Ograniczanie wyników
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych zastosowania różnych detektorów akustycznych i ultradźwiękowych do wykrywania wewnętrznych nieszczelności armatury gazowniczej. Dokonano weryfikacji skuteczności zastosowania detektorów różnego typu, począwszy od prostych detektorów akustycznych do złożonych detektorów ultradźwiękowych do wykrywania nieszczelności wewnętrznych na gazowym zaworze iglicowym. Następnie przeprowadzono testy laboratoryjne zastosowania wybranego najlepszego detektora ultradźwiękowego do wykrywania wewnętrznych nieszczelności na różnych elementach armatury gazowniczej. Potwierdzono skuteczność omawianej metody detekcji ultradźwiękowej oraz jej ograniczenia w stosowaniu w warunkach rzeczywistych, przy wielu źródłach emisji fal ultradźwiękowych.
EN
This paper presents the results of laboratory tests of application of different acoustic and ultrasound detectors in detection of inner gas leaks at gas fittings and valves. Efficiency of application of different type of detectors in inner gas leak detection on a gas needle valve was verified. Next, laboratory tests of application of chosen, best ultrasound detector in inner gas leak detection at different gas fittings and valves were conducted. Effectiveness of presented method of ultrasound detection was confirmed and limitations of its application in real conditions with many sources of ultrasound waves were discussed.
PL
Emisje gazu ziemnego z tłoczni gazu mogą stanowić jeden z głównych składników emisji gazu, głównie metanu, z całego systemu przesyłu gazu. W artykule przedstawiono możliwości zastosowania automatycznych metod wykrywania emisji lotnych gazu ziemnego przy wykorzystaniu stacjonarnych detektorów punktowych, zwracając przy tym uwagę na specyfikę źródeł emisji gazu na tłoczniach gazu. Omówiono możliwości zastosowania różnych detektorów gazu, z czujnikami katalitycznymi, półprzewodnikowymi oraz absorpcji promieniowania podczerwonego. Dokonano przeglądu różnych dostępnych rozwiązań technicznych w tym zakresie, omówiono ich zalety i ograniczenia, zwracając przy tym uwagę na nowe interesujące możliwości wykorzystania detektorów bezprzewodowych.
EN
Natural gas emissions from gas compressor stations could be one of the main components, of natural gas (mainly methane) emissions from the whole gas transmission system. In the paper there were presented possibilities of application of automatic methods of natural gas fugitive emissions detection with use of stationary point detectors. Analysis of specific sources of gas emissions from gas compressor stations was presented, too. Possibilities of application of different detectors with catalytic, semiconductor and infrared absorption sensors were discussed. A review of different technical solutions in this area was done, their advantages and limitations were discussed, with special attention paid to new interesting possibilities of application of wireless gas detectors.
PL
W artykule przedstawiono wyniki porównania bezpośredniej metody pomiaru wielkości emisji metanu przy użyciu miernika wycieków gazu z metodą korelacyjną szacowania emisji metanu na podstawie pomiaru stężenia metanu w pobliżu źródła wycieku gazu ziemnego, przy uwzględnieniu korelacji zawartych w normie PN-EN 15446:2008. Badania w warunkach laboratoryjnych prowadzono dla wybranych elementów przewodów i armatury gazowej: otwartej rurki, połączeń kołnierzowych, połączeń gwintowych oraz dławic zaworów. Omówiono ograniczenia w zastosowaniu ww. metody do wyznaczania rzeczywistych wielkości emisji metanu w przemyśle gazowniczym, a zwłaszcza na tłoczniach gazu.
EN
This paper presents the results of comparison of direct measurement method of methane emissions using gas leak measurement device with the correlative method of methane emissions estimation on the basis of measurement of methane concentration in the leak and application of correlation equations presented in the PN-EN 15446: 2008 standard. Laboratory tests were performed for selected elements of gas tubes, connections and valves. Limitations of application of this method for determination of real values of methane emissions in the gas industry, especially for gas compressor stations were discussed.
PL
W artykule przedstawiono wyniki weryfikacji w warunkach laboratoryjnych zastosowania metody „z opływem powietrza” pomiaru emisji metanu przy użyciu miernika wycieków gazu ziemnego Hi Flow Sampler. Przedstawiono wyniki badań wielkości emisji należących zarówno do standardowego zakresu pomiarowego urządzenia deklarowanego przez producenta, jak i wyniki prób rozszerzenia tego zakresu - przy użyciu dodatkowego czułego miernika stężenia metanu - na wycieki bardzo małe, leżąc poza tym zakresem.
EN
In the paper there were presented results of verification in laboratory conditions of application of “air flow” method to methane emission measurement with use of natural gas leak rate measurement device Hi Flow Sampler. There were presented results of methane emission measurements belonging both: to measurement range declared by producer of this device and results of trials of extending this range with use of sensitive methane detector for much smaller methane emission rates as well, outside of this range.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.