PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 11

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available The architecture of Police city at the turn of the 19th and 20th centuries - selected buildings
Świtalska A.
Przestrzeń i Forma
|
2018
|
nr 36
311--320
EN
The article presents research on changes that took place in the architecture of Police city after regaining autonomy. The city was exempted from its obligations towards Szczecin in 1808, which resulted in the development and growth of the city's modernity. Some of the buildings created in Police in the 19th and early 20th centuries have been described: the Royal Evangelical Teachers' Seminary, the city hall, the St. Mary's Church. The changes took place on the main square. The old temple was demolished, there was only a side chapel left. New tenement houses were created, mainly in the Art Nouveau style.
PL
Artykuł przedstawia badania na temat zmian, jakie zaszły w architekturze Polic po odzyskaniu autonomii. Miasto zostało zwolnione z zobowiązań wobec Szczecina w 1808 roku, co spowodowało rozwój i wzrost nowoczesności miasta. Opisane zostały niektóre budynki powstałe w Policach w XIX oraz na początku XX wieku: Królewskie Ewangelickie Seminarium Nauczycielskie, ratusz miejski, kościół mariacki. Zmiany zaszły na rynku polickim, została wyburzona stara świątynia, gdzie pozostawiono tylko boczną kaplicę. Powstały nowe kamienice, głownie w stylu secesyjnym.
2
Content available In brief Police city history to the 18th century
Świtalska A.
Przestrzeń i Forma
|
2018
|
nr 33
287--300
EN
The article presents the history of the city of Police from the oldest traces of existence of the population, to regaining lost autonomy in the early nineteenth century. Currently, the district in Police, and earlier the Mścięcino burgh, opens the history of the city's development in the ninth century. Later, the population from the Mścięcino burgh moved north to the area of today's marketplace. Police received city rights in 1260 by Duke Barnim I. The city suffered during wars, lost its autonomy for Szczecin. It was not until 1809, after the defeat of Prussia in the war with Napoleon, that political and social changes would regain the independence of Police.
PL
Artykuł przedstawia dzieje miasta Police od najstarszych śladów bytowania ludności, do odzyskania utraconej autonomii w początku XIX wieku. Obecnie dzielnica w Policach, a wcześniej gród Mścięcino otwiera historię rozwoju miasta w IX wieku. W późniejszym okresie ludność z Mścięcińskiego grodu przeniosła się na północ, w okolice dzisiejszego rynku. Prawa miejskie Police uzyskały w 1260 roku, z nadania księcia Barnima I. Miasto ucierpiało podczas wojen, utraciło autonomię na rzecz Szczecina. Dopiero w 1809 roku, po klęsce Prus w wojnie z Napoleonem, przez zmiany ustrojowe i społeczne Police odzyskały niezależność.
3
Content available Planowanie czy zagospodarowanie przestrzenne
Czekiel-Świtalska E., Świtalska A.
Teka Komisji Urbanistyki i Architektury Oddział PAN w Krakowie
|
2017
|
T. 45
309--317
PL
Od zagospodarowania i planowania miejscowego uzależniony jest wygląd przestrzeni. Narastający chaos przestrzenny spowodowany jest między innymi możliwością budowy na podstawie decyzji o warunkach zabudowy. Jest to jeden z powodów, dla których gminy nie uchwalają miejscowych planów. Przestawione badania pokazują jakie są powody nie uchwalania planów. Przedstawiono również na bazie analizy przypadków wydawanie decyzji o warunkach zabudowy niezgodnie z prawem, co nie jest sprawdzane przez żaden organ.
EN
The development and urban planning affects the general spatial order. Continuously increasing chaos is caused, among other thing, by granting construction permit based on Zoning and Land Use decision. It’s one of the reason why communes do not pass Area Development Plans. Presented research determines the exact reasons this phenomenon. The article also analyses, based on case studies, the unlawful, unsupervised adoption of Zoning and Land Use decisions.
4
Content available Landscape values of Joshua Tree National Park
Świtalska A.
Przestrzeń i Forma
|
2017
|
nr 30
279--294
EN
This article presents the landscape in Joshua Tree National Park in the United States and shows the different degrees of accessibility of individual locations. Selected places in the park are described. The analysis of the number of visitors indicated whether it is worthwhile to preserve nature and to protect it. It also respond to questions relating to the need for human interaction with nature.
PL
Artykuł przedstawia krajobraz w Parku Narodowym Drzewo Jozuego w Stanach Zjednoczonych oraz ukazuje różne stopnie dostępności poszczególnych lokalizacji. Opisane zostały wybrane miejsca w parku. Analiza liczby odwiedzających wskazała, czy warto zachowywać naturę oraz ją chronić i odpowiedziała na pytania odnoszące się do potrzeby obcowania człowieka z naturą.
5
Content available Impact of antropopression on landscape of Phi Phi Islands
Świtalska A.
Przestrzeń i Forma
|
2017
|
nr 31
255--272
EN
This article presents impact of antropopression to landscape of Phi Phi Islands. Also natural values of the landscape are presented. There are pointed unique places in the area. There is shown that not always rising popularity of the place is positive. Too many tourists may cause problems, and these problems are presented. A serious threat to the uniqueness and naturalness of the place is the irresponsible treatment of nature by humans.
PL
Artykuł przedstawia wpływ antropopresji na krajobraz wysp Phi Phi. Zaprezentowano również walory krajobrazowe. Ukazane zostały unikalne miejsca, które znajdują się w omawianej okolicy. Pokazano, że nie zawsze rosnąca popularność danego miejsca jest pozytywna. Zbyt wielu turystów może powodować problemy, które zostały opisane. Poważnym zagrożeniem dla unikalności i naturalności miejsca jest nieodpowiedzialne traktowanie przyrody przez ludzi.
