Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Projektowanie energooszczędnych systemów oświetlenia drogowego

Zalesińska Małgorzata

Magazyn Autostrady

|

2024

|

Nr 1-2

57--64

PL

Stacjonarne oświetlenie dróg jest jednym z podstawowych czynników mających bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo ruchu drogowego oraz poprawę porządku i bezpieczeństwa publicznego. Prawidłowo zaprojektowane i zrealizowane zapewnia wszystkim użytkownikom drogi odpowiednie warunki widzenia w porze nocnej. W obliczu zmian klimatycznych, jak i wysokich cen energii elektrycznej systemy oświetlenia drogowego nie tylko muszą spełniać wymagania normatywne, ale także powinny charakteryzować się wysoką efektywnością energetyczną.

EN

Stationary road lighting is one of the basic factors having a direct impact on road traffic safety and improving public order and safety. Properly designed and implemented, it provides all road users with appropriate visibility conditions at night. In the face of climate change and high electricity prices, road lighting systems not only must meet normative requirements, but also be characterised by high energy efficiency.

2

Zanieczyszczenie światłem – przyczyny, skutki, sposoby ograniczania

Zalesińska Małgorzata

Inżynier Budownictwa

|

2024

|

nr 5

50--55

3

Zanieczyszczenie światłem i jego negatywne skutki dla człowieka i środowiska

Zalesińska Małgorzata

Energetyka

|

2024

|

nr 5

205--208

PL

Zanieczyszczenie światłem to zaburzenie środowiska naturalnego poprzez nadmierna i niewłaściwe wykorzystanie światła sztucznego w porze nocnej. Oświetlenie elektryczne, a w szczególności oświetlenie zewnętrzne, które jest źle zaprojektowane i nieprawidłowo eksploatowane ma negatywny wpływ na cały ekosystem. Zakłóca naturalny cykl dobowy zarówno człowieka, jak i zwierząt oraz roślin. Utrudnia, a czasami wręcz uniemożliwia obserwacje nocnego nieba. Skutkuje daleko idącymi konsekwencjami klimatycznymi i ekonomicznymi. Obecnie nie ma uregulowań prawnych dotyczących ograniczenia zanieczyszczenia światłem. Wymagania i zalecenia polskich norm dotyczące ograniczenia światła przeszkadzającego nie są obligatoryjne.

EN

Light pollution is the disruption of the environment through the excessive and inappropriate use of electric light at night. Electric lighting, especially outdoor lighting that is poorly designed and improperly operated, has a negative impact on the entire ecosystem. It disrupts the natural diurnal cycle of both humans, animals and plants. It makes it difficult and sometimes even impossible to observe the night sky. It results in far-reaching climatic and economic consequences. Currently, there are no legal regulations to limit light pollution. The requirements and recommendations of Polish standards for limiting light pollution are not mandatory.

4

Pomiary jakości oświetlenia dróg i ulic

Zalesińska Małgorzata

Inżynier Budownictwa

|

2023

|

nr 7-8

76--80

5

Oświetlenie przejść dla pieszych – wymagania, realizacja, weryfikacja pomiarowa

Zalesińska Małgorzata, Wandachowicz Krzysztof

Energetyka

|

2023

|

nr 7

434--439

PL

Jedną z przyczyn wypadków na przejściach dla pieszych jest złe oświetlenie lub całkowity jego brak. Norma europejska dotycząca oświetlenia dróg nie precyzuje żadnych konkretnych wymagań. Każde z państw europejskich, próbuje stworzyć własny system wymagań i oceny prawidłowego oświetlenia przejść dla pieszych. Procedury pomiarowe oraz wymagane wartości parametrów oświetleniowych w poszczególnych krajach często znacznie się różnią. W artykule przedstawiono wytyczne oświetleniowe przyjęte przez Generalną Dyrekcję Dróg Krajowych i Autostrad, jak i wymagania oświetleniowe stosowane w dwóch krajach sąsiadujących z Polską. Ponadto przedstawiono wyniki pomiarów wykonanych na wybranych przejściach dla pieszych przy zastosowaniu dwóch różnych siatek pomiarowych oraz ocenę jakości oświetlenia tych przejść.

EN

A large proportion of accidents involving pedestrians occur at pedestrian crossings. One of the causes of accidents is an incorrect pedestrian crossing ligting or a complete absence of such one. The European standard for road lighting does not expressely state any specific requirements. However, each country tries to create its own system of requirements and the assessment of a correct pedestrian crossing lighting. Measurement procedures and required ligting values often differ considerably in various countries. The article presents lighting guidelines adopted in our country and lighting requirements applied in two countries neighbouring Poland. Moreover, presented are the results of measurements carried out at selected pedestrian crossings with the use of two different measurement grids. Assessed is also the quality of lighting at these tested crossings.

6

Evaluation of the durability of selected LED lamps

Zalesińska Małgorzata, Zabłocka Julita, Pawlak Andrzej

Zeszyty Naukowe Akademii Morskiej w Szczecinie

|

2020

|

nr 61 (133)

23--28

EN

Luminous flux reduction during operation affects the operating lifetimes of LED lamps. Due to the very long lifetimes of LED sources, i.e. tens of thousands of hours, the lifetime declared by the manufacturer is most often determined by forecasting the luminous flux reduction. Lifetime forecasting is performed based on measuring the operating luminous flux reduction within a time frame of at least 6000 hours, every 1000 hours, followed by extrapolating the obtained results with a relevant exponential curve. This article presents the results of measurements of luminous flux changes taking place between 0 and 10,000 operating hours of several LED light sources. The obtained results were analyzed, and the lifetimes of the examined lamps were evaluated.