Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Artykuł przedstawia dydaktyczną aplikację programową, będącą wersją demonstracyjną wirtualnego przyrządu cyfrowego do pomiaru częstotliwości, czasu i przesunięcia fazowego. Program powstał w cyklu programów edukacyjnych, mających na celu ułatwienie studentom, pierwszego roku studiów na wydziale Elektroniki, zrozumienie zasady pomiaru oraz źródeł błędów i niepewności, towarzyszących pomiarom podstawowych wielkości elektrycznych. Do opracowania aplikacji zastosowano język programowania JAVA, łatwo dostępny, dysponujący własnym środowiskiem uruchomieniowym, o dedykowanej z definicji przenośności.
EN
The article presents a didactic computer application being a simulation of a virtual digital instrument for time, frequency and phased shift measurement. The application has been developed during the cycle of educational programs intended to make the measurement rules and sources of errors and uncertainties, accompanying measurement of basic electrical values, understandable for 1st year students of the Faculty of Electronics. An available and portable JAVA language, having its own virtual machine, was used to create this application.
PL
Artykuł przedstawia program komputerowy umożliwiający wykorzystanie miernika parametrów sieci typu NP9, produkcji LZAE LUMEL, jako autonomicznego minisystemu do pomiaru, rejestracji, archiwizacji i analizy parametrów zasilania i obciążenia, praktycznie w dowolnym miejscu jednofazowej sieci niskiego napięcia. Do współpracy z programem wystarcza dowolny komputer klasy Pentium, wyposażony w 32-bitowy system operacyjny Windows i port szeregowy RS-232C. Program, napisany i skompilowany w środowisku Borland Delphi 5.0E, nie wymaga instalacji (może być skopiowany i uruchamiany z dowolnego katalogu na dysku komputera); jest łatwy w obsłudze, daje możliwość dowolnej konfiguracji trybu i rodzaju pomiarów, umożliwia przenoszenie danych pomiarowych zapisanych w plikach do dowolnych aplikacji windowsowych, np.MS Excel lub Microcal Origin ,w celu ich opracowania i analizy.
EN
The article presents a computer programme for using a NP9 network parameters meter, made by LZAE LUMEL, as an autonomic mini-system for measuring, recording, saving and analysis of power supply and demand parameters practically in any place of a single-phase low-voltage network. The application requires a Pentium PC with Windows and a RS-232C serial port. The program, written and compiled in Borland Delphi 5.0E, does not need to be installed (it can be copied and run from any directory on a hard drive), is user friendly, allows the user to configure measurement modes and types freely and, also, to export the recorded data to any Windows application (e.g. MS Excel or Microcal Origin) for processing and analysis.
PL
Artykuł przedstawia 32 bitową aplikację programową, pracującą pod kontrolą systemu operacyjnego Windows 95, służącą do opracowania danych zebranych podczas pomiarów, zgodnie z wymaganiami teorii niepewności i zaleceniami międzynarodowymi w tej dziedzinie. Algorytm i interfejs graficzny zaprojektowano tak, aby użytkownik programu, bez wnikania w założenia teoretyczne metod analizy, uzyskiwał szybko — w formie raportu końcowego, ostateczny wynik pomiaru wraz z oceną jego niepewności.
EN
The article presents a 32-bit application for the Windows 95 operational system. The application is meant to analyse the data measured according to the requirements of the uncertainty theory and the international recommendations in this field. The algorithm and the graphic interface have been designed to allow an user to obtain final measurement results and uncertainty evaluation (in a report format) quickly and easily — without going deeply into theoretical assumptions of the analysis method.
PL
Artykuł stara się pokazać, jak podstawowe problemy związane z wyrażaniem niedokładności pomiaru za pomocą błędów i niepewności można uporządkować dydaktycznie już na początku procesu kształcenia. Mimo istnienia rozbieżnych sądów na temat opublikowanych i wdrażanych międzynarodowych wytycznych do wyrażania niepewności w pomiarach, kształcony przez nas metrolog powinien umieć korzystać z tych propozycji ze zrozumieniem i bez kłopotów.
EN
The article presents how the basic problems related to the expression of the measurement inaccuracy by errors and uncertainty may be settled at the very beginning of the teaching process. Despite of different approaches to the international directions being published and implemented, an engineer educated by us must be able to use these suggestions with comprehension and no difficulty.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.