Ograniczanie wyników
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Zawarte w tym artykule informacje mają duże znaczenie dla krajowego odlewnictwa, które niestety jest wyraźnie opóźnione w dziedzinie nowych technologii w stosunku do hutnictwa. Zastosowanie gazów technicznych przyniosły stalowniom wyraźne korzyści z racji podnoszenia jakości stopów przy niższych kosztach produkcji. Firma Linde Gas AG jest światowym liderem w dziedzinie technologii gazowych, stanowiących podstawę nowoczesnej metalurgii. Duże doświadczenie specjalistów tej firmy zdobyte we współpracy z najlepszymi technologami i metalurgami w przodujących firmach światowych, oferuje polskim odlewnikom firma Linde Gas AG za pośrednictwem swojego polskiego przedstawiciela. Artykuł spotka się niewątpliwie z dużym zainteresowaniem polskich specjalistów.
EN
The information contained in this article is of great importance for the Polish foundry practice which, when compared with metallurgy, is unfortunately visibly delayed in the domain of new technologies. The application of technical gases has brought steelworks obvious advantages by virtue of improving the alloys quality at the lower production costs. The firm Linde Gas AG is the world leader in the sphere of gaseous technologies which are a basis of the modem metallurgy. The firm Linde Gas AG by the agency of its Polish representatives offers Polish foundrymen wide experience of its specialists who have acquired it when cooperating with the best production engineers and metallurgists of the leading firms in the world. The article will undoubtedly meet with great interest of Polish specialists.
PL
Przedstawiono zastosowanie gazów technicznych w procesach metalurgicznych w odlewniach staliwa i żeliwa. Powoduje ono obniżenie kosztów produkcji oraz spełnienie wzrastających wymagań jakościowych stawianych odlewom. Znaczną część artykułu przeznaczono na zastosowania tlenu i argonu w procesie wytapiania staliwa. W dalszej części artukułu przedstawiono systemy wprowadzania tlenu do żeliwiaków, a także do pieców obrotowych. W podsumowaniu zapoznano czytelników z korzyściami wynikającymi ze współpracy z firmą AGA Gaz w zakresie wprowadzania nowoczesnych metod producji. Wymiana doświadczeń zmierza do wypracowania najkorzystniejszych indywidualnych warunków produkcji w krajowych odlewniach.
EN
Application of technical gases in the metallurgical processes in steel and iron foundries is presented. Their use causes a reduction in the production costs and compliance with the quality requirements imposed on castings. A large part of the article deals with the application of oxygen and argon in the process of melting cast iron. In the next part of the article, systems of introducing oxygen to cupolas and rotary furnaces are presented. Then the readers are acquainted with the advantages resulting from the cooperation with the firm AGA Gas in the range of introducing modern production methods. The exchange of experience aims at the elaboration of the best individual production conditions in Polish foundries.
PL
Omówiono i przedstawiono podejmowane decyzje prowadzące do modernizacji wyposażenia odlewni produkujących wysokiej jakości odlewy staliwne.
EN
Decisions taken in order to modernize the equipment in foundries producing high quality steel castings have been presented and discussed.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.