Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 20

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Obróbka plastyczna we współczesnych procesach produkcyjnych
PL
Operacje obróbki plastycznej, w większości zaliczane do techniki bezubytkowej, to dynamicznie rozwijający się rodzaj obróbki stosowanej w wielu gałęziach przemysłu maszynowego.
PL
W artykule wskazano cechy obróbki plastycznej, które powodują, że ta technika obróbki jest szeroko stosowana we współczesnych procesach produkcyjnych. Ukazano także możliwości wspomagania tego rodzaju obróbki innymi technikami, np. laserem, w wyniki czego realizowane procesy nabierają charakteru hybrydowego. Zaprezentowano maszyny, narzędzia i procesy technologiczne, które powodują takie duże zainteresowanie tą techniką ze strony przemysłu.
EN
In this paper the features of plastic forming that make this processing technique widely used in modern production processes were described . The possibilities of supporting this type of processing with other techniques, e. g. laser, were also shown. The reason for this is that the implemented processes becoming a hybrid character. Machines, tools and technological processes that cause such great interest in this technology from the industry were presented.
3
Content available Wybrane zagadnienia robotyzacji w przemyśle FMCG
PL
Przedstawiono przykład robotyzacji w przemyśle FMCG. W szczególności scharakteryzowano wybrane czynniki determinujące automatyzację w branży FMCG. Dokonano oceny zastosowania w linii pakującej produkty kosmetyczne sortera butelek, wykorzystującego robota z systemem wizyjnym. Wskazano korzyści oraz problemy jakie wynikły po wdrożeniu.
EN
In this paper robotization in the FMCG industry were presented. In particular, selected factors determining automation in the FMCG industry were characterized. The implementation of a bottle sorter, using a robot with a vision system, for a line for packaging cosmetic products was assessed. The benefits and problems arising after the implementation were indicated.
PL
W artykule przedstawiono specyficzne cechy procesu produkcyjnego elementów o dużych gabarytach. Wskazano cechy specyficzne obróbki dużych elementów. Wnioski sformułowano na podstawie własnych badań autorów: eksperymentalnych i analitycznych.
EN
In this paper the specific features of the production process of elements with large dimensions were presented. Specific features of machining large machines’ elements were indicated. The conclusions were formulated on the basis of the authors’ own research: experimental and analytical.
PL
W artykule przedstawiono technologię cięcia strumieniem wody. W szczególności scharakteryzowano uwarunkowania technologiczne determinujące ten sposób obróbki. Uwypuklono najważniejsze zalety i wady cięcia strumieniem wody.
EN
In this paper the technology of water jet cutting is presented. The technological conditions that determine this kind of machining were characterized. The most important advantages and disadvantages of water jet cutting are presented too.
PL
W artykule przedstawiono rozważania dotyczące ekologicznych aspektów procesów wytwarzania. Wskazano na najczęściej niekorzystny dla środowiska wpływ działań człowieka w tym zakresie. Przytoczono przykład ilościowego określenia tego wpływu, a także sposoby pozwalające zmniejszyć jego skutki, m.in. poprzez wykorzystanie recyrkulacji materiałowej i rekuperacji ciepła.
EN
In the paper considerations on the ecological aspects of manufacturing processes were presented. The most common adverse environmental impacts of human activities in this area are indicated. An example of how to quantify this impact is cited, as well as the ways to reduce its effects, including through the use of material recirculation and heat recuperation.
PL
W artykule przedstawiono technologię frezotoczenia. W szczególności scharakteryzowano uwarunkowania technologiczne determinujące jakość powierzchni po obróbce. Uwypuklono najważniejsze zalety i wady frezotoczenia.
EN
In this paper the technology of turn-milling is presented. In particular, the technological conditions determining the quality of the surface after treatment were characterized. The most important advantages and disadvantages of turn-milling are described too.
8
Content available Wybrane zagadnienia technologii cięcia plazmą
PL
W artykule przedstawiono technologię cięcia plazmą. W szczególności scharakteryzowano uwarunkowania technologiczne determinujące efekty stosowania tej technologii. Zidentyfikowano najważniejsze zalety i wady cięcia plazmą.
