Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 29

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
EN
The authors developed the definition of construction defect and fault and construction defect management based on Polish and foreign publications. In order to assist identification of faults and their analysis in the process of home collection, the authors applied the Case Based Reasoning (CBR) method. In the paper, the authors used Case Based Reasoning (CBR) to support acceptance of apartments. The CBR method allows to determine the magnitude of global similarity for the problem under consideration between the new and old case from the Case Base, using weighted sums of local similarities using criteria weights as coefficients. As a result of CBR-based solutions, an Employer’s representative receives information about the type of construction defects that can be expected, their location and significance, occurrence frequency, and estimated repair cost.
PL
Autorzy opracowali definicję wady, usterki budowlanej oraz zarządzania usterkami budowlanymi na podstawie krajowych i zagranicznych publikacji. W celu wspomagania identyfikacji usterek i ich analizy w procesie odbiorów mieszkań autorzy zastosowali metodę wnioskowania z przypadków (CBR – Case Based Reasoning). Metoda CBR pozwala na wyznaczenie wielkości podobieństwa globalnego dla rozpatrywanego problemu pomiędzy nowym, a starym przypadkiem z Bazy Przypadków, za pomocą ważonych sum lokalnych podobieństw z wykorzystaniem wag kryteriów jako współczynników. Celem artykułu jest zaproponowanie koncepcji wspomagania pracy inspektora nadzoru inwestorskiego podczas identyfikacji i analizy usterek budowlanych w trakcie odbiorów mieszkań w budynkach mieszkalnych wielorodzinnych.
EN
The model for estimating the whole life costs of the building life cycle that allows the quantification of the risk addition lets the investor to compare buildings at the initial stage of planning a construction project in terms of the following economic criteria: life cycle costs (LCC), whole life costs (WLC), life cycle equivalent annual costs (LCEAC) and cost addition for risk (ΔRLCC). The subsequent stages of the model development have been described in numerous publications of the authors, while the aim of this paper is to check the accuracy of the model in the case of changing the parameters that may affect the results of calculations. The scope of the study includes: comparison of the results generated by the model with the solutions obtained in the life cycle net present value method (LCNPV) for time and financial input data, not burdened with the risk effect; the analysis of the variability of results due to changes in input data; analysis of the variability of results as a consequence of changing the sets of membership functions for input data and methods for defuzzification the result.
PL
Model szacowania całości kosztów życia budynków umożliwiający kwantyfikację dodatku kosztowego za ryzyko, pozwala inwestorowi porównać budynki na wstępnym etapie planowania przedsięwzięcia budowlanego pod względem następujących kryteriów ekonomicznych: kosztów cyklu życia budynku (LCC – gdy inwestor nie będzie mógł notować przychodów); całości kosztów życia budynku (WLC – gdy oprócz ponoszenia kosztów w fazach cyklu życia budynku, inwestor będzie mógł notować również przychody); ekwiwalentu rocznych kosztów cyklu życia budynku (LCEAC – gdy długości trwania fazy eksploatacji będą różne); dodatku kosztowego za ryzyko w cyklu życia budynku (ΔRLCC – wyrażonego jako różnica w jednostkach walutowych pomiędzy wielkością kosztu cyklu życia budynku, która uwzględnia wpływ ryzyka, a wielkością kosztu cyklu życia budynku, która nie uwzględnia tego wpływu). W modelu, teoria zbiorów rozmytych łączona jest z najbardziej powszechną, dynamiczną metodą służącą do analizy efektywności ekonomicznej przedsięwzięć budowlanych na podstawie zdyskontowanych przepływów pieniężnych. Jest to metoda wartości bieżącej netto, zwana pod akronimami NPW (ang. net present worth) lub NPV (ang. net present value), która w modelu ma zastosowanie w wersji rozmytej (ang. fuzzy NPW lub fuzzy NPV). Dane wejściowe do modelu dzielą się na następujące parametry: czasowe CG (o charakterze globalnym), tj. czas