Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Znaczenie mikroorganizmów w rozkładzie związków ropopochodnych w glebie

Kosicka-Dziechciarek D., Wolna-Maruwka A., Diatta J. B.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2018

|

T. 18, z. 1

57--68

PL

Składniki ropy naftowej oraz produkty petrochemiczne o złożonej budowie stanowią istotne zagrożenie dla środowiska przyrodniczego. Największą szkodliwością w odniesieniu do ekosystemu charakteryzują się węglowodory aromatyczne, występujące w ropie naftowej, do których należy zaliczyć: benzen, toluen, etylobenzen, ksyleny. Wyżej wymienione substancje wykazują negatywny wpływ na człowieka ze względu na właściwości kancerogenne i toksyczne. Źródłami skażenia związkami ropopochodnymi środowiska gruntowego najczęściej są: miejsca wydobywania ropy naftowej, zakłady rafineryjne i petrochemiczne, transport ropy naftowej i produktów naftowych, miejsca magazynowania oraz dystrybucji ropy i produktów ropopochodnych, bazy i obiekty wojskowe, transport lotniczy oraz miejsca przetwarzania odpadów ropopochodnych i zaolejonych. Do zanieczyszczeń środowiska może dochodzić długotrwale lub w sposób awaryjno-wyciekowy. Przyśpieszenie rozkładu substancji ropopochodnych w glebie uzyskuje się w procesach stymulacji czynnikami fizykochemicznymi i/lub biologicznymi. W celu oczyszczenia gruntów z produktów ropopochodnych stosuje się proces bioremediacji, który polega na wykorzystaniu szlaków i cykli metabolicznych współdziałających ze sobą mikroorganizmów do ograniczenia zanieczyszczeń lub ich transformacji w formy, które są mniej szkodliwe. Usuwanie zanieczyszczeń gruntów związkami ropopochodnymi może następować w miejscu skażenia (in situ) lub po usunięciu zanieczyszczonej gleby z jej naturalnego pochodzenia (ex situ).

EN

Diversified and specific components of petroleum and petrochemical products are a significant threat to the natural environment. Benzene, toluene, ethylobenzene and xylenes are aromatic hydrocarbons which can be found in petroleum. They are particularly harmful because of their carcinogenicity and toxicity for people and the ecosystem. The contamination of the soil environment with petroleum products is usually caused by oil extraction sites, refineries and petrochemical plants, transport, storage and distribution of oil and petroleum products, military bases and facilities, air transport and places where petroleum and oily waste is stored. The environment may be polluted successively in a long-term process or due to breakdowns resulting in leaks. Due to numerous dangers caused by petroleum products land decontamination has become a necessity. The decomposition of petroleum products in soil can be accelerated by stimulation with physiochemical and/or biological agents. Petroleum products can be eliminated in the process of land bioremediation, which consists in using the metabolic pathways and cycles of interacting microorganisms to reduce contaminations or transform them into less harmful products. Groups of microorganisms which participate in bioremediation are called biocenoses or consortiums of microorganisms. The elimination of petroleum products from soil can take place at the place of contamination (in situ) or after removal of contaminated soil from its natural location (ex situ).

2

Możliwość wykorzystania w warzywnictwie uprawy pasowej i aplikacji gnojowicy w aspekcie jej oddziaływania na stan sanitarny gleby

Kosicka-Dziechciarek D., Wolna-Maruwka A., Piechota T., Waraczewska Z., Swędrzyńska D., Tomkowiak A.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2017

|

T. 17, z. 2

127--138

PL

Gnojowica od wielu lat jest stosowana jako nawóz naturalny. Zawarte w niej związki azotu, potasu, fosforu, wapnia, magnezu, siarki, chloru i inne czynią ją cennym źródłem substancji mineralnych szczególnie potrzebnych roślinom. Zastosowanie gnojowicy w uprawie roślin warzywnych może przyczynić się do rozwiązania problemu związanego z jej produkcją czy nadmierną ilością już wyprodukowanej. Jednakże wprowadzenie omawianego nawozu naturalnego do gleby może stwarzać zagrożenie sanitarne ze względu na możliwość występowania mikroorganizmów chorobotwórczych (Escherichia coli, Salmonella spp. itp.). Do precyzyjnego dozowania tego nawozu naturalnego w uprawach niektórych roślin, w tym warzyw, stosowana jest innowacyjna metoda strip-till, która przyczynia się do stworzenia korzystnych warunków do siewu i kiełkowania roślin.

EN

Slurry has been used as a natural fertilizer for many years. It contains compounds of nitrogen, potassium, phosphorus, calcium, magnesium, sulphur, chlorine and other elements, so it is a valuable source of mineral substances that are particularly necessary for plants. The use of slurry vegetable growing may help to solve the problem of its excessive amount, both which has already produced and which is being produced. However, when this fertilizer is entered into soil, it may cause a sanitary threat due to the content of pathogenic microorganisms (Escherichia coli, Salmonella, etc.). Strip-till is an innovative method used in the cultivation of some plants for precise dosage of the natural fertilizer. It creates good conditions for sowing and germination.

3

The microbial response to the organic and natural fertilisers under maize grown for silage in monoculture

Niewiadomska A., Sulewska H., Ratajczak K., Wolna-Maruwka A., Waraczewska Z.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2017

|

Vol. 62, nr 4

33--40

EN

The aim of the study was to assess the influence of organic and natural fertilisation under maize plantation grown in monoculture on the number of selected groups of microorganisms. The experiment was conducted between 2005 and 2007 in plots of the Experimental and Educational Station in Swadzim, Department of Agronomy, Poznań University of Life Sciences, Poland. Soil taken from maize for silage was the research material. Soil samples for microbiological analyses were collected at a particular phase of maize development: before sowing; at the phase of maize emergence (BBCH 11-13); at the phase of 3-4 maize leaves (BBCH 13-14), at the phase of 6-7 maize leaves (BBCH 16-17), at the phase of panicle florescence (BBCH 63-69), at the phase of wax maturity (BBCH 87-89). The number of selected groups of microorganisms in the soil samples (moulds, total bacterial count, proteolytic and ammonifying bacteria, copiotrophs, oligotrophs and actinobacteria) was measured with the pour plate method developed by Koch. Between 2005 and 2007 natural and organic fertilisation in plots with a maize monoculture grown for silage increased the intensity of proliferation in all the groups of microorganisms under study. The trend and rate of variation in the microorganisms depended on the type of organic matter applied to soil and the term of analyses related with the plants’ stage of development.

PL

Celem pracy była ocena wpływu nawożenia organicznego i naturalnego w uprawie kukurydzy, w monokulturze na liczebność wybranych grup mikroorganizmów. Doświadczenie prowadzono na poletkach Zakładu Doświadczalno-Dydaktycznego w Swadzimiu, należącym do Katedry Agronomii, Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu, w latach 2005-2007. Gleba pobrana spod kukurydzy przeznaczonej na kiszonkę była przedmiotem badań. Gleba pobrana spod kukurydzy przeznaczonej na kiszonkę, była przedmiotem badań. Próbki glebowe do analiz mikrobiologicznych pobierane były w określonej fazie rozwojowej kukurydzy: przed siewem; w fazie wschodów kukurydzy (BBCH 11 - 13); w fazie 3 - 4 liści kukurydzy (BBCH 13 - 14), w fazie 6 - 7 liści kukurydzy (BBCH 16 - 17), w fazie kwitnienia wiech (BBCH 63 - 69), w fazie dojrzałości woskowej (BBCH 87 - 89). W pobranych próbach glebowych oznaczano liczebność wybranych grup drobnoustrojów (grzyby pleśniowe, ogólna liczba bakterii, bakterie proteolityczne i amonifikacyjne, kopiotrofy, oligotrofy i promieniowce) metodą płytek lanych według Kocha. W przeprowadzonych badaniach, w latach 2005-2007 nawożenie naturalne i organiczne na stanowiskach z monokulturą kukurydzy uprawianej na kiszonkę przyczyniło się do wzrostu intensywności namnażania wszystkich badanych grup drobnoustrojów. Kierunek i tempo zmian mikroorganizmów zależały od rodzaju materii organicznej trafiającej do gleby oraz terminu analiz związanego z fazą rozwojową rośliny.

