Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Współpraca transgraniczna w nauczaniu metrologii współrzędnościowej
PL
Vysoká Škola Báňská – Technická Univerzita Ostrava, Fakultou Strojní oraz Laboratorium Metrologii Akademii Techniczno-Humanistycznej w Bielsku-Białej złożyły wspólny projekt dydaktyczny w ramach programu Interreg V-A Republika Czeska–Polska pt.: „Zwiększenie zatrudnienia absolwentów wyższych uczelni technicznych w praktyce”. Przedstawiono zarys projektu oraz program ćwiczeń laboratoryjnych opierających się na normach z serii ISO 10360, VDI/VDE 2617 oraz ISO 230.
EN
VSB – Technical University of Ostrava, Faculty of Mechanical Engineering together with University of Bielsko-Biala, Laboratory of Metrology submitted a proposal of common education project in the framework of the Interreg V-A Czech Republic–Poland program entitled: ‘Increasing employment of graduates of technical universities in practice’. The paper presents an outline for chosen laboratory classes based on the standards ISO 10360, VDI/VDE 2617 and ISO 230.
2
PL
Opierając się na modelu matematycznym procesu gięcia elementów rurkowych przedstawionym w artykule „Przybliżony model matematyczny procesu gięcia elementów rurkowych na giętarkach” wyznaczono tolerancję punktów nominalnych elementu wygiętego na giętarkach. Wykorzystując wzory na tolerancję ogniwa zamykającego dla zamienności całkowitej i niecałkowitej obliczono tolerancję punktów nominalnych elementu. Jak wynika z przeprowadzonych obliczeń tolerancja punktów przewodu zwiększa się w kierunku przeciwnym do kolejności gięcia.
EN
Based on the mathematical model of the process of bending tubular elements presented in the paper "An approximate mathematical model of the process of bending tubular elements on benders", there was determined the tolerance of nominal points of a tube (Fig. 1) bent on benders. The inaccuracies of independent parameters set up on a bender are a considerable source of errors arising during the bending of tubular components. Exemplary partial derivatives (the coefficients of influence) for point P04 are given in Table 1. These derivatives were calculated for two consecutive fixings of tubular elements to determine which partial derivatives should be evaluated in the next fixings. In four fixings (for point P04) there were calculated 48 influencing factors. The tolerance of the element nominal points was calculated with use of formulas (2) and (3) for the total and incomplete interchangeability. The tolerance associated with the bender repeatability is assumed to be the tolerance of various independent variables. From the calculations carried out it follows that the tolerance of the tube points increases in the opposite direction to the bending sequence (Tabs. 2 and 3).
EN
The paper presents proposals of algorithms for the control software for measuring arms equipped with the contactless probes (so called „V-probes”) as well as algorithms for bended elements' manufacturing-accuracy evaluation. The working principle of the V-probes is described. The critical analysis of the accuracy requirements specification for the bended elements is carried out. The typical measuring errors sources are pointed out.
PL
W pracy przedstawiono opracowane algorytmy oprogramowania dla ramion pomiarowych wyposażonych w głowice bezstykowe V, także algorytmy prowadzenia analizy wyników pomiarów rurek powyginanych. Omówiono zasadę działania głowic bezstykowych V. Przeprowadzono krytyczną analizę dokładności wykonania elementów rurkowych. Wskazano typowe źródła błędów pomiaru.
PL
Artykuł przedstawia przybliżony model matematyczny operacji gięcia elementów rurkowych na giętarce. Model nie uwzględnia aspektów fizycznych procesu gięcia. Jednakże, jak obrazuje załączony przykład, może z wystarczającą dokładnością służyć do symulacji procesu gięcia na giętarce. Model ten posłużył do wyznaczenia tolerancji w punktach nominalnych elementu opisanego w artykule "Dokładność maszyny do gięcia elementów rurkowych".