trwania cyklu życia budynku Ti, przy czym Ti równy jest szacowanemu okresowi użytkowania budynku (ESLB – ang. estimated service life of a building); czasowe CL (o charakterze lokalnym), czyli czasy tik, tim, po których naliczane zostają odpowiednio k-ty okresowy koszt operacyjny lub m-ty okresowy przychód; finansowe FG (o charakterze globalnym), w postaci stopy dyskonta (r), która jest niezbędna do obliczenia wartości bieżącej netto danej kwoty pieniężnej w oparciu o jej wartość określoną w czasie przyszłym; finansowe FK (rozumiane jako koszty mogące zaistnieć w cyklu życia budynku), wśród których wyróżnia się koszty o charakterze rocznym – roczne koszty operacyjne (CopA,ij) oraz okresowym – kolejno koszty początkowe (Cin,i), okresowe koszty operacyjne (CopNA,ik) i koszty wycofania (Cwd,i); finansowe FP (rozumiane jako przychody mogące zaistnieć w cyklu życia budynku), czyli przychody o charakterze rocznym – roczne (IopA,il) oraz okresowym – kolejno okresowe przychody uzyskiwane w fazie eksploatacji budynku (IopNA,im) i przychody osiągnięte w fazie wycofania (Iwd,i). Do parametryzacji wymienionych powyżej danych wejściowych w modelu użyto wypukłych i normalnych liczb rozmytych. Celem niniejszego artykułu jest natomiast sprawdzenie poprawności działania modelu szacowania całości kosztów życia budynków umożliwiającego kwantyfikację dodatku kosztowego za ryzyko na ewentualność zmiany parametrów mogących wpływać na wyniki obliczeń.
3
Content available remote Analiza statystyczna usterek w budynkach mieszkalnych
PL
Autorzy przeanalizowali usterki wykryte w czasie odbiorów inwestorskich 172 mieszkań. Analizy dotyczyły przede wszystkim liczebności posiadanej grupy danych. W artykule sprawdzono, czy posiadane dane charakteryzują się rozkładem normalnym. Wyznaczono średnią liczbę usterek w poszczególnych grupach mieszkań. Ponadto artykuł miał za zadanie określić średni koszt naprawy pojedynczej usterki – na podstawie wyceny stwierdzono, że wynosi on 44,98 zł. Autorzy obliczyli także średni koszt usunięcia wykrytych usterek w całym mieszkaniu, który wyniósł 463,39 zł.
EN
Authors have analysed defects identified during taking possession of 172 new apartments focusing mainly on statistical analysis of input data. The analysis has determined if the data is characterized by a normal distribution as well as average number of defects in particular group of flats. Additionally the article aim to identify the average cost of a single repair – 44,98 PLN based on the valuation. The authors calculated also the average cost of removing defects from an apartment, this amounted to 463,39 PLN.
EN
A bill of quantities (BOQ) is an important link in the cost estimation process and construction work planning. The correctness of determining the amount of work in a bill of quantities affects the accuracy of costing of construction works in budget estimates, as well as the quality of work implementation schedules. In the paper the authors point out some problems related to the issue of performing a bill of quantities in Poland. They refer to the applicable ways of taking off under the applicable legal framework and in the light of environmental methods. They draw attention to possible taking off methods. The paper also raises problems of inconsistency of definitions, discrepancies in the available principles of a bill of quantities, including temporary and accompanying works while performing BOQs.
5
Content available remote Quantification of the risk addition in life cycle cost of a building object
EN
This paper focuses on the estimation of life cycle cost of buildings taking into account the influence of risk. The authors present a original model for the estimation of the life cycle cost of a building object which allows quantifying the degree of cost increase arising from the incurred and assessed risks. The operation of the model is demonstrated by a relevant example.
PL
W niniejszym artykule zwrócono uwagę na kwestie szacowania kosztów cyklu życia z uwzględnieniem wpływu ryzyka na ich wielkość. W pracy przedstawiono autorską koncepcję modelu szacowania kosztów cyklu życia obiektu budowlanego, dzięki któremu będzie można skwantyfikować wielkość dodatku za zaistniałe i ocenione ryzyko. Działanie modelu zobrazowano przykładem.
