Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Influence of acid concentration and time of the hydrolysis of birch and spruce wood on the content of reducing sugars

Walkowiak M., Witczak M., Cichy W., Waśkiewicz A., Ratajczak I.

Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Forestry and Wood Technology

|

2018

|

No. 103

192--201

EN

The paper presents results of the study the effect of concentration of sulfuric (VI) acid and time of hydrolysis process on the effectiveness of this process determined by the share of reducing sugars in hydrolytic solutions. One species of hardwood (Betula verrucosa Ehrh) and one species of softwood (Piea abies L. Karst) were selected. Chemical composition of both types of wood were analysed. The hydrolysis process was carried out under various conditions using variable parameters: sulfuric acid - from 0.8% to 72, time - from 4h to 7h. As an outcome describing the hydrolysis process, the following calculations and analyses were adopted: the weight loss and the content of reducing sugars (Bertrand method and HPLC analysis). Considering the weight loss, content of reducing sugars and glucose concentration in the obtained hydrolysates, the conducted research shows that deciduous wood gets destroyed more easily than softwood, using all variants of hydrolysis conditions.

PL

Badania prowadzone od wielu lat wykazały, że tkanki roślinne, a w szczególności biomasa drzewna, mogą być bogatym źródłem różnorodnych substancji chemicznych. Spośród wielu kierunków chemicznego przerobu drewna na uwagę zasługują procesy scukrzania substancji roślinnej w celu otrzymywania cukrów prostych, które są między innymi półproduktami do wytwarzania bioetanolu i innych substancji stanowiących komponenty biopaliw płynnych. Celem badań było poznanie wpływu stężenia kwasu mineralnego oraz czasu przebiegu procesu hydrolizy wybranych gatunków drewna brzozy i świerka w warunkach laboratoryjnych na efektywność tego procesu określaną udziałem cukrów redukujących w roztworach pohydrolitycznych. Biorąc pod uwagę ubytek masy oraz zawartość cukrów redukujących i zawartość glukozy w otrzymanych hydrolizatach, z przeprowadzonych badań wynika, że drewno liściaste w procesie hydrolizy prowadzonej w temperaturze wrzenia mieszaniny reakcyjnej w ciągu czterech godzin w obecności kwasu siarkowego (VI) z zastosowaniem wszystkich wariantów stężeń, łatwiej ulegało destrukcji niż drewno iglaste.

2

Usefulness assessment of automatic air flow control system with oxygen sensor in a 20 kW boiler with periodic wood pellet supply

Juszczak M., Cichy W., Pałaszyńska K.

Drewno : prace naukowe, doniesienia, komunikaty

|

2016

|

vol. 59, nr 198

111--130

EN

The benefits of applying automatic air flow control system with oxygen sensor in a 20 kW heating boiler with a retort furnace supplied periodically with wood pellets were examined. Boiler combustion chamber was not lined with ceramic blanket and therefore the fuel supply cycle duration (operation and stand-by) was set by the producer to just 20 seconds. Variation in time of carbon monoxide, nitric oxide, nitrogen oxides and oxygen concentrations in the flue gas, as well as correlations between: pollutant concentrations and temperature in the combustion chamber or oxygen concentration, temperature in the combustion chamber and oxygen concentration, nitric oxide and carbon monoxide concentrations were compared for different scenarios: with automatic air flow control and with constant air flow. It was concluded that applying automatic air flow control system with oxygen sensor did not significantly reduce carbon monoxide concentration (only by 10-15%). Most probably it is because the stand-by in fuel feeding is too short for the air supply fan to react. In order to reduce carbon monoxide concentration, instead of applying automatic air flow control it is preferable to obtain higher heat outputs (above 60% of its maximum value) and use higher capacity water heat storages.

3

Dokumentacje geotechniczne i geologiczno-inżynierskie w świetle obowiązujących przepisów prawa

Cichy W.