4

The influence of selected Trichoderma spp. strains on the sowing value and vigour of winter wheat seeds

Panasiewicz K., Koziara W., Sulewska H., Faligowska A., Sawińska Z., Wolna-Maruwka A.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2017

|

Vol. 62, nr 4

66--69

EN

Experiments were conducted at the Seed Laboratory, Department of Agronomy, Poznań University of Life Sciences, Poland. Seeds colonised by Fusarium ssp. fungi to different extent and selected Trichoderma ssp. strains (T1 - T. atroviride, T2 - T. atroviride, T3 - T. harzianum, T4 - T. harzianum, T5 - T. harzianum) were investigated. There were three independent series of bivariate analyses with 4 replicates. The results showed that the infestation with fungi of the Fusarium ssp. genus significantly affected the quality of seeds. The lowest sowing value parameters were observed in the seeds which were most colonised by the fungi (38%). The Trichoderma ssp. strains significantly modified the value and vigour of winter wheat seeds. When strain T2 - T. atroviride was applied, the quality of winter wheat seeds was higher. They were characterised by higher germination energy and capacity, greater vigour (expressed by means of the seedling growth test and the seedling growth rate test), greater fresh weight and longer radicles.

PL

Doświadczenia laboratoryjne wykonano w Laboratorium Nasiennym Katedry Agronomii Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu. Badania uwzględniały ziarno o zróżnicowanym stopniu zasiedlenia przez grzyby z rodzaju Fusarium ssp. oraz wybrane szczepy Trichoderma ssp. (T1 - T. atroviride,T2 - T. atroviride, T3 - T. harzianum, T4 - T. harzianum, T5 - T. harzianum). Badania wykonano w 3 niezależnych seriach jako dwuczynnikowe, w 4 powtórzeniach. Uzyskane wyniki wskazują że zasiedlenie przez grzyby z rodzaju Fusarium ssp. istotnie wpływało na jakość materiału siewnego, najniższe parametry wartości siewnej odnotowano w przypadku ziarna o największym zasiedleniu tym grzybem (38%). Badane szczepy Trichoderma ssp. istotnie modyfikowały wartość siewną i wigor ziarna pszenicy ozimej. Wyższą jakością materiału siewnego wyrażoną energią kiełkowania i zdolnością kiełkowania oraz wigorem ziarna wyrażonym za pomocą testu wzrostu siewki, testu szybkości wzrostu siewki, a także większą świeżą masą i długością korzonka zarodkowego charakteryzowało się ziarno pszenicy ozimej po zastosowaniu szczepu T2 - T. atroviride.

5

Assessment of influence of Trichoderma sp. on the soil sanitary condition and the yield of napa cabbage

Wolna-Maruwka A., Kosicka-Dziechciarek D., Piechota T., Karwatka K., Niewiadomska A., Dach J., Szczech M., Swędrzyński A.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2017

|

Vol. 62, nr 4

197--204

EN

We conducted a two-year study to prove the antagonistic properties between three Trichoderma sp. strains entered into soil in compost carriers and plant pathogens of the Fusarium and Alternaria genera. Another aim of the study was to analyse the influence of these strains on the value of the biological fertility index (BIF) and the commercial yield of napa cabbage. Eleven combinations were used in the experiment, including a control variant, a variant with soil treated with a mineral fertiliser, one with manure and eight variants treated with tomato or onion waste composts. Some of them were inoculated with Trichoderma atroviride (T1) and/or T. harzianum (T2 and T3) isolates. Soil samples were collected at three terms of the investigations and they were subject to microbiological (the total count of moulds, Trichoderma sp., Fusarium sp. and Alternaria sp.) and enzymatic analyses (dehydrogenase and catalase activity). After harvesting the dry and fresh weight of napa cabbage leaves was measured. The total count of moulds and the commercial yield of napa cabbage were most strongly modified in the variant with the tomato waste compost inoculated with the T1 strain. The variants with the onion waste composts caused the greatest increase in the biological fertility index (BIF). The research showed that the phytosanitary properties of Trichoderma sp. resulted from the specificity of the species. The smallest count of Fusarium sp. was observed in the soil treated with the onion waste compost inoculated with the T1 strain. The smallest count of Alternaria sp. was noted after treatment with the tomato waste compost, which was simultaneously inoculated with two isolates, i.e. T1 and T2. Apart from that, the research proved that both types of composts were good carriers for Trichoderma sp. isolates. The tomato waste composts caused more intense proliferation of Trichoderma sp. in soil.

PL

Przeprowadzono dwuletnie badania, których celem było wykazanie właściwości antagonistycznych trzech szczepów Trichoderma sp. wprowadzonych do gleby na nośnikach w postaci kompostów, w stosunku do patogenów roślinnych z rodzaju Fusarium i Alternaria. Ponadto celem badań była analiza wpływu wyżej wymienionych szczepów na wartość wskaźnika żyzno- ści gleby (BIF) oraz plon handlowy kapusty pekińskiej. W doświadczeniu zastosowano jedenaście kombinacji, na które składał się obiekt kontrolny, gleba nawożona mineralnie, obornikiem oraz osiem obiektów, do których wprowadzono komposty wytworzone z odpadów pomidorowych lub cebulowych. Część z nich zainokulowano izolatami Trichoderma atroviride (T1) i/lub T. harzianum (T2 i T3). W trzech terminach badań pobierano próbki gleby, a następnie poddano je analizom mikrobiologicznym (ogólna liczba grzybów pleśniowych, Trichoderma sp., Fusarium sp., Alternaria sp.) oraz enzymatycznym (aktywność dehydrogenaz oraz katalazy). Ponadto po zbiorach roślin określono suchą i świeżą masę liści kapusty pekiń- skiej. Ogólna liczba grzybów pleśniowych oraz plon handlowy roślin w największym stopniu modyfikowane były w obiekcie z dodatkiem kompostu pomidorowego, zainokulowanego szczepem T1. Do wzrostu wartości biologicznego wskaźnika żyzności gleby (BIF) w największym stopniu przyczyniły się warianty z dodatkiem kompostów cebulowych. Stwierdzono, że wła- ściwości fitosanitarne Trichoderma sp. wynikały ze specyfiki gatunku i tak najniższą liczebność Fusarium sp. w glebie zaobserwowano po zastosowaniu szczepu T1 wprowadzonego na nośniku w postaci kompostu cebulowego, natomiast Alternaria sp. po wprowadzeniu do gleby kompostu pomidorowego, zainokulowanego jednocześnie dwoma izolatami T1 i T2. Ponadto wykazano, że obydwa rodzaje zastosowanych kompostów okazały się dobrym nośnikiem dla izolatów Trichoderma sp.. Silniejsze namnażanie się Trichoderma sp. w glebie spowodowane było jednakże dodatkiem kompostów wytworzonym z odpadów pomidorowych.

6

An assessment of adaptive and antagonistic properties of Trichoderma sp. strains in vegetable waste composts

Wolna-Maruwka A., Piechota T., Niewiadomska A., Dach J., Szczech M., Jędryczka M., Pilarska A. A.