PL
Celem artykułu jest zaprezentowanie możliwości wykorzystania technologii BIM w pracy inspektora nadzoru inwestorskiego. W artykule dokonano analizy czynności jakie musi wykonywać inspektor nadzoru inwestorskiego. Czynności zostały zestawione na podstawie badań zapisów umownych w postępowaniach przetargowych na usługę pełnienia nadzoru inwestorskiego. Zidentyfikowane czynności zostały podzielone na te, które nie wymagają wspomagania technologią BIM oraz te w których takie wspomaganie jest możliwe w zastosowaniu i może przynieść wymierne korzyści. Następnie zaprezentowano możliwości i potencjalne korzyści wspomagania wybranych czynności z wykorzystaniem technologii BIM.
EN
The aim of the article is to present the possibilities of using BIM in the work of supervision inspector. In the article were analyzed the activities that must performed supervision inspector. Activities are summarized based on studies of contractual clauses in the tender procedures for the investor's supervision service. Identified activities are divided into those that do not require a support of BIM technology and those in which this assistance is possible to use and can bring quantifiable benefits. Then were presented possibilities and potential benefits of supporting selected activities with use of BIM technology.
PL
Celem artykułu jest zaprezentowanie możliwości wykorzystania danych zawartych w plikach IFC (z ang. Industry Foundation Classes) do tworzenia relacyjnej bazy danych wspomagającej kosztorysowanie robót budowlanych. Omówiono proces tworzenia przykładowej relacyjnej bazy danych, schemat postępowania w przypadku wykorzystania modelu informacji o budynku oraz specyfikacji IFC w kosztorysowaniu robót budowlanych wspomaganym metodą CBR (Case Based Reasoning – wnioskowanie z przypadków). Baza danych przygotowana do wykorzystania w metodzie wnioskowania z przypadków na podstawie specyfikacji IFC tworzona jest zdecydowanie szybciej i łatwiej od tradycyjnego żmudnego pozyskiwania przypadków.
EN
The aim of the article is to present the possibilities of using the data contained in IFC file (IFC - Industry Foundation Classes) to create a relational database supporting the cost estimation. Discusses the process of creating a relational database based on the information contained in the IFC file. The article has been presented a workflow in case of use the Building Information Model and IFC specification in the cost estimation of construction works assisted by CBR (Case Based Reasoning). The database prepared for use in the method of Case Based Reasoning based on IFC specifications is created much faster and easier than the traditional tedious acquisition of cases.
PL
W artykule zostanie pokazane zastosowanie metody CBR (Case Based Reasoning) na wczesnym etapie budowlanego procesu inwestycyjnego w celu szacowania kosztów boisk sportowych. Analiza ma na celu zbadanie możliwości wspomagania kosztorysowania robót budowlanych z wykorzystaniem wnioskowania z przypadków. Zaprezentowana zostanie baza danych zawierająca 84 przypadki boisk sportowych dla których przeprowadzono postępowania przetargowe. Baza danych zawiera także ceny wybranych ofert w toku postępowania. Następnie pokazano proces wnioskowania z przypadków w celu wyboru najbardziej zbliżonych przypadków do analizowanego problemu. Obliczone zostały lokalne podobieństwa przypadków nowych i starych zawartych w bazie danych, a następnie podobieństwo globalne. Wybrane zostały przypadki, dla których podobieństwo globalne było większe niż 95%. Wybrane przypadki zostały następnie adaptowane ze względu na różnice w czasie kalkulowanych ofert starych przypadków, a czasem oszacowania dla nowego przypadku oraz różnic w lokalizacji inwestycji. W tym celu dokonano korekty o dwa współczynniki korekcyjne: współczynnik waloryzacyjny i współczynnik regionalny. Obliczenia przeprowadzono dla czterech modeli różniących się przyjętymi wagami zmiennych objaśniających przypadki oraz ilością zmiennych dla których obliczane były podobieństwa lokalne. Na koniec wyliczono średni absolutny szacowany błąd MAEE dla analizowanych modeli i dokonano analizy błędów w odniesieniu do publikowanych wskaźników polskich oraz zagranicznych w celu oceny błędu dla analizowanych modeli.