6
Content available Brief history of the Hoover Dam and its functions
Świtalska A.
Przestrzeń i Forma
|
2017
|
nr 30
317--328
EN
The article present the research regarding brief history of Hoover Dam, from the project to the realization. Shows reasons for this investment. Attention has been paid to the various functions of the dam. These include, but are not limited to: flood control, irrigation, power supply.
PL
W artykule przedstawiono badania dotyczące zarysu historii powstania zapory Hoovera, od projektu po realizację. Przedstawia powody, dla których została podjęta tak olbrzymia inwestycja. Zwrócona została uwaga na różne funkcje, jakie obecnie pełni zapora. Należą do nich między innymi: kontrola powodzi, nawadnianie terenów, dostarczanie energii elektrycznej.
7
Content available Ochrona gruntów rolnych a planowanie przestrzenne od roku 1995 w Polsce
Świtalska A.
Przestrzeń i Forma
|
2016
|
nr 25
241--256
PL
Niniejszy artykuł przedstawia badania związane ze zmianami, jakie zachodziły w ochronie gruntów rolnych począwszy od 2003 roku oraz wpływem jaki wywarła Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym na te zmiany. Szczególną uwagę zwraca fakt, iż grunty rolne prawie za każdą nowelizacją prawa podlegają mniejszej ochronie prawnej, przez co są wykorzystywane na różne cele niezwiązane z rolnictwem, w tym budowlane. Przedstawione zostały wzajemne powiązania planowania przestrzennego oraz ochrony gruntów rolnych.
EN
The paper showcases research regarding the changes that have occurred in the field of the protection of agricultural land since the year 2003, as well as the influence of the Spatial Planning Act of the 27th of March 2003 on these changes. Its chief focus is the fact that with each consecutive change of legislation, agricultural land becomes less and less protected, which results in its use for purposes other than agriculture, including construction. It also illustrates the mutual relationships between spatial planning and the protection of farmland.
8
Content available César Manrique – The man who turned an island into a work of art
Świtalska A.
Przestrzeń i Forma
|
2016
|
nr 28
271--284
EN
The article presents the figure of a talented artist César Manrique. This versatile person, who greatly respected the nature and natural landscape, reshaped his native island of Lanzarote into real work of art. Thanks to his work we can admire natural volcanic landscape interconnected with architecture and sculpture.
PL
Artykuł przedstawia zarys sylwetki utalentowanego artysty Cesara Manrique. Ten wszechstronny człowiek, który wykazywał się wielkim szacunkiem dla przyrody i krajobrazu naturalnego, przekształcił swoją rodzinną wyspę Lanzarote w prawdziwe dzieło sztuki. Dzięki jego twórczości można podziwiać naturalny krajobraz wulkaniczny, przeplatany architekturą i rzeźbą.
9
Content available Case study in former industrial site revitalization: urban concept for part of Police city
Świtalska A.
Przestrzeń i Forma
|
2016
|
nr 28
195--206
EN
In the area of Police existed hydrogenation plant Hydrierwerke AG. The article presents the possible solution for development of degraded industrial sites. Two solutions are presented: one does not regard all existing conditions, second includes preservation maintenance and existing bats’ hibernation sites which are under protection.
PL
Na terenie Polic znajdowały się zakłady produkujące benzynę syntetyczną Hydrierwerke AG. Artykuł przedstawia możliwości zagospodarowania zdegradowanych terenów pofabrycznych. Przedstawiono dwa rozwiązania: jedno rozwiązanie nie bierze pod uwagę wszystkich uwarunkowań istniejących, drugie uwzględnia ochronę konserwatorską obiektów oraz znajdujące się na tym terenie zimowiska nietoperzy, które również są pod ochroną.
10
Content available Przestrzeń ciągu pieszego w Walencji i forma jego zagospodarowania
Świtalska A.
Przestrzeń i Forma
|
2008
|
nr 10
273-280
PL
Zmiana funkcji przestrzeni po byłym korycie rzeki, na ciąg pieszy umożliwiła powstanie nowych form. Powstały tu zarówno obiekty budowlane, mała architektura, bardzo ciekawe, oryginalne elementy zieleni i wody; sprawiły one, że nowa przestrzeń rekreacyjna przyciąga dzisiaj nie tylko mieszkańców Walencji, ale również turystów z całego świata.
11
Content available remote Projektowanie współczesnej przestrzni mieszkaniowej
Czekiel-Świtalska E., Świtalska A.
Przestrzeń i Forma
|
2007
|
Nr 9
177-184
PL
Rozwój nowej architektury mieszkaniowej musi odpowiadać wymogom mieszkańców a nie inwestorom. Przez szybki rozwój zabudowy mieszkaniowej, co spowodowane jest dużym popytem na mieszkania, coraz częściej budowa polega na maksymalnym wykorzystaniu terenu pod zabudowę. Skutkuje to brakiem rekreacji przydomowej, a tereny, które powinny być na to przeznaczone zamieniają się w miejsca postojowe. Również ważna jest rekreacja ogólnodostępna, która powinna znaleźć się w miarę blisko miejsca zamieszkania. Projektując przestrzeń architektoniczną i urbanistyczną musimy dbać o jej zrównoważony rozwój. To właśnie architekt, urbanista musi dbać o potrzeby mieszkańców.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.