Archives of Environmental Protection

|

2017

|

Vol. 43, no. 4

72--81

EN

The experiment consisted in monitoring the count of moulds and three selected Trichoderma sp. isolates (T1-Trichoderma atroviride, T2-Trichoderma harzianum, T3-Trichoderma harzianum) in vegetable (onion and tomato) waste composted with additives (straw, pig manure). Additionally, the aim of the study was to determine the type of interaction occurring between autochthonous fungi isolated from composts after the end of the thermophilic phase and Trichoderma sp. strains applied in the experiment. Number of microorganisms was determined by the plate method, next the identification was confirmed. The rating scale developed by Mańka was used to determine the type of interactions occurring between microorganisms. The greatest count of moulds in onion waste composts was noted in the object which had simultaneously been inoculated with two strains T1-T. atroviride and T3-T. harzianum. The greatest count of moulds was noted in the tomato waste composts inoculated with T2-T. harzianum strain. Microscope identification revealed that Penicillum sp., Rhizopus sp., Alternaria sp. and Mucor sp. strains were predominant in onion waste composts. In tomato waste composts Penicillium was the predominant genus, followed by Rhizopus. The test of antagonism revealed the inhibitory effect of Trichoderma isolates on most autochthonous strains of moulds. Tomato waste composts proved to be better substrates for the growth and development of Trichoderma sp. isolates. The results of the study show that vegetable waste can be used in agriculture as carriers of antagonistic microorganisms.

PL

Przeprowadzone doświadczenie polegało na monitorowaniu liczebności grzybów pleśniowych oraz trzech, wybranych izolatów Trichoderma sp. (T1-T. atroviride, T2–T. harzianum, T3–T. harzianum) w kompostowanych wraz z dodatkami (słoma, obornik świński) odpadach warzywnych (odpady cebulowe i pomidorowe). Dodatkowo celem badań było określenie rodzaju interakcji zachodzącej między autochtonicznymi grzybami wyizolowanymi z kompostów, po ustaniu fazy termofilnej a zastosowanymi szczepami Trichoderma sp. Liczebność mikroorganizmów określano metodą płytkową, a następnie przeprowadzano identyfikację potwierdzającą. Rodzaj interakcji między mikroorganizmami określano stosując metodę Mańki. Najwyższą liczebność grzybów pleśniowych w kompostach wytworzonych na bazie odpadów cebulowych odnotowano w obiekcie zainokulowanym jednocześnie dwoma szczepami T1–T. atroviride oraz T3–T. harzianum. Z kolei w kompostach pomidorowych, w kombinacji z dodatkiem szczepu T2–T. harzianum. Przeprowadzona identyfikacja mikroskopowa wykazała, że w kompostowanych odpadach cebulowych dominowały szczepy Penicillum sp., Rhizopus sp., Alternaria sp., Mucor sp. Z kolei w odpadach pomidorowych dominującym rodzajem okazał się Penicillum., a następnie Rhizopus. Przeprowadzony test na antagonizm wykazał, ponadto inhibicyjne wpływ izolatów Trichoderma w stosunku do większości autochtonicznych szczepów grzybów pleśniowych Komposty wytworzone z odpadów pomidorowych okazały się lepszym podłożem dla wzrostu i rozwoju izolatów Trichoderma sp. Wyniki uzyskane w pracy wskazują, że odpady warzywne można wykorzystać w rolnictwie jako nośniki mikroorganizmów antagonistycznych.

7

Kofermentacja metanowa odpadów żywności wysoko przetworzonej z osadem ściekowym : fizykochemiczna i mikrobiologiczna ocena procesu

Pilarska A. A., Pilarski K., Wolna-Maruwka A., Tomaszyk K.

Przemysł Chemiczny

|

2016

|

T. 95, nr 11

2216--2221

PL

Przedstawiono możliwości wykorzystania odpadów żywności wysoko przetworzonej jako potencjalnego surowca do biogazowni. Doświadczenie prowadzono dla samego odpadu oraz dla jego mieszaniny z surowym osadem ściekowym. Otrzymano 839,3 m3/t s.m.o. biogazu z udziałem metanu wynoszącym 48,5%, a dla mieszaniny z osadem ściekowym stwierdzono niższy uzysk biogazu (537,3 m3/t s.m.o.), ale większą zawartość metanu (56,7%). Analiza fizyczno-chemiczna zastosowanych substratów i ich składu, a także wyniki analiz mikrobiologicznych i biochemicznych umożliwiły podanie najbardziej prawdopodobnych czynników wpływających na uzyskane rezultaty.

EN

A highly processed food waste was fermented to biogas optionally together with raw sewage sludge. The addn. of sewage sludge resulted in a decrease in biogas and MeH yields because of inhibiting action of some components of the sludge. The MeH content in the biogas from the mixed biomass was however the highest one (56.7%).

8

Rola preparatu ECO TABS™ w stabilizacji osadów ściekowych Cz. II: Ocena właściwości mikrobiologicznych osadów

Wolna-Maruwka A., Jakubus M., Jordanowska J.

Proceedings of ECOpole

|

2016

|

Vol. 10, No. 1

367--378

PL

Powstające w procesach oczyszczania ścieków osady poddawane są najczęściej stabilizacji w otwartych komorach fermentacyjnych w celu zmniejszenia ich podatności do zagniwania oraz zmniejszenia ilości organizmów chorobotwórczych. Zawartość składników organicznych w osadach ściekowych (ok. 80% s.m. w osadzie surowym) jest czynnikiem determinującym stosowanie biopreparatów w celu przyspieszenia procesu biodegradacji masy organicznej. Biopreparaty tworzy się na bazie odpowiednio dobranych szczepów rodzimych lub allochtonicznych drobnoustrojów. Poddaje się je starannej selekcji, a następnie wprowadza do danych warunków środowiskowych. Z uwagi na aspekty praktyczne biopreparaty komercyjne wykazują szereg zalet, przede wszystkim są łatwe w pozyskaniu, magazynowaniu, jak również w dozowaniu. W skład biopreparatów, których zadaniem jest optymalizacja rozkładu materii organicznej, należą bakterie rodzaju Pseudomonas oraz Bacillus. Ich cechą charakterystyczną jest niezwykłe bogactwo nietypowych szlaków metabolicznych, wysokie zdolności adaptacyjne do różnych warunków środowiskowych, wytwarzanie endospor w przypadku Bacillus sp., degradacja złożonych i często toksycznych substancji, w tym również fakultatywne przełączanie aparatu metabolicznego na warunki beztlenowe (w przypadku Pseudomonas sp.). Celem przeprowadzonych badań było monitorowanie zmian liczebności heterotroficznych bakterii właściwych i grzybów pleśniowych, jak również poziomu aktywności dehydrogenaz w osadzie ściekowych po zastosowaniu biopreparatów ECO TABSTM POND TABLETS oraz ECO TABSTM ECO GRANULAR SHOCK. Obiektem badań były dwie frakcje osadu ściekowego pobieranego z otwartej komory fermentacyjnej, znajdującej się na terenie mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków komunalnych we Wrześni. Do komory fermentacyjnej w okresie od 27 kwietnia do 25 czerwca 2014 roku (codziennie) aplikowano 15 sztuk ECO TABSTM POND TABLETS i 15 sztuk ECO TABSTM ECO GRANULAR SHOCK firmy ECO TABS™ Europe. Już na początku eksperymentu zaobserwowano rozdział całej mieszaniny na 2 frakcje: cięższą opadającą na dół zbiornika i lżejszą unoszącą się w jego górnej części. W związku z tym do analiz mikrobiologicznych i biochemicznych pobierano próbki z obu frakcji jednocześnie, co 12-14 dni w kolejnych, sześciu terminach i po 25 dniach w ostatnim terminie badań (termin I - 27 kwietnia 2014, II - 5 maja, III - 22 maja, IV - 4 czerwca, V - 16 czerwca, VI - 30 czerwca, VII - 25 lipca 2014). Analizy mikrobiologiczne przeprowadzono z zastosowaniem metody płytkowej Kocha i polegały na oznaczeniu ogólnej liczebności bakterii heterotroficznych i grzybów pleśniowych. Osad ściekowy poddano również analizie biochemicznej, która polegała na określeniu metodą spektrofotometryczną poziomu aktywności dehydrogenaz. Na podstawie uzyskanych wyników badań stwierdzono, że zaaplikowanie biopreparatów ECO TABSTM POND TABLETS oraz ECO TABS TM ECO GRANULAR SHOCK przyczyniło się do istotnie statystycznego wzrostu ogólnej liczby heterotroficznych bakterii właściwych, grzybów pleśniowych, jak również poziomu aktywności dehydrogenaz w osadzie, pochodzącym zarówno z dolnej, jak i górnej części komory fermentacyjnej. Najsilniejsze namnażanie się mikroorganizmów oraz najwyższą ich aktywność odnotowano w ostatnich, trzech terminach analiz. Ponadto wykazano, że wyższą liczebnością oraz aktywnością analizowanych drobnoustrojów charakteryzowała się dolna frakcja osadu ściekowego.

