W niniejszym artykule dokonano analizy zmian wprowadzonych w przepisach krajowych, dotyczących kąpielisk, które wynikają z implementacji dyrektywy 2006/7/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 lutego 2006 r. dotyczącej zarządzania jakością wody w kąpieliskach i uchylającej dyrektywę 76/160/EWG do prawodawstwa polskiego. Jednocześnie omówiono główne obowiązki podmiotów zaangażowanych w organizację kąpielisk. Najistotniejsze zmiany to: nowa definicja pojęcia kąpieliska, wprowadzenie obowiązków organizatora, wyznaczanie kąpielisk przez radę gminy i prowadzenie w gminie ewidencji kąpielisk oraz sporządzanie profilu wody w kąpieliskach a także prowadzenie kontroli wewnętrznej i urzędowej kąpielisk oraz informowanie użytkowników o jakości wody. Zarządzanie kąpieliskiem jest realizowane poprzez stosowanie odpowiednich środków mających na celu poprawę jakości wody oraz ochronę zdrowia.
EN
The article presents an analysis of changes in Polish law concerning bathing waters which are the result of implementation of Directive 2006/7/EC of the European Parliament and of the Council of 15 February 2006 concerning the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC to the polish legislation. Moreover, main duties of those involved in organizing of bathing water were discussed. The most significant changes are: new definition of bathing water term, new obligations for bathing water administrators, establishing bathing waters and managing bathing water registers by local authorities, making bathing water profiles, conducting internal and official controls by administrators, giving information to the public. The aim of bathing water managing is to improve a quality of bathing waters and to protect human health.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.