Inżynieria Morska i Geotechnika

|

2015

|

nr 5

721--727

PL

Podstawy prawne obowiązku stosowania przepisów Eurokodu 7 w polskim prawie budowlanym. Obowiązujące prawnie w Polsce rodzaje dokumentacji geotechnicznych i geologiczno-inżynierskich i kwalifikacje osób uprawnionych do ich wykonywania. Zakres merytoryczny poszczególnych dokumentacji w poszczególnych fazach realizacji inwestycji.

EN

The legal basis for the obligation to apply the provisions of Eurocode 7 in the Polish construction law. The current legally in Poland types of geotechnical engineering-geological documentations and qualifications of the persons entitled to them. The substantive scope of individual professional documentation in the various phases of the project implementation.

4

Rekultywacja techniczna składowisk odpadów komunalnych

Cichy W., Bryk J.

Inżynieria Morska i Geotechnika

|

2012

|

nr 5

615-622

PL

Wybrane zagadnienia rekultywacji technicznej składowisk odpadów komunalnych. Czynniki mające istotny wpływ na wybór odpowiedniego sposobu rekultywacji składowiska. Zagadnienie ogólnej stateczności geotechnicznej składowiska. Niektóre rozwiązania konstrukcyjne okrywy składowiska i sposoby analizy stateczności lokalnej między poszczególnymi warstwami okrywy. Przykłady rekultywacji składowisk odpadów.

EN

Selected aspects of the technical reclamation of municipal solid waste landfills. Factors that have a significant impact on the choice of the appropriate reclamation method of the landfill. The issue of the overall geotechnical stability of the landfill. Some solutions of the landfill cover construction and ways to analyse the local stability between the various layers of the cover. Examples of landfill reclamation.

5

Doszczelnianie gruntów naturalnych za pomocą bentonitu

Cichy W., Bryk J.

Inżynieria Morska i Geotechnika

|

2012

|

nr 4

439-442

PL

Doszczelnianie gruntów naturalnych za pomocą bentonitu staje się alternatywą dla barier naturalnych. W artykule przedstawiono, zastosowany po raz pierwszy w Polsce na dużą skalę, sposób doszczelniania glin piaszczystych i piasków gliniastych za pomocą bentonitu sodowego. Przedstawiono po raz pierwszy zastosowane w Polsce badanie wodoprzepuszczalności in situ za pomocą infiltrometru wielkopowierzchniowego. Opisano również badania związane z kontrolą jakości robót.

EN

Bentonite enriched soils (BES) become an alternative to natural geological barriers. This article presents the first full scale, state of the art BES project in Poland, where in situ sandy clays and clayey sands were enhanced with sodium bentonite. A large scale, double-ring infiltrometer (SDRI) was installed to prove the in situ hydraulic permeability of the barrier. The article also presents the extensive construction quality control procedures implemented at the site.

6

Combustion of plywood waste in a low-power BOILER

Cichy W.

Drewno : prace naukowe, doniesienia, komunikaty

|

2012

|

vol. 55, nr 187

21-36

EN

The article presents the results of experiments aimed at the identification of the influence of the share of phenol and amine resins in burnt fuel mixtures from wood waste along the basic parameters of the process of their thermal oxidation in a low- -power boiler. Differences in the composition of combustion gases from the burning of waste from “virgin” wood and plywood manufactured using urea-formaldehyde (UF) and phenol-formaldehyde (PF) glues were observed.