EN

Sludge produced in sewage treatment processes is usually stabilized in open fermentation chambers in order to reduce its rotting tendency and to reduce the amount of pathogenic organisms. The content of organic components in sewage sludge (about 80% of dry weight in raw sludge) is a factor that determines the use of biopreparations to accelerate the process of organic mass degradation. Biopreparations are based on appropriately selected native or allochthonous microorganisms. They are carefully selected to match the environmental conditions. Due to practical aspects commercial biopreparations exhibit a wide range of advantages - above all, they can be easily acquired, stored and dosed. Pseudomonas and Bacillus are the bacterial genera used as components in biopreparations. They are responsible for optimisation of decomposition of organic matter. They are characterised by unique richness of atypical metabolic pathways, high adaptability to different environmental conditions, formation of endospores (Bacillus sp.), degradation of complex and usually toxic substances and facultative switching of the metabolic apparatus to anaerobic conditions (Pseudomonas sp.). The aim of the study was to monitor variation in the population of heterotrophic eubacteria and moulds and to monitor dehydrogenases activity in sewage sludge after the application of ECO TABSTM POND TABLETS and ECO TABSTM ECO GRANULAR SHOCK biopreparations. The research objects were two fractions of sewage sludge collected from an open fermentation chamber located in a biomechanical sewage treatment plant in Września, Poland. From 27 April to 25 June 2014 15 pieces of ECO TABSTM POND TABLETS and 15 pieces of ECO TABSTM ECO GRANULAR SHOCK (ECO TABS™ Europe) were applied daily to the fermentation chamber. As early as the beginning of the experiment we observed that the mixture had split into two fractions: a heavier fraction, which dropped to the bottom of the container and a lighter fraction, which floated in the upper part of the container. In view of this fact, samples for microbiological and biochemical analyses were collected from both fractions simultaneously, every 12-14 days at six consecutive terms and after 25 days at the last term of the research (term I - 27 April 2014, II - 5 May, III - 22 May, IV - 4 June, V - 16 June, VI - 30 June, VII - 25 July 2014). The microbiological analyses consisted in applying Koch's plate technique to determine the total number of heterotrophic bacteria and moulds. The sewage sludge was also analysed biochemically, where spectrophotometry was applied to determine the level of dehydrogenases activity. The research findings revealed that the application of ECO TABS TM POND TABLETS and ECO TABS TM ECO GRANULAR SHOCK biopreparations caused a statistically significant increase in the total number of heterotrophic bacteria and moulds. The biopreparations also increased dehydrogenases activity in the sludge collected both from the upper and lower parts of the fermentation chamber. The greatest proliferation of microorganisms and their highest activity was observed at the last three terms of analyses. Apart from that, the lower fraction of the sewage sludge proved to have greater populations of the microorganisms under study and the microorganisms were more active.

9

The effect of selected strains of Trichoderma spp. on seeds sowing value and vigour of blue lupin

Panasiewicz K., Koziara W., Faligowska A., Wolna-Maruwka A.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2016

|

Vol. 61, nr 4

89--91

EN

Laboratory analyses were performed at the Department of Agronomy, the Poznań University of Life Sciences. Experiments were conducted on two strains of Trichoderma ssp. to investigate the aftereffect of sprinkling irrigation of blue lupin plants and seed soaking time (20, 40, 60 min). Results indicate a significant effect of Trichoderma ssp. strain and sprinkling irrigation on basic parameters of the value and vigour of blue lupin seeds. The greatest values of germinating energy and germination capacity were recorded after the application of the strain T. atroviride. Sprinkling irrigation deteriorated seeds sowing value and seed vigour in blue lupin. Seed soaking time did not modify germination energy or germination capacity, while significant differences were found in the seedling growth test, seedling growth rate test and the vigour index.

PL

Badania laboratoryjne wykonano w Katedrze Agronomii Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu. Doświadczenia uwzględniały dwa szczepy Trichoderma ssp., następczy wpływ deszczowania roślin łubinu wąskolistnego oraz czas moczenia nasion (20, 40, 60 min). Uzyskane wyniki wskazują na istotny wpływ szczepu Trichoderma ssp. oraz deszczowania na podstawowe parametry wartości siewnej oraz wigor nasion łubinu wąskolistnego. Najwyższą energię i zdolność kiełkowania odnotowano po zastosowaniu szczepu T. atroviride. Deszczowanie pogarszało jakość siewną i wigor nasion łubinu wąskolistnego. Czas moczenia nasion nie wpływał na energię i zdolność kiełkowania, ale istotne różnice stwierdzono w przypadku testu wzrostu siewki, testu szybkości wzrostu siewki oraz indeksu wigoru.

10

A mycological analysis of soil fertilised with vegetable waste composts under a radish (Raphanus sativus) plantation

Wolna-Maruwka A., Piechota T., Kosicka-Dziechciarek D., Szczech M., Niewiadomska A., Dach J.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2016

|

Vol. 61, nr 4

223--229

EN

Conducted study concerns the influence of fertilisation (manure, onion and tomato compost) and three strains of Trichoderma isolated from soils on the total number of moulds, including plant pathogens of the Fusarium and Alternaria and the yield of radish. The research proved that the number of the microorganisms were statistically significantly modified by the type of combination and the term of analyses. The number of moulds was the most strongly influenced by the addition of manure. On the other hand, the number of the Trichoderma was the highest in the soil enriched with tomato waste composts. The study did not prove any antagonistic effect of Trichoderma sp. isolates on the proliferation of Alternaria sp. The growth and development of Fusarium sp. was inhibited by onion compost with addition of strain Trichoderma - T3. The yield of radish was the highest in the soil fertilised with the manure and tomato composts with Trichoderma sp.- T1.

PL

Przeprowadzono badania, których celem było wykazanie wpływu nawożenia mineralnego i organicznego (ornikiem, kompostem cebulowym i pomidorowym) oraz trzech szczepów Trichoderma sp., wyizolowanych z gleby na ogólną liczebność grzybów pleśniowych, w tym patogenów roślinnych z rodzaju Fusarium i Alternaria, jak również plon rzodkwi. Wykazano, że liczebność analizowanych mikroorganizmów istotnie statystycznie modyfikowane były rodzajem kombinacji doświadczalnej oraz terminem analiz. Na liczbę grzybów pleśniowych najsilniej wpływał dodatek obornika. Z kolei namnażanie Trichoderma najsilniej stymulowały komposty wytworzone z odpadów pomidorowych. Nie wykazano inhibicyjnego wpływu zastosowanych izolatów Trichoderma sp. na namnażanie się Alternaria sp.. Ograniczenie rozwoju Fusarium sp. odnotowano w kombinacji z dodatkiem kompostu cebulowego, zainokulowanego szczepem T3. Plon korzeni i liści rzodkwi osiągnął najwyższe wartości w obiekcie nawożonym obornikiem oraz kompostem wytworzonym z odpadów pomidorowych z dodatkiem szczepu T1.

