Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań wartości ciepła spalania, wilgotności oraz zawartości części lotnych dla przyrostów jedno-, dwu- i trzyletnich takich gatunków jak topola balsamiczna (Populus tacamahaca), topola szara (Populus canescens). Jako materiał porównawczy przebadano podobne przyrosty jesionu wyniosłego (Fraxinus excelsior), nienależącego do grupy gatunków szybkorosnących. Wyniki badań wykazały, że najwyższym ciepłem spalania charakteryzują się przyrosty jednoroczne, przy czym zmiana tego parametru jest na tyle niewielka, iż nie stanowi przesłanki do określenia optymalnego momentu zbioru biomasy. Wartości pozostałych dwu parametrów można uznać za praktycznie niezmienne w przedziale wiekowym 1-3 lat.
EN
The paper presents the results of calorific value, moisture and volatile matter increments of one-, two- and three-year species such as balsam poplar (Populus tacamahaca), gray poplar (Populus canescens). As a comparative material tested similar gains in European ash (Fraxinus excelsior), not belonging to a group of fast-growing species. The results showed that the highest heat of combustion characterized by annual increments of the change in this parameter is so small that it does not constitute a condition to determine the optimal time of harvesting biomass. The values of the other two parameters can be considered practically unchanged in the age group 1-3 years.
PL
W opracowaniu przeanalizowano koszty inwestycyjne i eksploatacyjne trzech źródeł ogrzewania dla wybranego budynku mieszkalnego. Porównane zostały: kocioł gazowy, pompa cieplna gruntowa sprężarkowa i pompa cieplna powietrzna absorbcyjna zasilana gazem. Zestawienie zostało wykonane na przykładzie wybranego budynku jednorodzinnego. Obliczono koszty inwestycyjne według cennika jednej z firm instalacyjno-handlowej. Najdroższa okazała się pompa cieplna gruntowa, a koszty eksploatacyjne były najwyższe dla kotła. Ponieważ czas zwrotu inwestycji w pompę gruntową (42 lata) jest dużo większy od przewidywanego czasu eksploatacji (15-20 lat) pompa ta nie jest ekonomicznie atrakcyjna. Uwzględniając jednak fakt, że przeważnie czas eksploatacji urządzeń dla pomp ciepła przyjmuje się na 15 lat, a czas zwrotu jest jednak dłuższy (19 lat), najrozsądniejszym rozwiązaniem okazuje się kocioł gazowy.
EN
The study analyzed the investment and operating costs of three sources of heating for the residential building. A gas boiler, compressor ground heat pump and air absorbent heat pump powered by gas were compared: The ranking was made on the example of the single-family building. Investment costs according to the price list of one of the installation companies were calculated. The ground heat pump was the most expensive and operating costs were the highest for the boiler. Since the return on investment in ground pump (42 years) is much greater than the an¬ticipated lifetime (15-20 years), the pump is not economically attractive. However, given that the most time operation of equipment for heat pumps is assumed for 15 years, and recovery time, however, is longer (19 years), the most reasonable solution turns out to be a gas boiler.
PL
Mały, akumulacyjny, elektryczny podgrzewacz ciepłej wody użytkowej występuje często w budynkach biurowych. Jeden z nich posiada interesujące, ale irytujące własności. Przy pojemności ok 5 dm3 pozwala uzyskać ok 1,0÷1,5 dm3 ciepłej wody o temperaturze zbliżonej do zadanej (zgodnie z pozycją regulatora: 40÷42oC) a następnie podaje wodę o temperaturze niższej: 30÷37oC można ją nazwać letnią. A potem temperatura wypływającej wody ma wartość 25÷30oC – niską w odniesieniu do nastawy regulatora. Zaproponowano układ pomiarowy, który w minimalnym stopniu zaburzałby działanie podgrzewacza. Przez specjalny otwór umożliwiono wstawienie czujnika temperatury i ustawienie jego elementu mierzącego na dowolnym poziomie. Podczas „normalnej” eksploatacji urządzenia można prowadzić pomiar temperatury wewnątrz objętości wody a dodatkowo temperatury wody wypływającej z podgrzewacza.
EN
Small, accumulation, electric hot water heater occurs commonly in office buildings. One of them has interesting, but irritating properties. With a capacity of about 5 dm3 allows you to get about 1.0 - 1.5 dm3 of hot water at a temperature close to the set (according to the position of Controller) and then gives water with a temperature - you can call it lukewarm. And then already completely cool. Measuring system was proposed which minimally disturb the action of the heater. Through a special opening the insertion of a temperature sensor and the setting the measuring element for a selected level are allowed. During "normal" operating the unit measurement of the temperature inside the volume of water and in addition leaving water temperature of the heater can be carried out.