EN
In the article was shown the method Case Based Reasoning - CBR at an early stage of construction investment process in order to estimate the cost of sports fields. The analysis aims to explore the possibility of supporting cost estimation of construction works using CBR. It was presented a database containing 84 cases of sports fields for which tenders were conducted. The database also contains prices of selected offers in the course of the proceedings. Then, has been illustrated application process of the cases in order to select the most similar case to the analyzed problem. Have been calculated local similarities of cases, new and old cases, in the database, and then the global similarity. Cases were chosen for which the global similarity was greater than 95%. Selected cases have subsequently been adapted due to the differences in the calculated time of old offers and a time of calculation for the new case and differences in the location of investments. For this purpose, adjustments were made by two correction factors: coefficient of valorisation and regional coefficient. The calculations were performed for four models differing in the adopted weighting variables for cases and the number of variables for which were calculated local similarities. At the end has been calculated average absolute estimate error MAEE for the analyzed models and errors were analyzed in relation to the published Polish and foreign indicators to assess error for the analyzed models.
EN
The paper presents an approach to evaluating a building throughout its whole life cycle in relation to its sustainable development. It describes basic tools and techniques of evaluating and analysing the costs in the whole life cycle of the building, such as Life Cycle Assessment, Life Cycle Management, Life Cycle Cost and Social Life Cycle Assessment. The aim of the paper is to propose a model of cost evaluation throughout the building life cycle. The model is based on the fuzzy sets theory which allows the calculations to include the risks associated with the sustainable development, with the management of the investment and with social costs. Costs incurred in the subsequent phases of the building life cycle are analysed and modelled separately by means of a membership function. However, the effect of the analysis is a global cost evaluation for the whole life cycle of the building.
PL
W artykule scharakteryzowano tematykę związaną z cyklem życia obiektów budowlanych. Szczególną uwagę zwrócono na zagadnienia ryzyka związanego z kosztami w cyklu życia. W artykule przedstawiono metodę oceny obiektu budowlanego w cyklu życia, biorącą pod uwagę aspekt jego zrównoważonego rozwoju. Zaprezentowany został model oceny kosztów cyklu życia obiektu budowlanego, który oparty jest na teorii zbiorów rozmytych, co pozwala na uwzględnienie w obliczeniach czynników ryzyka związanych np. ze zrównoważonym rozwojem, prowadzeniem inwestycji czy poszczególnymi rodzajami kosztów. Koszty ponoszone w kolejnych fazach cyklu życia budynku rozpatrywano i modelowano oddzielnie za pomocą funkcji przynależności. Efektem analizy jest globalna ocena kosztów w ujęciu całego cyklu życia budynku.
10
Content available remote Analysis of solutions for exterior walls in the BIM model using the AHP method
EN
This paper presents selected variants of thermal insulation for external walls of single family homes. The main aim of this article is to analyze the technological and economical solutions based on the BIM model. The technical and economic analysis concerns the calculation and evaluation of both the costs of constructing the walls and the energy demand of the model building designed by the authors. The last part of the paper compares and prioritises proposed solutions in regard to the accepted assessment criteria using the AHP method, which allows for selecting the best solution.
PL
W artykule przedstawiono wybrane warianty izolacji cieplnej ścian zewnętrznych domów jednorodzinnych. Głównym celem artykułu jest analiza technologiczna i ekonomiczna rozwiązań oparta na modelu BIM. Analiza techniczna i ekonomiczna dotyczy obliczania i oceny zarówno kosztów budowy ścian, jak i zapotrzebowania na energię budynku zaprojektowanego przez autorów. W ostatniej części artykułu porównano proponowane rozwiązania i priorytety w odniesieniu do przyjętych kryteriów oceny z wykorzystaniem metody AHP, która pozwala na wybór najlepszego rozwiązania.
11
Content available remote Analysis of a passive design sports hall: construction and use
EN
This article presents an analysis of how the construction and insulation materials used for the walls of a sports hall built according to passive design affect the overall construction costs. The authors also attempt to answer whether the objective of achieving the lowest possible energy consumption in a building is actually economically sound. Cost analyses will be carried out to this end, the optimum insulation thickness will be determined, and the time necessary to balance the investment expenditure will be calculated for an energy-efficient construction project.
