Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 13

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Surface texture of pine wood beams after planing in industrial conditions
EN
Measuring the surface features of wooden components after planing is connected with the rising demands regarding to the quality of the painted window frames. In the paper the complex surface texture analysis especially identifying of surface damages using non-contact 3D measurement techniques for precise area measurement were presented.This enabled the study of irregular surface features with sufficient fidelity and resolution. Observed irregularities have diverse sizes and shapes and overlap in numerous layers.Executed in the paper exhaustive evaluation of various aspects of surface condition based on 3D surface texture parameters (ISO 25178) together with additional parameters were essential for defining irregular surface features. All those analysis are crucial for further industrial processes like painting and finally for quality of the entire product.
EN
In a dynamic machining process, distortion in surface irregularity is a very complex phenomenon. Surface irregularities form a periodic representation of the tool profile with various kinds of disturbance in a broad range of changes in the height and length of the profile. To discern these irregularity disturbances, interactions of the tool in the form of changes perpendicular and parallel relative to the workpiece were analyzed and simulated. The individual kinds of displacement of the tool relative to the workpiece introduce distortions in the changes of height and length. These changes are weakly represented in standard height and length irregularity parameters and their discernment has been found through amplitude-frequency functions.
PL
Przedstawiono oddziaływania układu obróbkowego na powierzchnię, które zakłócają odwzorowanie zarysu ostrza narzędzia w postaci jego przemieszczeń względnych wobec przedmiotu. Do pełnej oceny i wartościowania zmian powierzchni posłużono się analizą amplitudowo-częstotliwościową nierówności profili poprzecznych powierzchni toczonych. Przedstawiono wyniki symulacji promieniowych i osiowych oddziaływań układu obrabiarki na zmiany profilu powierzchni i ich składowe widmowe. Na podstawie analiz zmian nierówności wywoływanych zakłóceniami przemieszczania narzędzia względem przedmiotu, jak również badań eksperymentalnych, można zaobserwować modulacyjny, amplitudowo częstotliwościowy charakter zmian nierówności powierzchni przedmiotów.
EN
The impact of the machining system to the surface, which interfere the representation of the outline of the cutting tool in the form of its relative movements to the workpiece, is presented in the paper. For the full evaluation and valuation of the surface changes, analysis with amplitude-frequency function of the transverse profile of turned surface was used. The simulation results of radial and axial interactions of the machine on the profile surface changes and their spectral components are presented. From the analysis of irregularities changes caused by disturbances with the movement of the workpiece as well as from experimental research, amplitude-frequency modulation performance can be observed as the characteristic changes of surface irregularities.
PL
Określanie parametrów pomiaru nierówności profilu jest ważnym problemem przy wyborze opisu powierzchni w odniesieniu do charakteru nierówności, jak również przyjętego celu analizy. Istotne, niekiedy niezauważane w pomiarach, jest dopasowanie parametrów pomiaru cyfrowego profilu do charakteru i analizy nierówności powierzchni dla ich głównych składowych. Należy uwzględniać zależności pomiędzy parametrami pomiaru cyfrowego nierówności, warunkujące zakresy rozpatrywania składowych nierówności. W podsumowaniu podano procedurę doboru parametrów pomiaru profilu do zakresu analizy częstotliwościowej nierówności powierzchni z dolno- i górnopasmowymi ograniczeniami. Przedstawiono wskazówki dopasowywania parametrów pomiaru w celu otrzymania właściwego zakresu analizy dla rozpatrywanego charakteru nierówności powierzchni.
EN
Described is the procedure of a profile measurement parameter selection as related to the analysis range of the surface irregularities frequency within the high and low limitation band. Suggestions are put forward on adjustment of the measurement parameters to arrive at the correct range of analysis as relevant to the actual surface roughness type.
EN
The paper describes the influence of the machining operation on a surface, which disturbs the projection of the tool profile in the form of its relative movements with respect to the object. The elements of the machine tool undergo constant wear during the machining process, it is therefore important to recognize the effects of their influence on the surface's irregularities. Amplitude-frequency analysis of lateral profiles has been used to evaluate and changes of turned lateral profiles. The results of simulation of radial and axial effects of the machine tool on surface and their spectral components were analyzed. Surfaces obtained in similar machining conditions on lathes operated in various time periods were analyzed spectrally. From the analysis of surface irregularity changes caused by disturbances in movements of the tool against the object, testifying the wear of main machine elements during its operation, the modulated, amplitude-frequency character of changes in surface irregularities of workpiece can be noticed.