EN
In this paper the technology of plasma cutting was presented. The technological conditions that determine the technology were characterized. The most important advantages and disadvantages of plasma cutting are presented too.
9
Content available Wybrane zagadnienia technologii cięcia laserem
EN
In the paper the technology of laser cutting was presented. The technological conditions that determine the technology were characterized. The most important advantages and disadvantages of laser cutting were presented.
PL
W artykule przedstawiono technologię cięcia laserem. W szczególności scharakteryzowano uwarunkowania technologiczne determinujące efektywność technologii. Wskazano najważniejsze zalety i wady cięcia laserem.
PL
W artykule dokonano syntezy informacji literaturowych dotyczących logistyki procesów produkcyjnych, zawężając ją do przemysłu maszynowego. Wskazano te elementy, które są niezbędne w nowoczesnych procesach wytwórczych, zarówno w zakresie procedur i oprogramowania (software) jak również wykorzystywanego sprzętu (hardware). Wykazano, że zmiana (unowocześnienie) środków produkcji generuje potrzebę zmian w logistyce procesów wytwarzania. Obydwa elementy łącznie pozwalają na wyraźne zwiększenie efektywności tych procesów. Holistyczne ujęcie zagadnienia, zawierające aspekty: techniczne, ekonomiczne oraz środowiskowe, przyczyniło się do tego, że proponowane w artykule rozwiązania mogą być przydatne w szeroko pojętej technosferze.
EN
In this paper a synthesis of literature information on the logistics of manufacturing processes was made, narrowing it down to the machine-building industry. The elements which are indispensable in modern manufacturing processes, both in terms of procedures and programs (software) and the nr 4/2021 www.obrobkametalu.tech equipment used (hardware), have been identified. It has been shown that the change (modernization) of the means of production generates the need for changes in the logistics of manufacturing processes. Both elements together allow for a clear increase in the efficiency of these processes. The holistic approach to the issue, including technical, economic and environmental aspects, contributed to the fact that the solutions proposed in the article can be useful in the widely understood technosphere.
PL
Postęp obserwowany w szeroko pojętym otoczeniu człowieka spowodował, m.in. zwiększenie znaczenia procesów znakowania, do niedawna mającego charakter marginalny. Szczególnie widoczny jest on w technosferze, zwłaszcza w zakresie realizowanych procesów wytwarzania. W artykule przedstawiono w skrócie genezę systemów znakowania, opisano także obecnie realizowane w sferze przemysłowej metody tworzenia znaków oraz liczne sposoby ich nanoszenia. W prezentowanym materiale uwzględniono konstrukcyjne, technologiczne i eksploatacyjne aspekty, determinujące efektywność i niezawodność procesów znakowania elementów maszyn.
EN
The progress observed in the wide understood human environment resulted, among others in increasing the importance of marking processes, until recently marginal. It is particularly noticeable in the technosphere, especially in the field of the manufacturing processes carried out. In this paper the genesis of marking system is shortly presented. Currently implemented in the industrial sphere methods of creating signs and numerous ways of applying them are described too. The presented material takes into account constructional, technological and operational aspects, determining the effectiveness and reliability of marking processes of machine elements.
12
PL
W artykule przedstawiono przegląd metod wytwarzania wykorzystujących technikę przyrostową. Dynamiczny rozwój tych metod spowodował znaczne rozszerzenie obszaru ich stosowania. Przedstawiono także tworzywa konstrukcyjne, które w tych metodach są używane. Na podstawie przykładowych aplikacji i uzyskanych rezultatów można wnioskować o szybkim rozwoju tych metod.
EN
In the paper a review of manufacturing methods using additive technique is presented. The dynamic development of these methods has resulted in significant extension of their area of application. The materials used in these methods are also presented. On the basis of the exemplary applications and obtained themselves results, it can be concluded that these methods will develop rapidly.
EN
In this paper an initial verification of the influence of a cooling-lubrication liquid or its lack on the geometric surface structure of machine components undergoing the process of machining were presented. It has been proposed to use the degree of isotropy of the finish surfaces, apart from commonly used roughness parameters, for the evaluation of changes in the quality of components machined in different cooling and lubrication conditions. In this study, the usefulness of the degree of isotropy for a description of the surface geometric structure characteristics has been verified.