11

Zmiany stanu mikrobiologicznego kompostów na bazie kory sosnowej z dodatkiem preparatu Efektywne Mikroorganizmy (EM), zielonej masy roślin i mocznika

Starzyk J., Czekała J., Wolna-Maruwka A., Swędrzyńska D.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2015

|

Tom 17, cz. 2

1512--1526

EN

Rational waste management in Poland is one of the most important social, ecological and economic problems. Composting is an optimal method of waste management. It is a continuous process, which consists in the decomposition of organic substance subjected to biochemical processes and the influence of microorganisms. It is usually defined as the sum of microbiological processes related with the formation of humus. Properly made compost is characterized by a large value of fertilizer, often exceeding the fertilizer value of manure. The admixture or the use of biodegradable waste for composting contributes to higher aeration of the composted mass, facilitates reaching the optimal humidity range of 50–60%, enriches the composted mass with a source of carbon which is accessible to microorganisms and guarantees the optimal C:N ratio. However, in the production of compost main objective is to optimize the conditions of this process. The aim of this study was to determine the dynamics of changes in the number of selected groups of microorganisms and dehydrogenase activity levels occurring during the composting of pine bark, depending on the application of different organic additives and microbiological preparation and changes in temperature. The experiment was established in the Forest District Antonin in Wielkopolska. Composting was carried out in six piles of pine bark supplemented with different doses of green mass of legumes, Effective Microorganisms solution and urea. During the composting process, samples were taken three times for microbiological analysis. It were analyzed total number of mesophilic bacteria, actinomyces, copiotrophs, oligotrophs and fungi on selective substrates. Isolated colonies were used to determine the total number of tested microorganisms. Furthermore, were tested the enzymatic activity of microorganisms, determining the activity of the dehydrogenase, using the spectrophotometric method with TTC as a substrate. Also were analyzed the impact of differences in the composition of compost on the growth of microorganisms. The following terms were also tested the temperature of the windrows. Above all, the trend in the variation in the population of microorganisms under analysis and enzymatic activity depended on the type of admixture applied to the composted pine bark. In most of the analyzed terms the largest number of different groups of bacteria and fungi was observed in combination of pine bark, and extended to the highest dose of the green mass of the plants and EM-A. To changes in the number of analyzed groups of microorganisms also fundamentally affect temperature changes during the composting process. Dehydrogenase complex activity did not increase with the increase in the number of analyzed groups of microorganisms.

12

Wpływ biokondycjonera glebowego Soleflor na żywotność i plonowanie kupkówki pospolitej (Dactylis glomerata L.) oraz stan środowiska mikrobiologicznego gleby

Swędrzyńska D., Zielewicz W., Swędrzyński A., Starzyk J., Wolna-Maruwka A.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2015

|

Tom 17, cz. 2

1320--1338

EN

Monocultures, nearly 100% share of cereals in crop rotation, the absence of intercrops, one-sided NPK mineral fertilisation and the absence of organic fertilisation are some characteristic phenomena in contemporary agriculture. They lead to numerous unfavourable changes in the natural environment, ranging from impoverished agricultural landscape and its biodiversity to degraded biological properties and fertility of soil. One of the methods improving the functioning of such soils is the application of soil bioconditioners and improvers. They are supposed to improve the soil structure, increase the microbiological activity and, what is particularly important in organic farming, they are supposed to increase the bioavailability of mineral components, such as phosphorus and potassium, from the soil resources which are inaccessible to plants. We conducted a two-year experiment on an orchard grass plantation in a randomised block design. We studied the influence of the Soleflor soil bioconditioner on the soil pH, its bioactivity (the count of selected groups of soil microorganisms, the enzymatic activity), the plant vigour expressed with the SPAD index and the sward yield. The experimental factor was the quantity and frequency of use of the Soleflor bioconditioner. The factor was applied at three levels, i.e. the bioconditioner not applied, 300 kg ha-1 of the bioconditioner applied annually in spring before the vegetation period, 600 kg ha-1 of the bioconditioner applied once in two years in spring before the vegetation period. Identical standard NPK fertilisation was applied in each experimental combination. Soleflor is a preparation based on calcium carbonate enriched with sulphur, magnesium, polypeptides and carbohydrates. It proved to have minimal but noticeable influence on the soil pH, especially in the combination with 600 kg ha-1 of Soleflor. If the conditioner is applied regularly for many years, it will undoubtedly reduce the soil acidity. However, it is noteworthy that the experiment was conducted in a soil with high pH, which was close to neutral. If the conditioner had been applied in a soil with lower pH, the increase in pH would have been more effective in view of the requirements of plants and soil microorganisms. The influence of the Soleflor bioconditioner on the count of microorganisms was noticeable when there was a high total count of bacteria and high population of actinomyces. The quantities of both groups of microorganisms increased in combinations with Soleflor. Although the differences were not always statistically significant, the trend was noticeable and unequivocal. The enzymatic activity of soil was the biological parameter of soil with very equivocal and low reactions to Soleflor fertilisation. The strongest reaction to Soleflor was observed in plants. The application of the bioconditioner regularly increased both the vigour and yield of orchard grass.

13

Rola preparatu Eco Tabs™ w stabilizacji osadów ściekowych Cz. I: Ocena składu chemicznego osadów

Jakubus M., Wolna-Maruwka A., Jordanowska J.

Proceedings of ECOpole

|

2015

|

Vol. 9, No. 2

615--625

PL

Podczas oczyszczania ścieków komunalnych przy oddzielaniu części płynnej od stałej powstają osady ściekowe. W procesie oczyszczania ścieków powstaje osad wstępny w osadnikach wstępnych oraz biologiczny w osadnikach wtórnych. Te dwa typy osadów po zmieszaniu muszą podlegać procesowi stabilizacji. Proces stabilizacji jest jednym z ważniejszych elementów tzw. gospodarki osadowej, prowadzonej na terenie oczyszczalni ścieków, zmierzającym do poprawy właściwości osadów. W przypadku oczyszczalni ścieków komunalnych we Wrześni zmieszane osady są tłoczone do otwartych komór fermentacyjnych (OKF), gdzie w warunkach psychrofilnych prowadzony jest proces fermentacji. W celu zwiększenia efektywności stabilizacji osadów z jednoczesną poprawą ich parametrów proponuje się stosowanie takich substancji, jak przykładowo Eco Tabs™. Zakłada się, że preparat może korzystnie wpływać na redukcję uwodnienia osadów oraz zawartość substancji biogennych, zmniejszając ich ilość. Celem pracy była ocena rzeczywistej efektywności technologii Eco Tabs™ we wzroście suchej masy oraz poprawie właściwości chemicznych osadów ściekowych podczas ich fermentacji. Założenie to zrealizowano w oparciu o doświadczenie prowadzone na terenie oczyszczalni ścieków komunalnych we Wrześni. Do osadów znajdujących się w OKF aplikowano co tydzień preparaty Eco Tabs™ przez 7 tygodni. Częstotliwość pobierania próbek osadów ściekowych do analiz była cotygodniowa. W zebranym materiale wykonano analizy dotyczące zawartości suchej masy, materii organicznej oraz makro- i mikroskładników. Oznaczenia wykonano w 3 powtórzeniach, a uzyskane dane poddano analizie statystycznej, przy której uwzględniono 2 czynniki: A - termin pobrania próbek do analiz oraz B - frakcja osadu. Najmniejsze istotne różnice obliczono metodą Tukeya przy poziomie istotności a £ 0,05. Biorąc pod uwagę uzyskane dane, można stwierdzić, że preparaty Eco Tabs™ miały słaby wpływ na właściwości chemiczne osadów ściekowych podczas procesu fermentacji. Ponadto należy zaznaczyć, że po pierwszej aplikacji opisywanego preparatu nastąpiło rozdzielenie całej masy osadów w OKF na 2 frakcje: lżejszą, znajdująca się w górnej części zbiornika, oraz cięższą - w dolnej. Badania ujawniły, że aplikacja Eco Tabs™ ani nie zwiększyła suchej masy osadów, ani nie obniżyła ilości substancji biogennych wyrażonych przez materię organiczną i takie składniki, jak: węgiel, azot, siarka czy fosfor. Porównując wartości określone dla osadów kontrolnych z tymi stwierdzonymi dla osadów poddanych aplikacji omawianego preparatu, przydatność technologii Eco Tabs™ w przeprowadzonym doświadczeniu należy uznać za małą.

