i poprawę warunków ekologicznych przy redukcji kosztów masy.
17
Content available remote Mechanical reclamation of sand from compound moulds
EN
In many foundries moulds for iron and steel castings are made from the self-setting sodium silicate sands hardened by liquid esters. The main advantage of this process is the low cost of the sand. The drawback can be the quality of casting surface not always consistent with customers' requirements and very low content of the reclaim which can be added to a new sand. Some foundries in an attempt to obtain better surface quality of iron and steel castings use for moulds furan system sands. [...]
PL
Przedstawiono próby i badania dwóch wersji modelu nowego regeneratora mechanicznego członowego, przeznaczonego do suchej regeneracji mas o niskiej wrażliwości na kawałki metali, zdolnego do regeneracji mas o dużej kawałkowatości. Przeprowadzono badania porównawcze dwóch wersji modelu nowego regeneratora, z zastosowaniem różnej prędkości obrotowej wirnika z mechanicznym regeneratorem talerzowym.
EN
Two variants of a new single-member model plant for dry mechanical reclamation of moulding sands were tested and described. The plant is assigned for the reclamation of sands characterised by a low sensitivity to the presence of tramp metal and supplied in the form of large lumps. Comparative tests of the new reclamation plant were carried out on two model variants, applying different rotating speeds of the impeller with mechanical disk-type reclamation unit.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.