Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Potrzeba strukturyzacji wiedzy

Rouba B. J.

Wiadomości Konserwatorskie

|

2018

|

Nr 56

11--22

PL

Wychodząc od historycznego wydarzenia, jakim było przed stu laty powołanie w Polsce organów instytucjonalnej ochrony zabytków, autorka przytacza analizę sytuacji w dziedzinie ochrony, której dokonała przed dziesięciu laty, z okazji świętowania 90-lecia utworzenia Służb Konserwatorskich. Bazą do tamtej analizy były doświadczenia zdobyte podczas zespołowej pracy w 2004 roku nad pierwszą koncepcją Krajowego Programu Ochrony Zabytków i Opieki nad Zabytkami. Z kolei analiza dokonana przed dziesięciu laty pozwoliła na ocenę sytuacji dzisiejszej. Na przestrzeni tych lat nie udało się niestety rozwiązać wielu istotnych problemów, jednak w pewnych obszarach odnieśliśmy wielkie sukcesy. Najbardziej spektakularnym z nich jest skuteczne upowszechnianie wiedzy o zabytkach i ogromny wzrost zainteresowania nimi w społeczeństwie. Dzięki przeprowadzeniu digitalizacji zbiorów zgromadzona została olbrzymia wiedza o zabytkach. W konkluzji autorka przedstawia koncepcję strukturyzacji i sieciowania tej wiedzy – niezbędnego procesu, który umożliwi znacznie swobodniejsze korzystanie z całego jej zasobu.

EN

Starting from the historical event which was establishing bodies of institutional monument protection in Poland one hundred years ago, the author quotes the analysis of the situation in the field of protection, which she carried out ten years ago when the 90th anniversary of creating the Conservation Services was celebrated. The basis for that analysis was experience gained in the course of teamwork on the first concept of the National Programme for Protection and Preservation of Monuments in 2004. In turn, the analysis conducted ten years ago allowed for assessing the situation today. Unfortunately, throughout those years it was impossible to solve many crucial problems, yet in some areas we have achieved great success. The most spectacular of those is effective popularisation of knowledge about monuments and the immensely increased interest in them among the society. Thanks to the completed process of digitalising collections, vast knowledge about monuments has been accumulated. In conclusion the author presents the concept of structuring and cross-linking that knowledge – a necessary process that will facilitate using the entire base.

2

Zagadnienia klimatu a bezpieczeństwo zabytków

Rouba B. J.

Chłodnictwo i Klimatyzacja

|

2017

|

nr 7

48--56

PL

Publikacja dotyczy zagadnienia klimatu w otoczeniu zabytków i zależności między oddziaływaniem klimatu a przebiegiem procesów niszczenia. Omawia oddziaływanie klimatu zewnętrznego a przede wszystkim klimatu wnętrz, w których znajdują się zabytki. Omawia czynniki destabilizujące klimat oraz skutki nierównowagi klimatycznej - uszkodzenia mechaniczne powodowane „pracą materiałów" i zagrożenia mikrobiologiczne. Wskazuje potrzebę stałego monitorowania parametrów klimatu, bieżącego analizowania wyników monitoringu i możliwości dokonywania niezbędnych korekt, poprawiających warunki przechowywania zabytków.

3

Optyczna koherentna tomografia OCT - nowe narzędzie do działań konserwatorskich i inwentaryzacyjnych

Targowski P., Rouba B.J., Karaszkiewicz P., Iwanicka M., Tymińska-Widmer L., Łękawa-Wysłouch T., Kwiatkowska E.A., Sylwestrzak M.

Wiadomości Konserwatorskie

|

2009

|

Nr 26

94-107

PL

Przedstawione zostaną przykłady obrazowania stratygrafii obrazów olejnych, w tym również w zastosowaniu do oceny autentyczności inskrypcji lub sygnatur. Poza tym omówione zostanie wykorzystanie OCT jako narzędzia wspomagającego stratygrafię LIBS, jak również do oceny zakresu korozji hydrologicznej szkła witrażowego oraz do monitorowania reakcji obiektu (obrazu) na zmianę warunków klimatycznych w jego otoczeniu.