PL
W artykule, posługując się przykładem hali sportowej, wybudowanej w technologii budownictwa pasywnego, przeprowadzono analizę dotyczącą wpływu materiałów konstrukcyjnych i izolacyjnych ścian na ogólne koszty budowy. Autorzy podejmą także próbę odpowiedzi na pytanie, czy dążenie do uzyskania jak najmniejszego zużycia energii w budynku jest uzasadnione ekonomicznie. Zostaną w tym celu przeprowadzone analizy kosztowe, wyliczenia optymalnej grubości izolacji oraz obliczenie czasu zwrotu inwestycji energooszczędnej.
PL
Roboty ziemne w przedsięwzięciach budowlanych występują jako podstawowe roboty lub składowy element przedsięwzięcia niezbędny podczas wykonywania obiektu budowlanego. Mogą stanowić w znaczącym stopniu o czasie i kosztach jego wykonania. Celem artykułu jest analiza stanu aktualnego realizacji robót ziemnych i jego ocena w aspekcie korzyści przedsiębiorstwa budowlanego podejmującego się takich robót, na podstawie wykonanych badań kwestionariuszowych.
EN
Earthworks in construction projects are a basic work or component part of the project necessary during the work. They can provide a significant degree of time and cost of its implementation. The purpose of this article is an analysis of the current state of implementation of the earthworks and its evaluation in terms of the the company undertaking the construction of such works benefits on the basis of a questionnaire study.
EN
The occurrence of differences between the employer’s estimate and the bid quotation is widespread and difficult to avoid. The differences between the investor’s and contractor’s calculations are often quite significant. This article analyses the differences between the value of the contract and the bid submitted for construction work carried out on a multi-storey buildings in 2013. An attempt was also made to analyse the reasons for such differences, providing possible ways to solve the problem.
PL
Występowanie różnic pomiędzy kosztorysem inwestorskim a kosztorysem ofertowym jest zjawiskiem powszechnym i trudnym do uniknięcia. Różnice pomiędzy kalkulacjami inwestorskimi a ofertowymi są jednak zbyt duże. W artykule dokonano analizy różnic między wartością zamówienia a złożonymi ofertami w 2013 roku na wykonanie robót budowlanych dotyczących budynków wielokondygnacyjnych. Podjęto również próbę analizy przyczyn pojawiania się takich różnic, a także podano możliwe sposoby rozwiązania problemu.
PL
Roboty dodatkowe pojawiające się na etapie wykonawstwa robót są często występującym elementem w realizacji inwestycji budowlanych. Można je zdefiniować jako te roboty, których nie przewidziano na etapie sporządzania dokumentacji projektowej. Przyczyną ich wystąpienia mogą być: konieczność ich wykonania, gdy stają się niezbędne do realizacji zamówienia podstawowego, lub życzenie inwestora, który zdecydował się na wprowadzenie pewnych dodaktowych prac (np. rozszerzenie zakresu robót).
EN
Additional works occurring at the completion stage of a construction process are a frequent element of construction investments. They can be defined as those works that have not been planned at the project documentation stage. The causes of their occurrence may be: the necessity of their completion when they are indispensable for the completion of the basic order or the demand of an investor who decided to introduce some additional works (e.g. the expansion of the work scope).
PL
Bez wiarygodnych danych dotyczących czasu pracy maszyn budowlanych niemożliwe jest skalkulowanie kosztów inwestycji czy określenie terminu jej realizacji. Na wydajność maszyny wpływa wiele czynników wynikających zarówno z możliwości technicznych maszyny (np. moc silnika czy pojemność łyżki koparki) jak i środowiska pracy (np. spulchnienie gruntu czy czynniki atmosferyczne). Na wydajność dodatkowo wpływają czynniki oddziaływujące na operatora (np. stan zdrowia, stres, zmęczenie). Dlatego celowe jest posługiwanie się pójściem układ operator-maszyna. Obecnie istniejący system norm czasu pracy maszyn zebrany w katalogach nakładów rzeczowych jest przestarzały (brak w nim nowoczesnych materiałów, technologii i obecnie używanego sprzętu). Nie bierze on pod uwagę wszystkich mogących wystąpić czynników atmosferycznych, warunków pracy, warunków gruntowo-wodnych. Efektem takiego stanu rzeczy mogą być przeszacowania lub niedoszacowania inwestycji. Na podstawie przeprowadzonych badań sondażowych można stwierdzić, że największy wpływ na wydajność układu operator-maszyna do robót ziemnych mają parametry związane z kondycją psychofizyczną operatora (doświadczenie, zmęczenie, stan zdrowia i motywacja operatora) oraz parametry techniczne maszyny (stan techniczny i wydajność techniczna, teoretyczna). Z kolei warunki atmosferyczne, w szczególności wilgotność powietrza w najmniejszym stopniu wpływa na wydajność.
