Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Application of technical diagnostic parameters for evaluation of serviceabilty forcible power plants high temperature pipelines

Balitskii A., Ripey I., Garda V., Eliasz J.

Badania Nieniszczące i Diagnostyka

|

2017

|

nr 1-2

39--42

EN

Technical diagnostic parameters that are used to assess operability of high temperature pipelines thermal power plants has concidered. It was found the sensitivity of these parameters to assess the metal degradation in the steam during a long operation. It has been propose the approaches to assess the residual life of steam pipelines, taking into account parameters that are structurally vulnerable to degradation of metal.

PL

Analizie poddano parametry diagnostyki technicznej stosowane w ocenie zdolności do pracy wysokotemperaturowych rurociągów elektrowni cieplnych. Określono przydatność tych parametrów do oceny stanu degradacji metali stosowanych w wysokotemperaturowych rurociągach, w warunkach długotrwałego, eksploatacyjnego oddziaływania pary wysokotemperaturowej. Zaproponowano sposób oceny tzw. resztkowego czasu eksploatacji parociągów, oparty o parametry diagnostyki technicznej pozwalające na określenie tzw. strukturalnej podatności na uszkodzenia, prowadzące do degradacji metalu wskutek oddziaływania wysokotemperaturowej pary technologicznej.

2

Deposit attack in tubes of power plant steam boilers

Balitskii A., Ripey I., Chmiel J.

Problemy Eksploatacji

|

2010

|

nr 4

79-89

EN

This article presents the results of the inspection of damaged tubes of steam boilers, the damage being a result of deposit attack. Changes in the chemical composition of feedwater, i.e. its hardness increased due to leaks in brass tubes of the turbine condenser, result in the formation of scale on the tube material, followed by corrosion, overheating and numerous defects. Only during one of the necessary stops, damage of varying degree to over 20 tubes was detected, from a pit (or crack initiation) to fractures of a few tubes. The results of visual inspection and mechanical and metallographic tests of the damaged tubes are given.

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań uszkodzeń rur kotłów parowych, interpretowanych jako wynik procesów korozji podosadowej. Jako główne przyczyny uszkodzeń wskazuje się obecność w wodzie kotłowej związków żelaza (III) oraz związków miedzi (pochodzących z układu skraplacza turbiny), których osady stanowią obszary katodowe, stymulujące rozwój wżerów stanowiących anody. Przedstawiono wyniki inspekcji wizualnej rur, badań właściwości mechanicznych, badań mikrostruktury oraz analiz chemicznych.

3

Odporność na zużycie ścierne i niszczenie wodorowe austenitycznych stopów Fe-Mn-C

Balitskii A., Chmiel J., Kawiak P., Ripey I., Kolesnikov V.

Problemy Eksploatacji

|

2007

|

nr 4

7-16

PL

Zbadano wpływ dodatków stopowych na strukturę powierzchni i strefy podpowierzchniowej w austenitycznych żeliwach stopowych Fe-Mn-C, modyfikowanych dodatkami Cr, V i Ti w warunkach zużycia przy zmien-nym obciążeniu i niszczenia wodorowego. Wykazano, że dodatki stopowe różnie wpływają na odporność na zużycie i niszczenie wodorowe. W warunkach braku smaru grafit może adsorbować go w ograniczonej ilości i pewne ilości dostarczać na powierzchnię zapobiegając tym samym mikro-zgrzewaniu tych powierzchni i zużyciu katastrofalnemu.

EN

A study was carried out to analyses the influence of alloying elements on the surface and under surface layers structure of Fe-Mn-Cu alloys modified by Cr - V - Ti during the wear under different loading and hydrogen embrittlement. It was shown that alloying elements increases operational properties in the different ways. It was established that an increase of hardness and the change of the structural-phase structure of the investigated alloys in conditions of dry friction at constant loading and high-speed modes can be accompanied by a reduction of the intensity of the wear process that is a transition from pathological modes of the destruction of a material to a normal operating mode wear process.