PL
W artykule przedstawiono wstępną weryfikację wpływu cieczy chłodząco-smarującej lub jej braku na strukturę geometryczną powierzchni elementów maszyn poddanych obróbce skrawaniem. Do oceny jakości elementów obrabianych w różnych warunkach chłodzenia i smarowania, oprócz powszechnie stosowanych parametrów chropowatości, zaproponowano wykorzystanie stopnia izotropowości powierzchni. Stwierdzono przydatność tego parametru do wyznaczania charakterystyki struktury geometrycznej powierzchni.
PL
Celem artykułu jest przedstawienie specyfiki obszarów analizy due dilligence, które należy przeprowadzić w odniesieniu do aktywów górniczych, ze szczególnym odniesieniem do sektora wydobycia rud miedzi. Due dilligence jest istotnym elementem procesu podejmowania decyzji inwestycyjnej w ramach fuzji i przejęć, jak również w transakcjach joint ventures lub wyboru partnera strategicznego. Pozwala na pozyskanie i selekcję informacji w celu określenia ryzyka oraz potencjalnych korzyści towarzyszących transakcji. Due diligence jest jednym z kluczowych czynników mających wpływ na dalszy sukces transakcji M&A, również w sektorze górniczym. Specyfika działalności spółek w branży górniczej wymaga odpowiedniej modyfikacji i dostosowania obszarów procesu badania due diligence.
EN
The purpose of the article is to present the specifics of the areas of due diligence that should be carried out in relation to mining assets, with particular reference to the copper ore mining sector. Due diligence is an important element of the investment decision making process as part of mergers and acquisitions transactions, as well as in joint ventures or the process of selection of a strategic partner. It allows the acquisition and selection of information to determine the risk and potential benefits of accompanying transactions. Due diligence is one of the key factors influencing the further success of M&A transactions, also in the mining sector. The specificity of the operations of companies in the mining industry requires appro-priate modification and adjustment of the areas of due diligence process.
15
Content available Nowe obrabiarki firmy DMG MORI
PL
Firma DMG MORI to ścisła czołówka wśród producentów obrabiarek. Ta międzynarodowa firma w jednym ze swoich zakładów w Pfronten co roku organizuje imprezę, na której prezentuje nowe obrabiarki. Zaproszeni goście mogą zapoznać się z zakładem, a także z jego produktami. W artykule przedstawiono wrażenia uczestnika tegorocznej edycji imprezy.
EN
DMG MORI is a leading manufacturer of machinetools. The international company holds an annual event at one of its plants in Pfronten, where it presents the new machine-tools. Invited guests can get acquainted with the plant and its products. In this paper the impression of the participants of this year’s editions of the event were presented.
EN
The surface geometric structure largely determine the functional characteristics of machine elements and their tribological characteristics. In this paper the influence of geometric discontinuities, such as holes and grooves on the features of surface geometric structure were presented. This impact was assessed on the basis of surface roughness measurements. The conducted experimental verification showed the influence of geometric discontinuities on the features of geometric structure of machined surface.
PL
Struktura geometryczna powierzchni w dużym stopniu determinuje cechy użytkowe elementów maszyn i ich charakterystyki tribologiczne. W artykule przedstawiono wpływ nieciągłości geometrycznych typu otwór oraz rowek na cechy struktury geometrycznej powierzchni. Ocenę tego wpływu dokonano w oparciu o pomiary chropowatości powierzchni. Przeprowadzona weryfikacja doświadczalna wykazała wpływ nieciągłości geometrycznych na parametry opisujące strukturę geometryczną powierzchni.
EN
Nowadays we can observe computer support of practically all human activities. In the paper this issue in relation to activities in the technosphere is introduced. Computer systems and programs marked CAx, which support human activities undertaken during the implementation of the product life cycle are presented. Particular attention has been paid to the manufacturing phase in which computer support is the most visible and effective. The objectives and tasks of individual computer programs supporting this phase of the cycle of the product’s existence are presented. In conclusion it was stated that in the present conditions computer support of all phases of the cycle of product life is practically necessary, but the presence of human being is also indispensable.