EN

An application of OCT - a noninvasive diagnostic tool for examination of objects of art is discussed on the examples taken from research conducted at Nicolaus Copernicus University in Toruń, Poland. The following subjects have been discussed: stratigraphy of oil paintings on canvas, its specific application to analysis of order and authenticity of inscriptions on paintings, 'absolute' LIBS stratigraphy - OCT aided, application of OCT for examination of corrosion of stained glass, and monitoring of environmental induced deformations of canvas supports.

4

Problem nowoczesnych technik w działalności konserwatorskiej

Rouba B. J.

Zeszyty Naukowe Instytutu Maszyn Przepływowych Polskiej Akademii Nauk w Gdańsku

|

2002

|

nr 524/1483

7--22

PL

Referat na tle definicji dziedziny, jaką jest konserwacja-restauracja dzieł sztuki, przedstawia zagadnienie szczególnej odpowiedzialności, jakiej wymaga prowadzenie prac związanych z obiektami zabytkowymi. Długa lista błędnie stosowanych metod i materiałów, wskazuje, że przed wprowadzeniem do praktyki konserwatorskiej nie zostały one odpowiednio przetestowane i sprawdzone pod względem bezpieczeństwa. To ostrzeżenie każe formułować programy badań tak, aby zagadnienia bezpieczeństwa znajdowały się na pierwszym planie. Analiza literatury relacjonującej dotychczasowe wyniki stosowania laserów w pracach konserwatorskich wskazuje, że ten podstawowy wymóg bywa często lekceważony. Tymczasem wszelkie prace na rzecz ochrony zabytków, w tym także i badawcze, powinny być prowadzone zgodnie z zasadami etyki konserwatorskiej, stawiającymi na pierwszym miejscu dobro przedmiotu ochrony.

EN

The present paper, against the background of a field such as conservation-restoration of art presents an issue of special responsibility, required while conducting works on historical monuments. A long list of improperly applied methods and materials points to the fact, that before being introduced into conservation practice they had not been sufficiently tested and examined in terms of safety. That warning makes one construct research programs in such a way, that the issues of safety would be a priority. The analysis of literature reporting past and recent results of applying lasers in conservation works reveals, that this essential requirement has often been neglected. However all works aiming for preservation of monuments, including the research works, should be carried out according to the rules of conservation ethics, which places the well-being of the subject of protection at the first place.

5

Klimat we wnętrzach zabytkowych kościołów z punktu widzenia konserwatora dzieł sztuki

Rouba B. J.

Zeszyty Naukowe Politechniki Świętokrzyskiej. Budownictwo

|

2001

|

Z. 39

101--109

PL

Referat przedstawia zagadnienie związków między klimatem wnętrza kościoła a stanem zachowania znajdujących się w nim zabytkowych elementów wyposażenia, także samej budowli. Wyjaśnia istotę różnicy między parametrami klimatu przyjetego jako optymalny w muzeach, a klimatem panującym w kościołach. Relacjonuje krótko wyniki badań, które pozwoliły wyodrębnić trzy typy kościołów, o różnej charakterystyce klimatu, ściśle zależnego od architektury budowli. Ostatni rozdział analizuje możliwości korygowania klimatu wewnątrz kościoła, z uwzględnieniem ograniczeń wynikających z warunków konserwatorskich.

EN

The paper refers to the issue of relations between the climate of church interiors and the condition of antique elements of the furnishing inside, as well as the building itself. The essential differences between climate parameters accepted as optimum for museums and the climate of church interiors are explained. The paper briefly reports the results of several year's research, which allowed to determine three types of churches, each characterised by different climate conditions, closely related with the architecture of the edifice. The last chapter comprises the analysis of possibilities of correcting climate inside churches, taking into account the limitations resulting from conservation conditions.