PL

Zbadano wpływ udziału żywic fenolowych i aminowych w spalanych mieszankach odpadów drzewnych na kształtowanie się podstawowych parametrów procesu ich spalania w urządzeniu kotłowym małej mocy. Badania prowadzono na laboratoryjnym stanowisku badawczym składającym się z paleniska retortowego o mocy 50 kW odpowiednio oprzyrządowanego. Ocenę składu gazów spalinowych prowadzono przy pomocy przenośnego analizatora spalin wyposażonego w cele elektrochemiczne. Materiałem badawczym były odpady sklejki wodoodpornej (zaklejanej klejem fenolowym – PF), suchotrwałej (zaklejanej klejem mocznikowym – UF) oraz odpady „czystego” drewna. W trakcie eksperymentu zmieniano ilości dozowanego do paleniska powietrza w zakresie 50–140 m3. Stwierdzono, że spalaniu paliw drzewnych zawierających fenolowe żywice klejowe towarzyszyła wyższa zawartość tlenku węgla i węglowodorów, w porównaniu z paliwami zawierającymi żywice mocznikowe i „czyste” drewno. Zwiększanie ilości dozowanego powietrza przy spalaniu sklejki fenolowej powodowało znaczący spadek emisji tlenku węgla i węglowodorów w porównaniu z paliwami zawierającymi żywice mocznikowe, spalanymi w ten sam sposób. Przy spalaniu sklejki mocznikowej i dozowaniu powietrza z prędkością 140 m3/h stwierdzono około trzy razy wyższą zawartość tlenków azotu w gazach spalinowych w porównaniu z „czystym” drewnem i sklejką fenolową. Dodatek sklejki fenolowej do spalanej sklejki mocznikowej przy dozowaniu powietrza do paleniska z prędkością 140 m3/h spowodował znaczący spadek emisji NOx.

7

Jak ocenić i sklasyfikować paliwa stałe z biomasy?

Cichy W., Witczak M., Walkowiak M.

Czysta Energia

|

2012

|

Nr 5

36-36

8

Pre-treatment of biomass by torrefaction - preliminary studies

Witczak M., Walkowiak M., Cichy W.

Drewno : prace naukowe, doniesienia, komunikaty

|

2011

|

vol. 54, nr 185

89-96

EN

Torrefaction is a mild pre-treatment of biomass at the temperatures range from 200 C agree to 300 C agree. This report presents preliminary studies of torrefaction process for different types of raw material. A torrefied product has a brown/black colour, reduced moisture content, and increased heating value (HHV and LHV). It has favourable properties for application as a fuel for gasification and combustion.

PL

Przedstawiono wyniki uzyskane w trakcie wstępnych badań procesu toryfikacji wybranych materiałów lignocelulozowych. Otrzymane produkty toryfikowane charakteryzowały się brązowo-czarną barwą, niską wilgotnością oraz podwyższoną wartością ciepła spalania i wartością opałową, co wpływało korzystnie na poprawę właściwości paliwowych badanych próbek biomasy. Toryfikacja jest procesem łagodnej obróbki wstępnej biomasy, zachodzącym w temperaturze 200-300 st. C pod ciśnieniem atmosferycznym w atmosferze gazu obojętnego. Wydajność masy i energii procesu toryfikacji jest zależna od temperatury, czasu oraz typu biomasy poddawanej toryfikacji. Prędkość wzrostu temperatury procesu, według danych literaturowych, nie przekracza 50 st. C na minutę, a czas jego trwania oscyluje najczęściej w granicach jednej godziny. W trakcie toryfikacji następuje częściowa dekompozycja biomasy z wydzieleniem produktów lotnych. Pożądany produkt toryfikacji jest ciałem stałym, określanym jako biomasa toryfikowana. Uzyskane wyniki pozwalają na planowanie dalszych prac badawczych w tym zakresie.

9

Współspalanie węgla kamiennego i odpadów drzewnych na urządzeniach energetycznych małej mocy

Cichy W., Pawłowski J.

Drewno : prace naukowe, doniesienia, komunikaty

|

2010

|

vol. 53, nr 183

5-33

PL

Celem pracy było poznanie wpływu właściwości materiałów drzewnych zanieczyszczonych chemicznie na przebieg podstawowych parametrów procesu ich współspalania z węglem kamiennym w urządzeniu kotłowym małej mocy. Dla realizacji założonego celu przygotowano mieszanki paliwowe z trocin tartacznych, poużytkowych odpadów drzewnych i węgla kamiennego. W pracy dokonano oceny przygotowanych stałych paliw wtórnych oraz przeprowadzono próby ich spalania na laboratoryjnej instalacji grzewczej małej mocy. Pozytywne wyniki badań dają nadzieję na zastąpienie dotychczas stosowanych paliw drzewnych pochodzenia leśnego stałymi paliwami wtórnymi wytwarzanymi z odpadów drzewnych.