4
PL
Odpady komunalne wykorzystywane są jako źródła energii w spalarni odpadów zasilającej miejski system ciepłowniczy. Wymagana jest dokładna znajomość podstawowych parame¬trów energetycznych odpadów: wartości opałowej i ciepła spalania. Wartość opałową odpadów, traktowanych jako mieszanina frakcji morfologicznych można określić jako średnią ważoną wartości opałowych poszczególnych frakcji. Natomiast wartość opałową każdej frakcji na podstawie wyników analizy elementarnej tej frakcji. W pracy zaproponowano inną wersję metody - wartość opałową każdej frakcji przyjąć można według pomiarów kalorymetrycznych. Weryfikację tej modyfikacji, czyli porównanie wyników obliczeń i pomiarów właściwości kalorycznych przeprowadzona na wielu przykładach frakcji morfologicznych odpadów. Uzyskano zgodność w zakresie do 20%, poza szczególnymi przypadkami, przeważnie budzącymi wątpliwość również z innych powodów.
EN
The use of municipal waste as an energy source occurs when waste incinerator is working with municipal district heating system. This requires the most accurate knowledge of waste energy parameters. They are: calorific value and heat of combustion. You can determine the calorific value of the waste (treated as a mixture of morphological fraction) as weighted average calorific values of each fraction. The calorific value for each fraction has been calculated and based on the results of elemental analysis of this fraction. The paper proposes a different version of the method - the calorific value of each fraction can be assumed as measured by calorimetry. Verification of this modification, that is, comparing the results of calculations and measurements of calorific values, have been carried out by many examples of morphological fractions of waste. Compliance of 20% has been achieved, except special cases, mostly questionable for other reasons.
PL
Spalarnie odpadów to instalacje, które budowane w naszym kraju coraz częściej traktowane są jako element kompleksowego systemu gospodarki odpadami systemu i odzysku energii z odpadów, które dotąd były składowane. Zmiana przepisów prawa polskiego w tym zakresie spowodowała, że instalacje te będą traktowane jako instalacje ponadregionalne, przyjmujące odpady zmieszane z większych regionów, zamieszkiwanych przez co najmniej przez 500 tysięcy mieszkańców. Wymagać to będzie szerokich bilansów odpadów, zarówno jeżeli chodzi o ilość, jak i jakość odpadów, a zwłaszcza ich właściwości energetycznych. W artykule przedstawiono możliwość adaptacji klasycznych formuł obliczeniowych dla wartości opałowej, które mogą być wykorzystane jako formuły dla określenia właściwości energetycznych odpadów komunalnych. Dotychczas wyniki takich obliczeń uzyskano dla charakterystyk odpadów pochodzących z krajów innych niż Polska. W niniejszym artykule oparto się o wyniki polskich analiz elementarnych składu odpadów komunalnych.
EN
Waste incineration plant, which built in our country are increasingly seen as part of a comprehensive system of waste management system and energy recovery from waste that were previously stored. Changing the Polish law in this area meant that these installations would be treated as supra-regional systems, the host wastes mixed with larger regions, inhabited by at least 500,000 inhabitants. This will require extensive balances of waste, both in terms of quantity and quality of waste, especially their energy characteristics. The paper presents the possibility of adapting the classical formulas for the calculation of calorific value, which can be used as a formula for determining the energy characteristics of municipal waste. So far, the results of these calculations were performed for the characteristics of the waste from countries other than Poland. This article was based on the results of elemental analyses the composition of Polish municipal waste.
PL
Praca zawiera próbę zastosowania dla paliw odpadowych klasycznych formuł obliczeniowych własności kalorycznych. Jeśli zamiast uciążliwych organizacyjnie sposobów pomiaru wartości opałowej i ciepła spalania zastosuje się równania stosowane powszechnie dla paliw konwencjonalnych to uprości się znacznie metodę określania cech kalorycznych odpadów. Dla dwóch polskich miast, Krakowa i Szczecina przeprowadzono obliczenia sprawdzające tę możliwość. Dla Krakowa uzyskano niezadowalającą zgodność. Może to wynikać ze sposobu pobierania i badania próbek odpadów przez cytowanych autorów. Ale obliczenia dla Szczecina pozwalają sądzić, że proponowaną metodę da się zastosować, gdyż uzyskano dobrą zgodność wyników. Efekty pracy pozwalają powiązać ją z zadaniami nieuciążliwej dla środowiska i społeczeństwa likwidacji odpadów różnych rodzajów czyli ekologistyki i logistyki odzysku.