EN

Sewage sludge is regarded as the residue produced by the wastewater treatment process, during which liquids and solids are being separated. During the wastewater treatment process, preliminary sludge is produced in primary sedimentation tanks, and biological sludge in secondary sedimentation tanks. Such mixed sludge need to be subject to stabilization process. This process is one of the most important element of sludge management leading to improving sewage sludge properties. At wastewater treatment plant in Wrzesnia mixed sludge is fed to the Open Digestion Tanks (ODT), where at psychrophilic conditions fermentation process proceeds. The application of special preparation such as for example Eco Tabs™ should be a good solution to increase efficiency of fermentation process. Such interaction may be beneficial effect on reduction of sewage sludge hydratation as well as on decreasing content of biogenic substances. The scope of the researches was to agree whether Eco Tabs™ positively influence on chosen parameters of sewage sludge during the fermentation process. This statement was verified on the basis of experiment carried out at wastewater treatment plant in Września. The experiment with the usage of the Eco Tabs™ preparation was lasting seven weeks and related to the sludge contained in ODT. The frequency of Eco Tabs™ dosing and taking the samples of sewage sludge for analysis was weekly. The collected material was subjected to the analytical procedures and dry weight, organic matter, total content of macronutrients and micronutrients were tested. Analyses of samples were carried out in three replicates. The obtained results were subjected to formal evaluation with the assistance of the statistical analysis. Two basic experimental factors were taken into consideration in the course of the performed analysis: time of sampling (A) and fraction of sewage sludge (B). The least significant differences were calculated using the Tukey method at the significance level a £ 0.05. Taking into account the obtained data, it can be concluded that Eco Tabs™ application have weak influence on the chemical properties of the sewage sludge in the course of fermentation process. It needs to be stress that after first application of described preparation the mass of sludge present in ODT dissociated onto 2 fractions: light located at the top of tank and heavier - at the bottom. The study demonstrated that application of Eco Tabs™ neither increased dry matter nor decreased biogenic substances exerted by organic matter and such elements as: carbon, nitrogen, sulphur and phosphorus. On the basis of made comparison of analysed parameters between control sewage sludge and sludge subjected to Eco Tabs™ application, one may state, that the usability of such preparation in analysed conditions was low.

14

Zagrożenia związane z występowaniem organizmów chorobotwórczych w osadach ściekowych oraz sposoby ich redukcji

Kosicka-Dziechciarek D., Wolna-Maruwka A., Mazurkiewicz J.

Archiwum Gospodarki Odpadami i Ochrony Środowiska

|

2015

|

Vol. 17, nr 4

127--138

EN

Sewage sludge, which is a by-product of sewage treatment, is troublesome waste. So far its storage has often caused adverse effects, such as odour and other contamination of the natural environment. Communal sludge may be a sanitary hazard due to the presence of pathogenic organisms, which may have considerable influence on the environment, especially on the human and animal health. Depending on the origin of the sludge, the following organisms have been identified: helminths’ eggs (Ascaris sp., Trichuris sp. and Toxocara sp.), bacteria causing gastrointestinal poisonings (Escherichia coli, Salmonella, Clostridium perfringens, Bacillus anthracis), viruses (enteroviruses, polioviruses) and fungi (especially moulds, e.g. Penicillium, Fusarium, Alternaria, Geotrichum, Trichoderma, Mucor, Verticillium, Mortierelta). It is possible to eliminate pathogenic organisms from sewage sludge by means of an appropriate utilisation method. Composting seems to be one of the simplest and most economical methods. The process results in a sanitarily safe product, which can be used as a fertiliser in farming.

PL

Osady ściekowe będące produktem ubocznym procesu oczyszczania ścieków są uciążliwym odpadem, którego dotychczasowe składowanie często przynosiło niepożądane efekty, m.in. nieprzyjemny zapach oraz inne zanieczyszczenia przedostające się do środowiska przyrodniczego. Osady komunalne mogą stanowić zagrożenie sanitarne ze względu na zawartość organizmów patogennych, mogących wywierać znaczny wpływ na środowisko, w szczególności na zdrowie ludzi i zwierząt. W osadach ściekowych, w zależności od pochodzenia wykrywano: jaja helmintów Ascaris sp., Trichuris sp. oraz Toxocara sp., bakterie powodujące zatrucia przewodu pokarmowego (Escherichia coli, Salmonella, Clostridium perfringens, Bacillus anthracis), wirusy (enterowirusy, poliwirusy) oraz grzyby, w szczególności pleśniowe do których należy rodzaj Penicillium, Fusarium, Alternaria, Geotrichum, Trichoderma, Mucor, Verticillium, Mortierelta. Wyeliminowanie organizmów chorobotwórczych z osadów ściekowych jest możliwe poprzez zastosowanie odpowiedniej metody utylizacji. Jedną z najprostszych, a zarazem najbardziej ekonomicznych wydaje się ich kompostowanie. W trakcie niniejszego procesu uzyskuje się produkt bezpieczny pod względem sanitarnym, dodatkowo możliwy do zagospodarowania w rolnictwie w postaci nawozu.

15

Assessment of the influence of composts on microbiological and biochemical parameters of substrates and the morphological traits of scarlet sage

Wolna-Maruwka A., Mocek-Płóciniak A., Głuchowska K., Schroeter-Zakrzewska A., Borowiak K., Niewiadomska A., Starzyk J., Dach J.

Archives of Environmental Protection

|

2015

|

Vol. 41, no. 3

28--38

EN

The aim of the research was to assess the microbiological (number of heterotrophic bacteria, actinobacteria and moulds) and biochemical (urease and acid phosphatase activity) state of peat with the admixture of composts produced from sewage sludge. An additional aim of the research was to demonstrate the influence of those substrates on the morphological traits of scarlet sage (height, number and length of shoots, number of buds and inflorescences, greenness index (SPAD)). Composts produced from sewage sludge, wheat, maize and lupine straw were mixed with peat, where their percentage varied from 25% to 75%. The substrate which included the composts applied in the experiment had a higher number of heterotrophic bacteria and a higher acid phosphatase activity level than the control substrate (peat). The multiplication of moulds and actinobacteria was more intensive than in the peat only in the combinations with K3 (sewage sludge 50%+sawdust 20%+ lupine straw 30%) and K4 (sewage sludge 50%+sawdust 20%+fresh maize straw 30%) composts, whereas the highest urease activity level was observed in the soils produced from K1 (sewage sludge 50%+sawdust 20%+white straw 30%) compost. The most optimal development of plants was observed in the substrate with compost produced from wheat straw. Composts produced from municipal sewage sludge were found to be suitable for growing scarlet sage. However, their effect depends on the percentage of high peat in the substrate.

