Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wady współczesnej architektury mieszkaniowej w Polsce ze szczególnym uwzględnieniem wnętrz mieszkalnych w zabudowie wielorodzinnej

Sasiak-Patkowska A., Sobusiak D.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka

|

2007

|

Z. 9

171-177

PL

Wraz ze wzrostem zamożności i świadomości społeczeństwa zwiększają się wymagania dotyczące przestrzeni mieszkalnej. Dawne sztywne i ciasne układy mieszkaniowe nie spełniaj ą już wymogów współczesnego człowieka. Tymczasem większość budowanych obecnie mieszkalnych obiektów wielorodzinnych projektowana jest wadliwie. Mieszkania nie różnią się zasadniczo od tych, znanych nam, z wielkiej płyty i co gorsza, nie umożliwiają zmiany układu funkcjonalnego. Konstrukcja i infrastruktura techniczna są tak zaprojektowane, że nie zaspokajaj a indywidualnych potrzeb mieszkańca.

EN

Progressive affluance and consciousness of the community is growing for a new, aes-thetical space living. The old, stiff and narrow scheme of fiats are not good enough for contemporary people. Meanwhile the most of new hausing buildings are designed badly. Flats fundamental no differ from this "big concrete plate", there's no possibility to change their functional scheme. Construction and technical infrastructure of this buildings make impossible to realize individual men's needs.

2

Znaczenie kompozycji w projektowaniu wnętrz mieszkaniowych

Sasiak-Patkowska A., Sobusiak D.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka

|

2006

|

Z. 7

153-162

PL

Jednym z najistotniejszych elementów w projektowaniu architektonicznym jest kompozycja podstawowego planu dwuwymiarowego, będącego punktem wyjściowym konkretnej formy architektonicznej. Inspiracje do tworzenia koncepcyjnych układów kompozycyjnych architekt może czerpać z natury, ze sztuki, z otaczającego świata. Często abstrakcyjne początkowo kompozycje ulegają w dalszym projektowaniu uproszczeniu, jednak pierwotne założenia planu stanowią szkielet właściwego projektu wnętrza. Wraz ze wzrostem zamożności i świadomości społeczeństwa zwiększa się zapotrzebowanie na estetykę otaczającej przestrzeni mieszkalnej, dlatego coraz więcej osób decyduje się na skorzystanie z twórczych możliwości architekta. Rośnie zatem odpowiedzialność projektanta za właściwą organizację i kompozycję, spełniającą zarówno wymogi estetyczne, funkcjonalne, jak i wymagania inwestora.

EN

One of the most important elements in architecture design is a composition of the essen-tiai two- dimensional plan. This elementary plan is start point to the concrete shape of architecture. To create those conceptional plans of compositions, the architects take inspira-tion from naturę, art and the surrounding world. In the beginning the abstract compositions often change during a process of design, but the original concept remains as the base for the proper interior design. With increasing affluence and consciousness of the community the needs for aesthetics surrounding living space change. That is why a lot of people primarily rely on an architect's ideas. The architect is responsible to create the proper, beautiful, functional composition of living space.

3

Chaos przestrzenny i kulturowy we współczesnej architekturze mieszkaniowej w Polsce

Sasiak-Patkowska A.

Zeszyty Naukowe. Architektura / Politechnika Śląska

|

2006

|

z. 44

199-204

PL

Uniwersalność architektury jest czynnikiem wpływającym negatywnie i destrukcyjnie na formę i funkcję współczesnej architektury mieszkaniowej w Polsce. Współczesne rozwiązania projektowe z pewnością wymagają zmiany w kierunku zachowania tradycji kulturowej i historycznej związanej z regionem, w którym architektura jest realizowana. Obecny obraz Polskiej architektury mieszkaniowej to w większości przypadków chaos przestrzenny, architektoniczny i kulturowy. Rolą architektów powinno być wyznaczenie tendencji i kierunków rozwoju architektury mieszkaniowej, tak aby była ona bliższa upodobaniom i potrzebom współczesnych Polaków.

EN

The universality of architecture is a factor which has an adverse and destructive effect on the form and function of Poland's modem housing architecture. Modem design solutions certainly need to be changed with a view to preserving the cultural and historical tradition of the region where the architecture is located. In most cases, Poland's current architectural landscape is a spatial, architectural and cultural chaos. Architects' role should be to set trends and determine the development of housing architecture so that it will be closer to the preferences and needs of today's Poles.