EN
The paper presents an approximate mathematical model for operation of bending tubular elements (such as support frame of a motorbike, brake lines, etc.) on a bender. The model does not take into account physical aspects of the bending process. The process of creating a single length of the element (i-th segment) can be divided into three operations: 1) shifting the tube - identified in the model for mi, 2) turning the tube - identified in the model by γi, 3) bending the tube - identified in the model by αi. Homogeneous transformation matrices, corresponding to the specified parameters, take form (6), (7), which after multiplication gives the matrix (9). As shown in the presented example, for the element mathematical model (Fig. 6) can be used to simulate the bending process on benders with sufficient accuracy. This model was used to determine the tolerance of the nominal points of the element described in the paper "The accuracy of the machine for bending tubular elements".
PL
W artykule przedstawiono sposoby tolerowania geometrycznego przewodów rurkowych wykorzystywanych w przemyśle samochodowym. Podano dwa przykłady rozwiązań konstrukcyjnych sprawdzianów kształtu przewodów, tzn. takie, w których sprawdza się zarówno prostoliniowe, jak i krzywoliniowe fragmenty przewodów, oraz takie, w których sprawdza się jedynie prostoliniowe fragmenty przewodów. Opisano metody sprawdzania samych przewodów rurkowych i zaproponowano nazewnictwo tych metod.
EN
The paper presents the ways of geometrical dimensioning and tolerance of pipes used in automotive industry aiming with unambiguous interpretation of design drawing requirements. Two possible design solutions of pipes' gauges were presented. First is used for inspection of straight and curvelinear fragments of pipes. Second is used for inspection of straight fragments of pipes only. The ways of inspection the pipes were described. The naming convention for these methods was proposed.
PL
Terminy średnic podziałowych elementarnej i wirtualnej są używane w praktyce sprawdzania gwintów, m.in. za pomocą sprawdzianów gwintowych. W referacie uzasadniono wprowadzenie tych pojęć i podano sposoby wyznaczania średnic podziałowych elementarnej i wirtualnej. Zwrócono uwagę na konieczność uwzględnienia dodatkowych udziałów przy obliczaniu niepewności pomiaru średnicy podziałowej wirtualnej.
EN
The terms simple and virtual pitch diameters arę used in practice of thread inspection i.e. by means of thread gauges. Authors motivate the introduction of these terms and give ways of calculation of simple and virtual pitch diameter. Authors underline the necessity of taking into account additional components when calculating the Uncertainty of measurement of simple and yirtual pitch diameter.
PL
W referacie opisano sposób przeprowadzenia pomiaru przewodu metalowego z użyciem ramienia pomiarowego. Zamieszczono opis zalecanych przez producentów ramion pomiarowych sposobów wzorcowania ramion. Opisano eksperyment wykonany w celu określenia niepewności pomiaru długości z użyciem bezstykowej końcówki pomiarowej typu V.
EN
The paper presents method of measurement of metal pipe be means of measurement arm. The descriptions of calibration methods recommended by measuring arms manufactures are included. An experiment carried out to evaluate the uncertainty of measurement with use of non-contact Vee probe.
PL
W roku 2007 mija 100 lat od opublikowania pierwszej wersji wzoru na poprawkę korygującą skręcenie wałeczków w pomiarze średnicy podziałowej gwintu sposobem trójwałeczkowym. W tym okresie zarówno wzór na poprawkę, jak i sam sposób pomiaru były doskonalone. Poprawce na skręcenie wałeczków poświęcono szczególnie dużo publikacji i badań naukowych. Obecnie pomiary średnicy podziałowej sposobem trójwałeczkowym nie straciły na ważności i nadal są wykorzystywane w metrologii będącej na usługach budowy maszyn.
EN
It is a century now in 2007 since the first edition of the formula to handle correction for off square position of the rollers in the three-rollers method of the thread pitch diameter has been published. Both the formula itself as well as the measurement method have been improved throughout this period. The literature and research report papers related to this correction for the off-square position of the rollers is particularly abundant.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.