PL
Współcześnie obserwuje się komputerowe wspomaganie wszelkich praktycznie działań człowieka. W artykule przedstawiono to zagadnienie w odniesieniu do działań w technosferze. Przedstawiono systemy i programy komputerowe, oznaczane umownie CAx, które wspomagają działania człowieka podejmowane podczas realizacji cyklu istnienia produktu. Szczególną uwagę poświęcono fazie wytwarzania, w której komputerowe wspomaganie jest najbardziej widoczne i efektywne. Przedstawiono cele i zadania poszczególnych programów komputerowych wspomagających tę fazę cyklu istnienia wytworu. W podsumowaniu stwierdzono, że w obecnych warunkach wspomaganie komputerowe wszystkich faz cyklu istnienia wytworu jest praktycznie niezbędne, jednak obecność przy tym człowieka jest także nieodzowna.
EN
In this paper the procedures of paint coating testing were presented. It has been assumed that they are one of the important factors which the functionality (reliability, durability and efficiency) of the machine depending. The most important factors that determine the quality of these coatings were indicated. The results of exemplary tests of paint coatings produced as a result of covering an element with powder paint are also presented. The adhesion of the coatings to the steel substrate as well as the impact resistance of the coating were tested. It has been stated that the results of such tests may also be used to assess the correctness of the applied coatings
PL
W artykule przedstawiono procedury badań powłok malarskich. Przyjęto, że są one jednym z istotnych czynników od których zależy funkcjonalność (niezawodność, trwałość i efektywność) maszyny. Wskazano najistotniejsze czynniki, które determinują jakość tych powłok. Przedstawiono także rezultaty przykładowych badań powłok malarskich powstałych w wyniku pokrycia elementu farbą proszkową. Badano przyczepność powłok do podłoża stalowego, a także odporność powłoki na uderzenia. Stwierdzono, że wyniki badań w takim zakresie mogą posłużyć także do oceny poprawności realizowanych procesów nanoszenia powłok.
EN
The coatings of machine elements, including painters, fulfill many different functions. They are therefore a factor improving their functional features, eg: reducing friction, reducing the intensity of corrosion processes, which results in increased durability and reliability of machines and devices in which they occur. Coatings, especially painting, also fulfill decorative (aesthetic) functions, very important in the marketing aspect. The paper indicates the factors that create conditions that ensure that paint coatings fulfill the expected functions. One of the most important factor is the proper treatment of coated surfaces.
PL
Powłoki elementów maszyn, w tym także malarskie, spełniają wiele różnorodnych funkcji. Są więc czynnikiem poprawiającym ich cechy funkcjonalne, np.: zmniejszenie tarcia, zmniejszenie intensywności procesów korozyjnych, czego efektem jest zwiększenie trwałości, a także niezawodności maszyn i urządzeń, w których strukturze występują. Powłoki, zwłaszcza malarskie, spełniają także funkcje dekoracyjne (estetyczne), bardzo ważne w aspekcie marketingowym. W opracowaniu wskazano czynniki, które stwarzają warunki zapewniające powłokom malarskim spełnianie oczekiwanych funkcji, z których jednym z ważniejszych jest właściwa obróbka powierzchni pokrywanych.
PL
Przemysł energetyczny wykorzystuje różne typy młynów węglowych, które są często modyfikowane w celu uzyskania m.in. drobno zmielonego pyłu o konsystencji pudru, odpowiedniej wentylacji oraz redukcji zużycia energii, a także ograniczenia zużywania się elementów mielących. Ze względu na dużą awaryjność tych urządzeń niezbędne stają się: poprawna regulacja, staranna obsługa i dobór właściwego paliwa. Celem badań jest analiza zużywania się elementów młyna węglowego w zależności od jakości stosowanego węgla kamiennego.
EN
The energy industry uses various types of coal mills, which are often modified to obtain, i.a. finely ground dust with a powder consistency, adequate ventilation and reduction of energy consumption, as well as to reduce the consumption of grinding elements. Due to the high failure rate of these devices, correct adjustment, careful operation and selection of the correct fuel becomes necessary. The purpose of the study is to analyze the wear of the coal mill elements depending on the quality of hard coal used.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.