EN

This publication is an effect of experiments carried out at a test station consisting of low power boiler adapted to wood combustion. During the experiments conducted at optimum parameters of boiler operation the temperatures inside the test hearth and calorific effect were controlled. The observed factor was the composition of combustion gases emitted to the atmosphere by the funnel. The aim of the study was to identify the influence of the properties of chemically contaminated wood materials on the course of basic parameters of the process of co-burning of these materials with hard coal in a low power boiler. Based on previous experiments the authors planned tests consisting in energy processing of prepared fuel mixtures obtained from post-consumer wood waste and hard coal. Three kinds of materials used as fuel were taken for the tests: post-consumer furniture, hard coal, and industrial waste – sawmill softwood sawdust. In obtained mixtures basic fuel properties were defined (calorific value, ash content and moisture content) and the content of primary elements was determined (C, H, N and S). Prepared fuels were burnt in the laboratory boiler installation. During tests the following information was recorded: boiler work parameters, central heating installation parameters and amount of emission of gaseous products of combustion. Nitrogen in the form of amine resins contained in post-consumer furniture had a direct influence on the amount of nitrogen oxides emission during combustion of fuel mixtures with a share of post-consumer furniture. An additional factor increasing NOx emission was nitrogen contained in coal fuel. Combustion of tested fuel mixtures caused the following results: a 1% share of furniture waste in evaluated fuel did not cause any significant repercussions in the form of elevated emissions of nitrogen oxides from the installation; when the share of post-consumer furniture was higher than 1% NOx emissions exceeded the emission standards considerably; emissions of sulphur dioxide higher Współspalanie węgla kamiennego i odpadów drzewnych ... 33 than in the case of wood fuel without a share of coal were observed as well – the reason for that was oxidation of sulphur compounds contained in coal fuel. The authors noted a high level of carbon oxide emission that significantly exceeded effective emission standards for burnt waste. Obtained results may be a starting point for further research on the use of postconsumer and industrial wood waste as alternative fuels in the power industry.

10

Aspekty formalno-prawne geotechniki i geologii inżynierskiej w świetle Eurokodu 7

Cichy W.

Inżynieria Morska i Geotechnika

|

2009

|

nr 5

327-331

PL

Podstawowe wyjaśnienia pojęć geotechniki i geologii inżynierskiej.Podstawowe różnice między tymi dziedzinami z punktu widzenia normy europejsklej EN 1997-2 i aktualnie obowiązującego w Polsce prawa. Propozycja sposobu wyjścia z impasu umożliwiającego pełną harmonizację prawa budowlanego z Eurokodem 7.

EN

Definitions of the terms: geotechnics and geology. Main differences between those fields from the view point of Eurocode EN 1997-2 and current Polish law. Proposal of resolving the impasse enabling full integration of national construction law with Eurocode 7.

11

Combustion of solid recovered fuels made from post-consumer wood waste in a power installation of low power

Cichy W., Pawłowski J.

Drewno : prace naukowe, doniesienia, komunikaty

|

2009

|

vol. 52, nr 182

25-63

EN

The aim of the work was to identify the influence of chosen waste wood materials of assumed technical properties on the change of the course of basic parameters of their combustion process. To achieve the set aim, fuel mixtures of industrial and post-consumer wood waste were prepared. In the research the assessment of prepared solid recovered fuels was made and tests of their combustion in a laboratory heating installation of low power were conducted. The positive results of tests let us hope that previously used wood fuels originating from forest may be substituted with solid recovered fuels produced from wood waste.