EN
Without reliable data on the time of work of construction machines it is impossible to calculate the cost of the investment or the time limit for its implementation. Machine capacity is affected by many factors resulting from both the technical capabilities of a machine (e.g. the engine and bucket capacity) and work environment (e.g. soil loosening and weather conditions). Capacity is also influenced by factors affecting the operator (e.g. health condition, stress, fatigue). Therefore, it is appropriate to use the concept of the operator-machine system. The current system for the standards of machine working time collected in catalogues of capital expenditures is outdated (a lack of modern materials, technology and equipment currently used). It does not take into account all possible weather conditions, labour conditions and soil and water conditions. The result of this state of affairs may be overestimation or underestimation of an investment. On the basis of the conducted research it may be concluded that the greatest impact on the capacity of the operator-earthmoving machine system is exerted by parameters associated with the psychophysical condition of the operator (experience, fatigue, health and motivation of the operator) and the technical parameters of the machine (technical condition and theoretical technical capacity). Weather conditions, particularly air humidity, affect the performance to the smallest extent.
PL
Artykuł przedstawia praktyczne podejście do problemu gromadzenia danych z wykorzystaniem modelu BIM. Celem jest pokazanie sposobu wykorzystania modelu BIM do przechwytywania danych z 3D dokumentacji projektowej, dokumentów budowy, harmonogram budowy, a także wykorzystanie BIM do pozyskiwania i przechowywania dokumentów, w tym specyfikacji, szczegółów materiałowych, informacji producenckich, rysunków warsztatowych, zdjęć itp.
EN
This paper presents a practical approach to the problem of data collection using the BIM model. The aim is to show how to use the BIM model to capture the data from the 3D design documentation, construction documents, construction schedule, and the use of BIM for the acquisition and storage of documents, including specifications, details of materials, information producers, workshop drawings, photographs, etc.
PL
Artykuł porusza problemy współczesnego zarządzania przedsięwzięciem budowlanym. Pomimo wprowadzania nowoczesnych technologii i materiałów budowlanych oraz wykorzystywania oprogramowania wspierającego analizy inżynierskie oraz podejmowanie decyzji w budownictwie, wydajność pracy sukcesywnie spada. Autor artykułu opisuje nową ideę zintegrowanego zarządzania przedsięwzięciem budowlanym (Integrated Project Delivery) i porównuje ją z dotychczas stosowanymi w zarządzaniu przedsięwzięciem sposobami, takimi jak system tradycyjny Design-Bid-Build oraz system zaprojektuj i wybuduj - Design&Build. Pokazano również problemy związane z obiegiem informacji w trakcie prowadzenia przedsięwzięcia budowlanego i korzyści, jakie daje zastosowanie zintegrowanego zarządzania przedsięwzięciem budowlanym w połączeniu z technologią BIM (Building Information Modeling - modelowanie informacji o budynku). Opisano również popularny na świecie format wymiany danych między różnymi oprogramowaniami IFC (Industry Foundation Classes), który pozwala wymieniać informacje o wielu aspektach przedsięwzięcia budowlanego.