EN
The paper contains a sample application for waste fuels classical properties of calorie calculation formulas. If instead of cumbersome organizational ways of measuring value and net calorific apply patterns commonly used for conventional fuels are greatly simplify the method for determining the characteristics of calorific waste. For two Polish cities of Krakow and Szczecin calculations were carried out to verify this possibility. Krakow obtained unsatisfactory compliance. This may be due to the method of sampling and testing of waste by the authors cited. But the calculations for Szczecin suggest that the method can be applied – well consistency of obtained results. Effects of work enable us to align it with the tasks of a lightweight for the environment and society disposal of different types or eco-logistic and reverse logistics.
7
Content available remote Zysk energetyczny ze spalania odpadów komunalnych na przykładzie Krakowa
PL
Przedstawiono metodykę obliczania zysków energetycznych otrzymanych w wyniku termicznego przekształcania odpadów, które powinny być uwzględniane jako jeden z efektów bilansu ekologiczno – ekonomicznego systemu gospodarki odpadami w regionie. Proponowana metodyka została poparta obliczeniami opartymi o rzeczywiste badania odpadów w Krakowie przeprowadzone przez Instytut Ekologii Terenów Uprzemysłowionych w 2007/08 roku. Przedstawione wyniki kilkukrotnych badań własności energetycznych i nagromadzenia odpadów w Krakowie wykazują wzrost nagromadzenia oraz poprawę właściwości energetycznych odpadów komunalnych na przestrzeni kilku lat. Potwierdza to konieczność prowadzenia termicznego przekształcania odpadów w dużych miastach i konieczność wykorzystania energii z odpadów.
EN
The methodology for calculating the energy gains resulting from the incineration of waste that should be considered as one of the effects of ecological and economic balance of the waste management system in the region.
PL
Przedstawiono wyniki badań cieplnych zasobnika ciepłej wody użytkowej, które przeprowadzono w celu sprawdzenia bilansu cieplnego układu. Na podstawie przeprowadzonego porównania sprawności dystrybucji ciepłej wody użytkowej widać, że wartość otrzymana w wyniku badań doświadczalnych (46,8%) jest mniejsza niż wartość odczytana z tabeli 13.1. (60%) zamieszczonej w załączniku nr 5 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury[1].
EN
The results of heat balance measurements carried out in a container with usable hot water are presented. It is shown on the basis of a comparison of the water distribution efficiency that the experimental value (46,8%) is lower than respective value from the table 13.1. (60%) published in the enclosure 5 to the Ministry Decree of Infrastructure [1].
PL
Badania cieplne zostały przeprowadzone na kotle kondensacyjnym Eurotempz Condens typoszeregu serii HEC 10/20 o mocy nominalnej 20 kW produkcji firmy Hydrotherm Stiebel-Eltron. Kocioł ten jest zainstalowany w kotłowni Instytutu Inżynierii Cieplnej i Ochrony Powietrza przy ulicy Warszawskiej 24 w Krakowie i współpracuje z instalacją pozyskującą energię słoneczną. Obliczono ciepło pochodzące z wykraplania pary ze spalin. Przeanalizowano wpływ przekazania tego ciepła do czynnika ogrzewanego na sprawność kotła.
EN
The presented experiments were carried out on the condensing boiler installed at the Institute of Heat Engineering and Air Protection located at 24 Warszawska St. Cracow. The boiler works together with the solar installation. The recovered heat from the flue gases condensation was calculated. The impact of this heat transferred into the hot water on boiler’s efficiency was analyzed.
PL
Artykuł prezentuje regionalny model wyboru typu i lokalizacji obiektów gospodarki odpadami. Mieszany - całkowitoliczbowy model optymalizuje całkowity koszt inwestycyjny, transportu i przeróbki odpadów w istniejących i potencjalnych obiektach. Model pozwala na wprowadzenie nawet 200 zmiennych decyzyjnych. Akceptuje on możliwość zmniejszenia potencjalnej wielkości odpadów stałych lub osadów, na skutek spalania lub recyklingu.
EN
The article presents a regional model for selecting the type and location of waste and sludge management facilities. A mixed - integer model optimizes the total costs of investment, transportation and processing of waste in the existing and potential facilities. The model allows for an input of over 200 decision-making variables. It also accepts an option of reducing the potential volume of solid waste of sludge resulting from incineration or recycling.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.