PL

Przy obróbce mechanicznej materiałów drzewnych powstają znaczne ilości materiałów odpadowych. Przepisy prawa polskiego i europejskiego nakazują utylizację wytworzonych odpadów zgodnie z odpowiednimi procedurami, co generuje dodatkowe koszty. Jednym z kierunków zagospodarowania drzewnych materiałów odpadowych jest odzyskiwanie zawartej w nich energii. Przysposobienie odpadów polegające a przygotowaniu paliw roboczych o odpowiednich właściwościach palnych nazywa się wytwarzaniem paliw, a otrzymane materiały stałymi paliwami wtórnymi. Wytworzone w taki sposób paliwa drzewne można zaliczyć do paliw z biomasy. Celem pracy było poznanie wpływu zasadniczych właściwości wybranych materiałów drzewnych zanieczyszczonych chemicznie o ustalonych właściwościach technicznych na zmiany przebiegu podstawowych parametrów procesu ich spalania. Do badań wybrano materiały palne z grupy odpadów poużytkowych. Z wytypowanych odpadów przygotowano mieszanki paliwowe o ściśle określonym składzie ilościowym: 1, 5, 15, 25 i 50% udziału odpadów zanieczyszczonych w ogólnej masie paliwa. Składnikami wytworzonych paliw wtórnych były trociny tartaczne i meble poużytkowe oraz drzwi poużytkowe i słupy teletechniczne. W otrzymanych mieszankach określono podstawowe właściwości paliwowe (wartość opałową, zawartość popiołu, wilgotność) i oznaczono zawartość pierwiastków elementarnych (C, H, N, S). Przygotowane paliwa spalano w laboratoryjnej instalacji kotłowej małej mocy. W trakcie prób rejestrowano parametry pracy kotła, parametry instalacji c.o. oraz wielkość emisji gazowych produktów spalania. Stwierdzono, że oceniane paliwa cechowały zbliżone właściwości (słupy teletechniczne mają wyższą wartość opałową). Udział zanieczyszczeń w ogólnej masie spalanego paliwa nie wpływał w znaczący sposób na wartości parametrów cieplnych procesu spalania i laboratoryjnej instalacji energetycznej. Różnice stwierdzono przy ocenie wielkości emisji gazowych produktów spalania. W przypadku mieszanek: trociny tartaczne – meble poużytkowe wraz ze wzrostem udziału odpadów meblowych wzrastała emisja tlenków azotu. Nie odnotowano natomiast znaczących różnic w emisji pozostałych składników spalin. Podobną tendencję stwierdzono przy ocenie emisji węglowodorów w trakcie spalania mieszanki paliwowej: drzwi poużytkowe – słupy teletechniczne. Pozytywne wyniki prac badawczych mogą dać nadzieję na wdrożenie tych produktów do praktyki przemysłowej i zastąpienie części stosowanych dziś w energetyce „czystych” paliw biomasowych stałymi paliwami wtórnymi wytworzonymi z odpadów drzewnych.

12

Energetyczne wykorzystanie drewna w aspekcie ogólnych regulacji prawnych w Polsce i w Niemczech

Głowacki R., Cichy W.

Drewno : prace naukowe, doniesienia, komunikaty

|

2007

|

vol. 50, nr 177

5-55

PL

Porównano energetyczne wykorzystanie drewna w Niemczech i w Polsce. Udowodniono, że narodowe systemy wsparcia finansowego w Niemczech i regulacji kwotowych w Polsce w połączeniu z handlem certyfikatami pochodzenia stymulują popyt na rynku surowców drzewnych. Scharakteryzowano i porównano ogólne regulacje prawne dotyczące energetycznego wykorzystania drewna zarówno w Niemczech jak i w Polsce. Trzy rynki surowców drzewnych, a mianowicie drewno leśne, przemysłowe odpady drzewne i drewno poużytkowe są szczegółowo opisywane i poddane badaniom odnośnie ich potencjalnej wielkości zasobów i ich praktycznego wykorzystania w otrzymywaniu energii. W Niemczech rezerwy znajdują się wyłącznie w obszarze drewna leśnego, natomiast w Polsce w obszarze drewna leśnego i poużytkowego. Analiza struktur wykorzystania wykazuje znaczne różnice pomiędzy tymi dwoma krajami, zwłaszcza w zakresie drewna poużytkowego. W Niemczech uznawane jest ono głównie za paliwo wykorzystywane w gospodarce energetycznej i sprzedawane na rynku drewna poużytkowego. Z kolei w Polsce ten rodzaj drewna jest stosunkowo rzadko wykorzystywany na skalę przemysłową w tym sektorze, częściej stosuje się go w zastępstwie węgla w gospodarstwach domowych. Ponadto prawne regulacje dodatkowo utrudniały powstanie rynku drewna poużytkowego i nie zaliczały zanieczyszczonego drewna poużytkowego do biomasy. Dokonano analizy konkurencyjności jaka panuje pomiędzy energetycznym a materiałowym wykorzystaniem drewna i zaproponowano optymalizację podstaw prawnych w dziedzinie energetycznego wykorzystania drewna w Polsce.

