Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Zwiększenie skuteczności usuwania związków azotu z oczyszczanych ścieków przemysłowych w Koksowni PRZYJAŹŃ SA w Dąbrowie Górniczej

Osmólski J., Morel J.

Karbo

|

2013

|

Nr 4

311--314

PL

W procesie koksowania mieszanki węglowej oraz odzysku produktów węglopochodnych, powstają ścieki przemysłowe, które ze względu na stopień zanieczyszczenia nie mogą być bezpośrednio wprowadzane do środowiska. Ścieki koksownicze zawierają całą gamę zanieczyszczeń organicznych i nieorganicznych, których eliminacja realizowana jest w procesach kompleksowego oczyszczania ścieków. Do grupy związków wchodzących w skład ścieków koksowniczych, charakteryzujących się dużą wartością niesionego ładunku zanieczyszczeń oraz szczególnie niekorzystnym wpływem na jakość wód powierzchniowych, zaliczany jest azot, występujący głównie w formie azotu amonowego. Realizowane w oczyszczalni ścieków Koksowni PRZYJAŹŃ procesy mechaniczno- chemicznego i biologicznego oczyszczania ścieków pozwalają uzyskać redukcję zanieczyszczeń, w tym szczególnie związków azotu, do poziomu gwarantującego ich bezpieczny zrzut do środowiska. W okresach napływu ścieków przemysłowych o zmiennym, przekraczającym 100 mg N/dm3, stężeniu azotu amonowego poziom związków azotu w ściekach oczyszczonych zbliżał się do górnej granicy wartości dopuszczalnej prawnie wynoszącej 30 mg N/ dm3. W celu poprawy skuteczności prowadzonego procesu i uzyskaniu niższych wyników stężeń zanieczyszczeń w ściekach odpływających z oczyszczalni przeprowadzone zostały testy obejmujące zamianę jednej komory strefy nitryfikacji I-go ciągu II-go stopnia oczyszczania biologicznego na strefę denitryfikacji. Układ ten uzyskano poprzez wyłączenie rusztu napowietrzającego i zamontowanie dodatkowego, zewnętrznego układu pompowego. Wskutek wydłużenia czasu przepływu ścieków w komorach beztlenowych na testowanym ciągu, uzyskano zmniejszenie stężenia azotu azotanowego (V) o około 30%. W efekcie zwiększeniu uległ ładunek redukowanego azotu elementarnego, określającego wzrost skuteczności procesu denitryfikacji.

EN

Industrial wastewater created during coal coking process and carbon-related products recycling due to its contamination degree cannot be directly introduce to the environment without wastewater treatment process. Industrial wastewater contain the whole range of organic and inorganic effluents which elimination is realized in complex wastewater treatment processes up to the legally determined level. The group of compounds being a part of coke plant wastewater, which are characterized by high level of contamination load and particularly unfavorable impact on ground water quality, include nitrogen occurring mainly as ammonium nitrogen. The processes of mechanical-chemical and biological treatment, realized in wastewater treatment plant of Koksownia PRZYJAŹŃ allow to obtain contamination removal, especially of the nitrogen compounds, up to the level that guarantee its save discharge to environment. During periods of the inflow with variable ammonium nitrogen concentration, exceeding 100 mg N/dm3, the level of nitrogen compounds in treated wastewater approached the upper limit of legally permissible value of 30 mg N/ dm3. In order to improve the process efficiency and obtain lower results of pollutants concentrations in effluent water, tests including the conversion of one chamber of nitrification zone of first current of second degree biological treatment to denitrification zone were carried out. That system was obtained by excluding aerating grate and installing an extra external pump system. The extension of wastewater flow time in anaerobic chambers in tested current resulted in the decrease of nitrate nitrogen concentration of c.a. 30 per cent. As a result the load of reduced elementary nitrogen which defines the efficiency improvement of denitrification process increased.

2

Ocena stanu technik stosowanych w Zakładach Koksowniczych "Przyjaźń" w świetle dokumentów referencyjnych najlepszych dostępnych technik w produkcji żelaza i stali

Smółka B., Morel J., Sobolewski A., Latkowska B.

Karbo

|

2003

|

Nr 1

23-26

PL

Przedstawiono wyniki oceny stanu techniki stosowanej przy produkcji koksu w Zakładach Koksowniczych „Przyjaźń" na tle „Best Available Techniques Reference Document on the Production of Iron and Steel" -Seville'2000 (BREF). Metodyka oceny polegała na: określeniu listy ocenianych procesów i instalacji, wykonaniu oceny jakościowej poszczególnych instalacji, porównaniu poziomu emisji zanieczyszczeń z instalacji zakładu na tle poziomów uznawanych w BREF za osiągalne oraz dokonaniu ostatecznej oceny ilościowej zgodności techniki stosowanej w zakładzie z zaleceniami BREF. Wyniki przeprowadzonej oceny potwierdzają możliwość produkcji koksu wielkopiecowego w ZK „Przyjaźń" w zgodzie ze współczesnymi wymogami ochrony środowiska.

EN

In the paper it is presented information of particular legal requirements as a result of Law of Environmental Protection relative to coking industry. On a base of carried out questionnaires it is presented analysis of convergence and a state of realisation of investments contained in restructuring programme in the aspects of the Best Available Technology (BAT) defined by EU. In a base of experiences of Polish and Danish project (Assistance to Poland on Implementation of the EU Directive on IPPC ) we present conclusions concerning formal and technical requirements of procedure for preparing motion for receiving „Integration Permission" and eventual discordance with BAT. We propose working out uniform directives of BAT for particular aspects of activities in environment protection in cokeries in order to compare them on the stage of making agree.

3

Gospodarka wodno-ściekowa w Zakładach Koksowniczych "Przyjaźń" w Dąbrowie Górniczej

Morel J., Lewandowski L., Legat S., Żydziak B.

Karbo

|

2000

|

Nr 2

53-57

PL

Przedstawiono współczesne bilanse powstawania poprocesowych wód koksowniczych i system ich oczyszczania. Dokonano oceny ekologiczno-ekonomicznej stosowanych technologii oczyszczania wód. Wykazano wysoką efektywność inwestowania w oczyszczanie wód koksowniczych.

EN

The article presents water wage management of the most modern national coking plant. The obligation to intensify sewage treatment processes in order to obtain treated sewage with the parameters as close as possible to II class of water purity made it necessary for the coking plants to modernised sewage treatment facilities.