PL

Celem badań była ocena stanu mikrobiologicznego (liczba bakterii heterotrofi cznych, promieniowców, pleśni) i biochemicznego (aktywność ureazy i fosfatazy kwaśnej) torfu z domieszką kompostów wytworzonych na bazie osadu ściekowego. Ponadto celem badań było wykazanie wpływu niniejszych podłoży na cechy morfologiczne szałwii błyszczącej (wysokość, liczba i długości pędów, liczba pąków i kwiatostanów, indeks zazielenienia (SPAD)). Komposty wyprodukowane z osadu ściekowego, słomy pszennej, kukurydzianej i łubinowej zmieszano z torfem w różnym udziale procentowym, od 25% do 75%. Podłoża zawierające w swoim składzie komposty charakteryzowały się wyższą niż podłoże kontrolne (torf) liczbą bakterii heterotroficznych oraz wyższą aktywnością fosfatazy kwaśnej. Silniejsze namnażanie grzybów pleśniowych oraz promieniowców w stosunku do kombinacji kontrolnej odnotowano jedynie w przypadku w kombinacji K3 (50% osadu ściekowego + 20% trociny + 30% słomy łubinowej) i K4 (50% osadu ściekowego + 20% trociny + 30% świeżej słomy kukurydzianej). Natomiast najwyższy poziom aktywności ureazy zaobserwowano w obiekcie K1 (50% osadu ściekowego + 20% trociny + 30% słomy pszennej). Najbardziej optymalny rozwój roślin zaobserwowano na podłożach wyprodukowanych na bazie kompostu z dodatkiem słomy pszennej. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że komposty wyprodukowane z komunalnych osadów ściekowych mogą być stosowane w uprawie szałwii błyszczącej. Ich działanie zależy od procentowego udziału kompostów w podłożu.

16

Application of post-consumer wood composts in canna lily (Canna x generalis l.H. Bailey) cultivation

Wróblewska H., Schroeter-Zakrzewska A., Głuchowska K., Wolna-Maruwka A., Kleiber T.

Drewno : prace naukowe, doniesienia, komunikaty

|

2014

|

vol. 57, nr 191

5--25

EN

The purpose of the conducted experiment was to learn about the influence of composts obtained from post-consumer wood on the growth, flowering and nutrition of the canna lily (Canna x generalis L.H. Bailey)‘Tropical Yellow’. The number of microorganisms and the level of their enzymatic activity in the media in which the plants were cultivated were also examined. Two variants of composts made from post-consumer wood, marked OPA and OPB were used in the experiment. Plants were cultivated in the media consisting of compost and high peat in different volumetric combinations. The content of macro- and microelements, the pH and salinity of particular media were the derivatives of compost and peat percentage in the medium. It was found that the medium type had a significant influence on the growth and flowering of the canna lily. The type of the compost used proved to be a determining factor in changes in the number and activity of the microorganisms in the examined media, as well as the nutritional status of the plants.

PL

Celem przeprowadzonych badań było poznanie wpływu kompostów uzyskanych z drewna poużytkowego na wzrost, kwitnienie i stan odżywienia paciorecznika ogrodowego (Canna x generalis L.H. Bailey) „Tropical Yellow”. W doświadczeniu analizowano także liczebność mikroorganizmów oraz poziom ich aktywności enzymatycznej w podłożach, w których uprawiane były rośliny. W badaniach zastosowano dwa warianty kompostów z drewna poużytkowego oznaczonych symbolami OPA i OPB. Rośliny uprawiano w podłożach składających się z kompostów i torfu wysokiego w następujących kombinacjach objętościowych: kompost 100%, kompost 75% + torf 25%, kompost 50% + torf 50%, kompost 25% + torf 75% i torf 100% (kontrola). Zawartość makro- i mikroskładników, pH i zasolenie poszczególnych podłoży były pochodną procentowego udziału kompostu i torfu w podłożu. Analizując uzyskane wyniki, stwierdzono, że rodzaj podłoża wywarł istotny wpływ na wzrost i kwitnienie paciorecznika ogrodowego. Podłoża zawierające 25% i 50% kompostu miały korzystny lub obojętny wpływ na wzrost i kwitnienie roślin paciorecznika. Większy udział kompostu (100% i 75%) w podłożu niekorzystnie wpływał na wzrost i kwitnienie roślin. Rodzaj zastosowanego kompostu okazał się czynnikiem determinującym zmiany liczebności i aktywności mikroorganizmów w badanych podłożach, a także stanu odżywienia roślin.

17

Visible Tobacco Leaf Injury Indices as Indicators of Cumulative Tropospheric Ozone Effect

Budka A., Kayzer D., Borowiak K., Zbierska J., Wolna-Maruwka A., Schroeter-Zakrzewska A., Chlebowska A.

Archives of Environmental Protection

|

2014

|

Vol. 40, no. 4

53--65

EN

Tropospheric ozone is one of the most reactive air pollutants, which causes visible injuries, as well as biomass and yield losses. The negative effect of ozone is cumulative during the growing season; hence crops are the most sensitive plants. Visible symptoms and biomass losses can cause economic losses. Tobacco plants have been recognized as one of the best bioindicators, but data on the cumulative effect of ozone on this species are limited. Results of an experiment with ozone-sensitive tobacco plants grown on sites varying in ozone concentration are presented in this paper. Two indices were used for data presentation of visible leaf injury degree. Higher solar radiation was the main cause of higher ozone concentration at the rural site. Higher tropospheric ozone concentrations were noted in 2010 in comparison to 2011, which was reflected in visible leaf injury. Canonical variate analysis did not reveal highly significant differences between sites, however, differences were observed in certain investigation periods. Moreover, higher leaf injury was noted at the rural site at the end of the experiment in both experimental years. This indicates the cumulative effect of ozone during the growing season. However, higher injury variability was noted at the urban site, even though lower ozone concentrations were noted there. Lower variability of injury at the rural site might suggest lack of influence of particulate matter and occurrence of higher injury even though lower ozone concentrations occurred. Better detection of ozone injury was shown by the first index based on three mean values.

PL

Ozon troposferyczny jest jednym z najbardziej reaktywnych zanieczyszczeń powietrza, przyczyniającym się do powstawania widocznych uszkodzeń, jak i zmniejszenia przyrostu biomasy i plonowania roślin. Ozon nie kumuluję się w powietrz, ale jego negatywne oddziaływanie może się zwiększać wraz ze zwiększaniem czasu ekspozycji, stąd rośliny uprawne są najbardziej wrażliwe. Widoczne uszkodzenia roślin, jak i strata biomasy powodowane przez ozon mogą przyczynić się do strat ekonomicznych. Tytoń szlachetny uznany jest za jeden z lepszych bioindykatorów ozonu, jednakże mało poznana jest odpowiedź tego gatunku na wpływ ozonu przez dłuższy okres czasu. Dotychczas prowadzone badania opierały się na krótkotrwałej ekspozycji i jednorazowego pomiaru po zakończeniu doświadczenia. W pracy przedstawiono wyniki badań ekspozycji tytoniu (odmiana wrażliwa na ozon Bel W3) na dwóch stanowiskach (miejskim i leśnym) różniących się stężeniem tego zanieczyszczenia powietrza. Do prezentacji wyników posłużono się dwoma indeksami widocznych uszkodzeń liści. Na stanowisku leśnym zanotowano wyższe stężenia ozonu oraz sprzyjające warunki do jego tworzenia (większe promieniowanie słoneczne). W 2010 roku stwierdzono również wyższy poziom badanego zanieczyszczenia niż w 2011 roku, co ma odzwierciedlenie w uzyskanych wynikach badań biomonitoringowych. Analiza zmiennych kanonicznych nie wykazała różnic pomiędzy stanowiskami w reakcji na ozon, jednakże wyniki stopni uszkodzenia liści w poszczególnych terminach badawczych wykazały, że pod koniec eksperymentu występowały większe uszkodzenia na stanowisku leśnym. Wskazuje to na kumulatywny wpływ ozonu w cza- sie sezonu wegetacyjnego. Większe zróżnicowanie zanotowano na stanowisku miejskim, na co nie wskazuje zróżnicowanie poziomu ozonu w danym roku badawczym. Niższe zróżnicowanie stopnia uszkodzenia liści na stanowisku leśnym może sugerować brak wpływu pyłu zawieszonego i wystąpienia wyższych uszkodzeń, nawet przy niższych stężeniach ozonu. Pierwszy indeks uszkodzenia liści, bazujący na średniej z trzech wartości, z rośliny wykazał większą czułość na niższe poziomy ozonu.

