W pracy przedstawiono opracowany w Katedrze maszyn i Urządzeń Rolniczych UP w Lublinie system ułatwiający dobór środków technicznych do przygotowywania pasz w hodowli bydła mlecznego. System baz danych oraz oprogramowanie zarządzające wykonano pod kontrolą systemu operacyjnego MS Windows w standardzie aplikacji MS Access za pomocą tabel, kwerend oraz formularzy. Program umożliwia przegląd wszystkich maszyn i urządzeń do przygotowywania pasz zgromadzonych w bazach danych oraz dokonuje ich doboru na podstawie zadanych przez użytkownika kryteriów, np. wydajności, zapotrzebowania na moc, nakładów finansowych. Oprogramowanie ma konstrukcję modułową, umożliwiającą rozbudowę systemu dla nowych grup maszyn oraz dodawanie innych reguł dokonujących wyboru.
EN
This paper presents a system developed at the University of Life Sciences in Lublin that facilitates the selection of technical equipment for preparation of feed for dairy cattle. The database and management software worked under the control of MS Windows Operating System as a MS Access standard application with tables, queries and forms. The program provides an overview of all machinery and equipment for preparing fodder stored in databases and carries out their selection based on the user-selected rules, such as performance, power demand and financial outlays. The software has a modular design, enabling the system to be expanded to new groups of machines, and adding other selection rules.
W pracy przedstawiono metodę wielokryterialnego doboru roztrząsaczy obornika dla gospodarstw rolnych. Opracowana metoda daje możliwość analizy wpływu wydajności oraz czasu rocznego wykorzystania roztrząsaczy obornika na jego jednostkowe koszty eksploatacji. Metoda może być wykorzystana przez właścicieli gospodarstw przy podejmowaniu decyzji o sposobie wykonania zabiegu nawożenia (zakup czy usługa). Metoda może być wykorzystana do określenia minimalnego czasu wykorzystania agregatu w ten sposób, aby wykonanie usługi było opłacalne dla usługodawcy lub wspólnego użytkowania roztrząsacza obornika.
EN
In this work the method of multiple-criteria selection of the manure spreaders for an arable farms was presented. The elaborated method allows to analyze the productivity and time of annual usage of the manure spreaders in the context of the operating costs. This method can be used by owners of households to decide about the fertilizing the farm (purchase of the machine or paying for this service). This method can be used for determining the minimal time of using the unit so that providing the service will be profitable for the contractor or shared using the manure spreader.
W pracy przedstawiono metodę wielowymiarowej optymalizacji doboru maszyn i urządzeń do przygotowywania pasz dla bydła. Metoda wymagała opracowania projektu i implementacji witryny internetowej o ciągnikach, maszynach i urządzeniach do przygotowywania pasz dla bydła. Istota metody dotyczy stworzenia internetowych łączników między przewijanymi oknami a bazą danych o ciągnikach, maszynach i urządzeniach. Wybór określonych wartości funkcji celu spowoduje pokazanie maszyn i urządzeń, jakie odpowiadają tym wartością.
EN
The paper presents the method used for multidimensional optimisation of selection of machines and equipment used to prepare feed for livestock. The method required a design and implementation of a web site on tractors, machines and equipment used to prepare feed for cattle. The essence of the method concerns creating internet links between scroll windows and database on tractors, machines and equipment. Selection of certain objective function values will result in showing machines and equipment corresponding to these values.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.