EN

The aim this study was to compare conditions and possibilities of energy use of wood in Germany and Poland. It was shown in the study that national support system, in the form of subsidies in Germany and quota regulations in Poland, in combination with trade in biofuel origin certificates stimulate demand in the market in energy wood raw materials. The study also characterizes and compares general legal regulations concerning energy use of wood in both countries (Germany and Poland).Three basic types of wood raw materials, i.e. forest wood, industrial wood waste and post-use wood, were described in detail and analyzed with a view of determining their quantity potential and possibilities of using them for energy production. Assessment of reserves of this raw material revealed that in Germany such reserves exist only in regard to forest wood and in Poland with regard to forest wood and post-use wood. Analysis of structures of wood raw material use shows significant differences between the two countries, especially regarding post-use wood. In Germany post-use wood is used as fuel for energy generation and sold on the recycled wood market, while in Poland this type of wood is relatively seldom used at an industry scale, especially in the energy sector, but is more often used in households to substitute for coal used for heating. It should be also noticed that Polish legal solutions additionally hindered creation of post-use wood market. This resulted in a situation where it is often difficult to classify contaminated wood as biomass. On the basis of the situation in the Polish industry of composite wood products there was carried out an analysis of competitiveness of two primary ways of wood use: for energy and material. A measurable result of the study is a proposal of optimization of legal solutions in the field of energy use of wood. The proposal is addressed mainly to the Polish administration.

13

Normalizacja europejska w zakresie geosyntetyków

Cichy W.

Izolacje

|

2006

|

R. 11, nr 7-8

28--33

PL

Wraz z wstąpieniem Polski do struktur Unii Europejskiej nasz kraj został jednocześnie zobligowany do przyjęcia norm obowiązujących w krajach Europy Zachodniej. W związku z tym pojawiła się konieczność harmonizacji norm dotyczących projektowania obiektów budowlanych z zastosowaniem geosyntetyków.

14

Prawo polskie i europejskie dotyczące uszczelnień mineralnych na składowiska odpadów

Cichy W.

Inżynieria Morska i Geotechnika

|

2005

|

nr 3

301-303

PL

Rozbieżności między przepisami Dyrektywy Europejskiej i Rozporządzeniami Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki dotyczącymi warunków technicznych wykonawstwa sztucznych i naturalnych barier uszczelniających na składowiskach odpadów.

EN

Divergences between European Directive and Ministry of Environmental and Ministry of Economy regarding technical conditions for execution of artificial and mineral lining barriers on the waste landfills.

15

Skład chemiczny oraz wartość opałowa drewna wierzby krzewiastej, pozyskanego z gruntów ornych

Stolarski M., Wróblewska H., Cichy W., Szczukowski S., Tworkowski J.

Drewno : prace naukowe, doniesienia, komunikaty

|

2005

|

vol. 48, nr 174

5-16

PL

Na podstawie właściwości chemicznych i fizycznych pędów jednorocznych, dwuletnich i czteroletnich w korze oraz pędów jednorocznych okorowanych i samej kory oceniono przydatność drewna Salix viminalis do celów energetycznych i przemysłowych. Skład chemiczny, zawartość mikropierwiastków, popiół, ciepło spalania i wartość opalowa wykazały, że niekorowane drewno wierzby krzewiastej może być stosowane w wytwarzaniu energii, celulozy i płyt.