18

The Application of Effective Microorganisms Preparation in Growing of Zonal Pelargonium (Pelargonium zonale)

Schroeter-Zakrzewska A., Wolna-Maruwka A., Borowiak K.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2013

|

Vol. 20, nr 6

701--708

EN

The aim of the conducted experiment was to evaluate dehydrogenase activity in the substrate and to determine the effect of Effective Microorganisms (EM) on the growth and flowering of zonal pelargonium. Plants were grown in pots in a greenhouse in two types of substrate. One substrate was deacidified highmoor peat and the other was highmoor peat with an addition of loam (at a 4:1 volumetric ratio). Plants were treated once with an EM preparation diluted in water at different proportions of 1:10, 1:50 and 1:100. Inoculum was administered in foliar treatment by spraying plants at 10 cm3 solution per plant and to the soil at 50 cm3 solution per pot. Foliar and soil application of EM had a positive effect of plant flowering. In contrast, it did not have an effect on plant height and the number of leaves. The SPAD index and chlorophyll content in leaves depended on the method of application, concentration of applied inoculum as well as the type of substrate, in which pelargonium was grown. Irrespective of the concentration of EM and the type of substrate inoculation of both soil and plants contributed to an increased activity of dehydrogenases.

PL

Celem przeprowadzonego doświadczenia była ocena aktywności dehydrogenazy w podłożu, a także określenie wpływu Efektywnych Mikroorganizmów (EM) na wzrost i kwitnienie pelargonii rabatowej. Rośliny uprawiano w doniczkach, w szklarni w dwóch rodzajach podłoża. Pierwszym podłożem był odkwaszony torf wysoki, a drugim – torf wysoki z dodatkiem glinki (w stosunku objętościowym 4:1). Rośliny jednorazowo potraktowano preparatem EM rozcieńczonym w wodzie w różnych proporcjach 1:10, 1:50 i 1:100. Szczepionkę aplikowano dolistnie, opryskując rośliny dawką 10 cm3 roztworu na roślinę i doglebowo w dawce 50 cm3 roztworu na doniczkę. Dolistna i doglebowa aplikacja EM wywarła pozytywny wpływ na kwitnienie roślin. Nie miała natomiast wpływu na wysokość roślin i liczbę liści. Indeks zazielenienia liści oraz zawartość chlorofilu w liściach zależała od sposobu aplikacji, stężenia zastosowanej szczepionki a także od rodzaju podłoża, w którym uprawiana była pelargonia. Niezależnie od stężenia EM i rodzaju podłoża inokulacja zarówno gleby, jak i roślin przyczyniła się do zwiększenia poziomu aktywności dehydrogenaz.

19

Changes of some Selected Soil Properties Incubated with the Addition of Agar, Starch and Effective Microorganisms

Jakubus M., Kaczmarek Z., Wolna-Maruwka A.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2012

|

Vol. 19, nr 1-2

61-68

EN

From among increasing numbers of various ecological solutions which are applied in traditional farming, considerable usefulness of the Effective Microorganism (EM) technology is frequently indicated. This preparation is believed to exhibit a wide spectrum of activities both in plant as well as in animal production. It has been demonstrated that after soil application of the discussed preparation, mineralisation and humification processes of organic compounds are accelerated. Possible changes in soil chemical properties which could occur following the application of this conditioner continue to remain debatable. In the light of the above, investigations were undertaken with the aim to determine the impact of EM on selected physicochemical and chemical soil properties. The above tasks were realised with the assistance of an incubation experiment employing Phaeozems inoculated with EM to which increasing doses of agar or starch were added. The obtained data revealed that the application of EM with polysaccharides can exert different effects on the examined soil properties. No statistically significant influence was observed with regards to the majority of the examined physicochemical properties. Quantitative changes of macro- and microelements depended on the type of the applied polysaccharide and its dose.

PL

Wśród różnych rozwiązań ekologicznych mających zastosowanie w tradycyjnym rolnictwie wskazuje się na dużą przydatność technologii Efektywnych Mikroorganizmów (EM). Preparatowi temu przypisuje się szerokie spektrum działania tak w produkcji roślinnej, jak i zwierzęcej. Wykazuje się, że po zastosowaniu doglebowym omawianego preparatu następuje przyspieszenie procesów mineralizacyjno-humifikacyjnych związków organicznych. Dyskusyjną kwestią są zmiany we właściwościach chemicznych gleb, jakie mogłyby nastąpić w konsekwencji oddziaływania tego kondycjonera. W związku z powyższym podjęto badania mające na celu określenie wpływu EM na wybrane właściwości fizykochemiczne i chemiczne gleb. Realizacji tego zadania dokonano w oparciu o doświadczenie inkubacyjne z glebą czarna ziemia właściwą zaszczepioną EM, do której dodawano wzrastające dawki agaru lub skrobi. Uzyskane dane świadczą o różnym wpływie EM z polisacharydami na badane właściwości gleby. W odniesieniu do większości badanych właściwości fizykochemicznych nie stwierdzono oddziaływania istotnego statystycznie. Zmiany ilościowe makro- i mikroskładników były uzależnione od rodzaju polisacharydu oraz jego dawki.

20

Impact of Seed Dressings on Microbiological Activity of Soil Under Winter Triticale Cultivation

Niewiadomska A., Sawińska Z., Wolna-Maruwka A.

Archives of Environmental Protection

|

2012

|

Vol. 38, no. 2

89-101

EN

The aim of the presented investigations was to examine changes in the intensity of dehydrogenase and acid phosphatase activities as well as of the dynamics of selected groups of microorganisms in the soil under the cultivation of winter triticale following the application of the following seed dressings: (a.s.) flutriafol 2.5% + fludioxonil 2.5% in two doses and (a.s.) carboxin and tiuram. The experiment had a field character. The number of microorganisms (total bacteria, fungi, oligotrophic, copiotrophic and Azotobacter) was determined by the plate method on adequate agar substrates. Activity levels of the selected enzymes were defined using the spectrometrical method. The obtained results indicate a change in the dehydrogenase and phoshatase activity in soil depending on the seed dressing applied in the experiment as well as at the date of investigations. The number of microorganisms in the soil underwent fluctuations depending on the developmental stage of triticale and the applied fungicide. The performed experiment demonstrated that counts of microorganisms in the soil underwent fluctuations depending on the developmental stage of triticale and the applied fungicide.

PL

Celem badań było zarówno określenie zmian aktywności dehydrogenaz i fosfatazy kwaśnej, jak i zmian liczebności wybranych grup mikroorganizmów w glebie pod uprawą pszenżyta ozimego po zastosowaniu wybranych zapraw nasiennych, których substancją aktywną (s.a.) były:1.s.a flutriafol 2,5% + fludioksonil 2,5% w dwóch dawkach i 2. s.a. karboksyna i tiuram. Doświadczenie miało charakter polowy. Liczebność mikroorganizmów (ogólna ilość bakterie, grzyby, bakterie oligotroficzne i kopitroficzne oraz Azotobacter) oznaczano metodą płytkową na odpowiednim podłożu agarowym. Poziom aktywności wybranych enzymów został oznaczone metodą spektrofotometryczną. Uzyskane wyniki wskazują na zmiany w aktywności dehydrogenaz i fosfatazy kwaśnej w glebie w zależności od zastosowanych zapraw nasiennych. Liczebność mikroorganizmów w glebie była również zależna od stadium rozwoju pszenżyta i stosowanej zaprawy nasiennej.