PL
Analiza pomiaru cyfrowych nierówności profili jest złożonym problemem interdyscyplinarnym, którego parametry powinny uwzględniać ich charakter i cele postawione badanym nierównościom powierzchni. Poznawcze i badawcze analizy profili powinny być prowadzone funkcjami amplitudowo-częstotliwościowymi ich nierówności. Widma profili uwzględniają rozkład amplitud w częstotliwościowym ujęciu składowych powierzchni i zależą od przyjęcia parametrów pomiaru cyfrowego nierówności. Dlatego należy się liczyć z konsekwencjami pasmowych ujęć widmowych w zależności od przyjmowanych wartości parametrów pomiarowych, a jednocześnie dopasowanych do charakteru częstotliwościowego analizowanych powierzchni.
EN
Analysis of the profile digital irregularities is a complex interdisciplinary problem, to which the parameters adopted for should be related in the aspect of nature and design purpose of these irregularities. Cognitive and research analysis of the profiles should be carried out by means of amplitude/frequency functions of their specific irregularities. The profile spectra reflect amplitude distribution expressed in consideration of the frequency components of surface features and are relevant to the parameters adopted for digital measurement of the irregularities.
7
Content available remote Distribution of roughness and waviness components of turned surface profiles
EN
The paper presents a spectral formulation of surface profile irregularity in a wideband frequency range for roughness, waviness and shape components along the measured length. A unique distribution of roughness and waviness components is proposed, according to the nature of their origination in the course of machining with tools of defined cutting edge, as distinct from standard filtration in measurements of surface irregularities. Differences resulting from both formulations are outlined as well as the method of determining the frequency of component separation for surface roughness and waviness.
8
Content available remote Uwarunkowania i ograniczenia cyfrowego pomiaru nierówności profili powierzchni
PL
Pomiar zdeterminowanych wartości nierówności profili powierzchni wyrażanych cyfrowo jest złożonym problemem interdyscyplinarnym, który ma istotne ograniczenia techniczne i metrologiczne, często niezauważane w praktyce pomiarowej i analizie ich wyników. Aby spełnione były różne uwarunkowania zależne od charakteru nierówności oraz celu i założeń badania powierzchni, należy przyjąć odpowiednie cyfrowe parametry pomiaru profili powierzchni przed pomiarami. W artykule podano uwarunkowania i usystematyzowano ograniczenia pomiaru nierówności powierzchni w szerokoczęstotliwościowym ujęciu składowych profili.
EN
Explained are the constraints to the surface roughness measurements in wide-frequency profile components depiction.
EN
The paper presents frequency components of irregularities of turned surfaces. Because of the fact that irregularity of surfaces is of wide-band character which makes it difficult to analyse by normative parameters, they were analyzed in the amplitude-frequency domain based on fast Fourier transformation. The formation of longitudinal irregularities for the turning process has been presented. For the description of longitudinal irregularity, an original system for the measurement of the displacement of a tool with respect to the workpiece has been proposed. To generate transverse irregularity profiles, a procedure of hybrid synthesis of measured displacements of the tool with respect to the workpiece with the theoretical outline of the cutting edge has been carried out. An original description in the amplitude-frequency domain and a common formulation of transverse and longitudinal irregularity is presented, having greater research and diagnostic capabilities than a stereometric SGS diagram.
PL
W pracy przedstawiono częstotliwościowe składowe nierówności powierzchni toczonych. Ponieważ nierówności maja charakter szerokopasmowy, trudny do wartościowania parametrami normatywnymi, zastosowano ich analizę amplitudowo-częstotliwościową, opartą na szybkiej transformacie Fouriera. Przedstawiono kształtowanie nierówności wzdłużnych dla toczenia. Zaproponowano oryginalny układ pomiaru sygnału przemieszczeń narzędzia względem przedmiotu dla charakteryzowania nierówności wzdłużnych. Dla generowania nierówności poprzecznych zrealizowano procedurę hybrydowej syntezy pomierzonych przemieszczeń narzędzia do przdmiotu z teoretycznym zarysem ostrza. Przedstawiono oryginalne amplitudowo-częstotliwościowe charakteryzowanie i wspólne częstotliwościowe ujęcie nierówności poprzecznych i wzdłużnych o większych możliwościach badawczych i diagnostycznych od stereometrycznego wykresu SGP.
EN
The paper presents the conditions of measurement and analog-to-digital conversion and of frequency analysis of turned surface irregularities for the purpose of recognition of its main components. The limitations in measurement by stylus, which transforms transverse irregularities, have been presented. Dependence of digital parameters of measurement irregularity determining ranges of their analysis has also been discussed. For sampling interval value concerning unrealised Shannon's theorem the condition of "cut-off" high-frequency of irregularities signal has been shown. In summary the resulting frequency range of surface irregularities with high and low-frequency limitations has been given. Furthermore, the indication for the selection of suitable range of significant surface irregularities has been included.