EN
The article discusses the problems of today's construction project management. Despite the implementation of modern technologies and building materials, and the use of software to support engineering analysis and decision-making in construction, efficiency gradually decreases. The article describes a new concept of integrated construction project management (Integrated Project Delivery) and compares it with the previously used management methods, such as Design-Bid-Build and Design & Build. The article also shows the problems associated with the flow of information during the completionof a construction project and the benefits of integrated construction project management in conjunction with the BIM (Building Information Modelling) technology. The article also describes the world's most popular format for data exchange between different software: IFC (Industry Foundation Classes), which allows exchanging information on many aspects of a construction project.
18
Content available remote Udzielanie zamówień na roboty dodatkowe w realizacji inwestycji publicznych
PL
Roboty dodatkowe pojawiające się na etapie realizacji są powszechnie występującym elementem w procesie inwestycyjnym. Pod pojęciem robót dodatkowych rozumie się prace, które nie zostały przewidziane na etapie przygotowania dokumentacji projektowej. Można je wprowadzić do realizacji aneksem do umowy bądź oddzielną umową. W przypadku zamówień publicznych wprowadzenie robót dodatkowych musi zostać przeprowadzone zgodnie z prawem zamówień publicznych. Umożliwia to tryb zamówienia z wolnej ręki. W artykule przedstawiono przesłanki do jego zastosowania wynikające z Ustawy Prawo zamówień publicznych i dokonano ich konfrontacji z praktyką w oparciu o udzielone zamówienia.
EN
Additional works that appear at the stage of project performance are very common during the investment process. They can be defined as contingencies, not foreseen when developing design documentation. They may result from the requirements of the client, who has decided to introduce some additional works, or they can be necessary to carry out in order to complete the main contract. They can be annexed to the contract agreement (as proposed in FIDIC contracts), or introduced by a separate agreement. In case of public procurement, additional works must be carried out in accordance with the public procurement law. The paper focuses on the mode of a single-source procurement, used in awarding additional and complementary contracts to enable, among others, additional works to be introduced. The conditions for application of a single-source procurement under the law are presented herein, in terms of time, value and need to justify the selection. To compare the requirements of the law with the practice of awarding contracts several notices of contracts awarded under this mode, which appeared in Public Procurement Bulletins, were subject to analysis.
PL
Realizacja przedsięwzięcia budowlanego może odbywać się m.in. tzw. sposobem tradycyjnym, w którym inwestor (zamawiający) rozdziela wykonanie prac projektowych od zamówienia na wykonanie robót budowlanych (ang. design-bid-build) lub w systemie zaprojektuj i buduj (ang. design & build), w którym jednemu zleceniobiorcy powierza się zarówno wykonanie prac projektowych, jak i wykonanie robót budowlanych. W artykule przestawiono wybrane aspekty systemu zaprojektuj i buduj i przeanalizowano liczbę zamówień publicznych, udzielonych w Polsce w tym systemie, w ostatnich czterech latach.
EN
A construction project may be executed in various ways, including the traditional pattern in which the investor (the party placing the order) commissions the design work separately from the order for the construction works (design-bid-build), and the design-and-build system where one contractor is selected to carry out both the design and construction work. This article presents selected aspects of the design-and-build system, and analyses the number of public contracts placed under that system in Poland over the last four years.
20
Content available remote Wpływ założeń kalkulacyjnych na wynik oszacowania kosztów robót budowlanych
PL
Analizy kosztów obiektów budowlanych opracowywane są na wszystkich etapach procesu inwestycyjnego. W artykule scharakteryzowano podstawowe formy kalkulacji kosztów obiektów i robót budowlanych a także podano najczęściej wykorzystywane źródła informacji cenowych. Na przykładach omówiono różnice kosztów robót budowlanych wyliczone na podstawie odmiennych wydawnictw cenowych. Podjęto próbę identyfikacji przyczyn różnic cenowych powstałych na poszczególnych etapach kalkulacji kosztów, a także przedstawiono możliwości ich redukcji.
EN
The analysis of the costs of buildings is done on all stages of the investment process. The article describes the basic forms of making assumptions about the costs of buildings and building works. The paper also provides the sources of price information which are most often used. It provides examples for the discussion of the differences between the costs of building works calculated on the basis of various price publishing. It attempts to identify the reasons for the existence of the differences between prices created on individual stages of costs calculation, and suggests the ways of their reduction.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.