EN

The object of the work was to assess the usability of willow coppice (Salix viminalis) wood from a fidel culture on a brown soil of IIIa class of a wheat complex of good quality, for energy and industrial purposes on the basis of the chosen chemical-physical properties of this wood. Analytic samples were taken from wood of one-, two- and four-year-old shoots in bark and from debarked one-year old shoots and bark obtained from them. Basic chemical composition of willow wood, elementary composition, macro elements content, ash, heat of combustion and calorific value were determined. It can be stated that non-debarked basket willow (Salix viminalis) wood cultivated on arable lands is suitable to be used for energy and industrial purposes (cellulose, panels).

16

Problemy z utrzymaniem jakości pelet

Cichy W.

Czysta Energia

|

2005

|

Nr 6

39-40

17

Projektowanie geotechniczne w świetle przepisów norm światowych i europejskich

Cichy W.

Geoinżynieria i Tunelowanie

|

2004

|

nr 1

36--41

EN

The article presents a general overview of standardisation recommendations related to the designing of civil structures, with particular emphasis on regulations pertaining to geotechnical engineering. Against this background the authors demonstrate the need to apply geotechnical standards in terms of reliability of civil structures. The impact of the individual parameters has been supported by specific examples.

18

Etudes d'ecoulement de l'eau a court terme dans le plan des geotextiles

Cichy W., Dembicki E., Dańczak J.

Studia Geotechnica et Mechanica

|

2003

|

Vol. 25, nr 1-2

145-153

FR

Nous présentons la description du dispositif expérimental et les résultats de l'essais d'écoulement de l'eau à court terme dans le plan des géotextiles. L'essais avec la pression normale et le gradient hydraulique variable ont été réalisés. Les aspects pratiques et théoriques de cet type d'essais sont envisagé. On présent aussi la première essai de la description mathématique d'écoulement de l'eau dans le plan du géotextile. Le système des équations différentielles décrivant l'état d'équilibre du milieu et la continuité d'écoulement de l'eau est supposé. On présente aussi quelques résultats de calcule numérique à l'aide de la méthode des éléments finis en utilisant le code Tochnog.

19

Recykling odpadów drzewnych

Cichy W., Wróblewska H.

Recykling

|

2003

|

nr 5

16-17

PL

Na początku lat dziewięćdziesiątych szacowano, iż przeciętny mieszkaniec Europy Zachodniej „produkował” rocznie około 350 kg odpadów komunalnych. Według tych samych szacunków, około 1% tej ilości przypada na poużytkowe odpady drzewne. Na podstawie analiz cyklu życia wyrobów drzewnych, przeprowadzonych w poznańskim Instytucie Technologii Drewna, oblicza się, że w Polsce w skali roku może powstawać nawet 3 mln m3 takich odpadów.

20

Wzmocnienie podłoża gruntowego pod nasypami drogowymi

Cichy W., Cudny M., Dembicki E., Imiołek R.

Inżynieria Morska i Geotechnika

|

2003

|

nr 3-4

251-256

PL

Koncepcja elastycznego podparcia nasypu i przyspieszenia konsolidacji podłoża. Prognoza osiadań w czasie na podstawie obliczeń metodą elementów skończonych, za pomocą programu Plaxis, z uwzględnieniem w parametrach obliczeniowych przestrzennego charakteru zagadnienia. Przyspieszenie konsolidacji podłoża gruntowego pod nasypami za pomocą technologii mikrowybuchów i metody wgłębnej wibrowymiany. Porównanie wyników prognozowanych osiadań z osiadaniami pomierzonymi.

EN

The conception of flexible support of the embankment and hastening of consolidation was assumed. The prediction of settlement dependent on time was carried out using Finite Element Method (program Plaxis) and toking into account three dimensional nature of this effect in soil parameters. The hastening of consolidation of the subsoil under embankments was obtained using blast densification by microexplosives and deep vibro-compaction methods. The comparison of the predicted and measured settlements results has indicated very good compatibility.