PL
W pracy przedstawiono uwarunkowania pomiaru, przetwarzania analogowo-cyfrowego i analizy częstotliwościowej nierówności powierzchni toczonych dla celów rozpoznawania ich głównych składowych. Przedstawiono ograniczenia w pomiarze igłą, która odwzorowuje nierówności poprzeczne. Podano zależności parametrów cyfrowych pomiaru nierówności warunkujące zakresy ich rozpatrywania. Dla wartości przedziału próbkowania, dla którego nie jest spełnione twiedzenie o próbkowaniu przedstawiono warunek obcięcia górnopasmowego sygnału nierówności. W posumowaniu podano wynikowy zakres częstotliwościowy nierówności powierzchni z dolno i górnoczęstotliwosciowymi rodzajami ograniczeń oraz wskazanie ich doboru dla otrzymania właściwego zakresu znaczących nierówności powierzchni.
PL
W artykule przedstawiono model kształtowania nierówności wzdłużnych powierzchni w układzie obróbkowym narzędziem jednoostrzowym. Symulowano różne rodzaje nierówności, rozpatrywano różny charakter zakłóceń układu obróbkowego oraz ich oddziaływanie na kształtowanie nierówności w czasie toczenia. Przedstawiono efekty powierzchniowe zależne od rodzaju zakłóceń obróbkowych i wskazano niepożądane rodzaje zakłóceń struktury geometrycznej powierzchni.
EN
The article presents a model of forming surface longitudinal unevenness in machining with single edge tool. Various kinds of unevenness are simulated as well as disturbances of machining system of various characters and their influence on forming unevenness in turning process are considered. Surface effects dependent on type of process disturbances and undesirable types of surface geometrical structure disturbances, are presented.
PL
Elementy obrabiarki podlegają procesowi zużywania w czasie eksploatacji, dlatego też ważnym jest poznanie efektów ich oddziaływań na powstające w obróbce nierówności powierzchni. W pracy przedstawiono oddziaływania układu obróbkowego na powierzchnię, które zakłócają odwzorowanie zarysu ostrza narzędzia w postaci jego przemieszczeń względnych do przedmiotu. Dla pełnej oceny i wartościowania zmian powierzchniowych posłużono się analizą gęstości widmowej mocy nierówności profili poprzecznych powierzchni toczonych. Przedstawiono wyniki symulowania promieniowych i osiowych oddziaływań obrabiarki na efekty powierzchniowe i ich składowe widmowe. Analizowano widmowo powierzchnie uzyskane w podobnych warunkach obróbkowych na tokarkach eksploatowanych w różnym okresie.
EN
The elements of machine tool are being worn out in exploitation. This is the reason why we should take into account the effects of their interaction on the surface unevenness. The interaction of machine tool system on the surface which disturb the representation of tool profile in the form of relative displacement of tool to workpiece has been presented. For the assessing of the surface change the analysis of power spectral density of transverse profile of turned surfaces has been used. The results of the simulation of radial and axial interaction of machine tool on the surface effects and their spectral components have been shown. The surface obtained in similar machining conditions on the lathes in operation at different intervals in time have been analysed in a spectral way. From the analysis of the unevenness change model affected by the tool to workpiece disturbances and from the experimental research, which prove the wearing out of the machine tool elements in machining one can observe amplitude-frequency model of workpiece surface unevenness. The appearance of low-frequency components on the surface in waviness range is the proof of the exploitation influence of workpiece revolution system and the creation of sideband feed frequency of changes made by irregularity of tool feed system. Monitoring the surface spectra made on the same machine tool in the same machining conditions and in fixed intervals it can be observed that there is an exploitation of lathe subsystem caused by changes in the spectral configurations. Such controlling of machine tool processing allows for recognising its technological suitability, classifying kinds of machining depending on different surfaces and the unevenness components.
PL
W pracy przedstawiono układ pomiarowy promieniowego przemieszczenia narzędzia względem przedmiotu dla identyfikacji oddziaływań układu obróbkowego na formowanie struktury geometrycznej powierzchni toczonej. Zawiera on dwa analogowe tory pomiarowe przemieszczeń względnych z bezstykowymi przetwornikami i przetwarzaniem a/c oraz cyfrowy tor pomiaru obrotu przedmiotu, jego znacznik i interfejs z komputerem.
EN
In the paper a measurement system of tool-workpiece relative radial displacement with the use for identifying its interactions on the surface geometrical structure forming is presented.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.