Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Protection of cultural heritage in recent times is of a very important significance. The priority task is to secure the existing facilities in such a way that they can now and in the future serve as a representations of the areas and be a treasure house of knowledge for both current and future generations. Through the development of new technologies and applying them by maintenance staff and those working to protect the national heritage, digitization has become widespread. Photogrammetry and laser scanning proved to be useful tools in a non-invasive process of heritage digitizing. In the article the author describes the process of creating a three-dimensional model of an architectural detail, the model of “acanthus leaf ” which is the final product of the study. The methodology described by the author outlines the problems occurring during the measurement and subsequent data processing stages. The final product is an important database, useful when creating the reconstruction and renovation of similar facilities.
PL
Ochrona dziedzictwa kulturowego w aktualnych czasach ma bardzo ważne znaczenie. Priorytetowym jej zadaniem jest zabezpieczenie istniejących obiektów w taki sposób, aby mogły one teraz i w przyszłości pełnić funkcję reprezentacyjną danych obszarów oraz być skarbnicą wiedzy dla aktualnych i przyszłych pokoleń. Poprzez rozwój nowych technologii i zastosowanie ich przez konserwatorów oraz osoby zajmujące się ochroną dziedzictwa narodowego cyfryzacja stała się powszechna. Fotogrametria oraz skaning laserowy okazały się przydatnymi narzędziami w nieinwazyjnym procesie digitalizowania dziedzictwa narodowego. W artykule autor opisuje proces tworzenia trójwymiarowego modelu wybranego detalu architektonicznego, modelu „liścia akantu”, który jest produktem finalnym badania. Metodologia opisana przez autora przedstawia problemy występujące podczas wykonywania pomiaru i w kolejnych etapach obróbki danych. Produkt finalny jest ważną bazą danych, przydatną podczas tworzenia rekonstrukcji i renowacji podobnych obiektów.
EN
Laser scanning is currently a very fast developing field of science. By creating it for the purpose of geodetic, the possibility of using it in other branches of science was quickly observed. Development of measuring devices and the increase of accuracy and simplicity in performing measurements enabled finding a wider audience and extend its use. In the article the author presents the results of experimental studies aimed at identifying the use of scanning triangulation in the research which allows a comparison of behavior states of selected structural elements before and after their deformation. The study was performed using triangulation scanner that uses a white light. The results were compared in the corresponding computer program that allows the analysis of point clouds and to create models from TIN grids.
PL
Skaning laserowy jest aktualnie bardzo szybko rozwijającą się dziedziną nauki. Tworząc go na potrzeby geodezyjne, szybko zaobserwowano możliwość zastosowania w innych gałęziach nauki. Rozwój urządzeń pomiarowych oraz zwiększenie dokładności pomiarów i prostota w wykonywaniu pomiarów umożliwiły znalezienie szerszego grona odbiorców i rozszerzenia jego przeznaczenia. W artykule autor przedstawia wyniki badań doświadczalnych, mających na celu wskazanie zastosowania skaningu triangulacyjnego w badaniach umożliwiających porównanie stanów zachowania wybranych elementów konstrukcyjnych przed i po ich deformacji. Badania wykonano przy pomocy skanera triangulacyjnego wykorzystującego białe światło. Wyniki badań porównano w odpowiednim programie komputerowym umożliwiającym analizę chmury punktów i tworzenia modelów z siatek TIN.
PL
Artykuł podejmuje problematykę uczytelnienia we współczesnej przestrzeni kulturowej wschodniego Pomorza reliktów archeologicznych i architektonicznych związanych z cywilizacją pruską w oparciu o kronikę Piotra z Dusburga i inne źródła historyczne. Na przykładzie miasta historycznego Sztum autor podejmuje próbę rekonstrukcji pozostałości dawnych warowni pruskich ziemi sztumskiej i rozważa i możliwości ich wykorzystania jako produktów turystycznych w procesie rewitalizacji miasta.
EN
Article decribes the issue of making legible, in the contemporary cultural area - Eastern Pomerania, archaeological and architectural relics related to the Prussian civilization based on a chronicle of Peter from Dusburg and other historical sources. On example of the historic town Sztum author attempts to reconstruct the remains of the old Prussian strongholds of Sztum land and consider their potential use as tourist products in the process of urban revitalization.
PL
Artykuł dotyczy modelowania komputerowych systemów pomiarowo-sterujących (KSPS) uwzględniającej czasowe aspekty przepływu informacji w KSPS. W artykule zamieszczono opis części większych prac dotyczących nowej metody opisu modelu KSPS z wykorzystaniem sieci Petri`ego i narzędzia CPN Tools. Szczegółowo przedstawiono model bloku przetwarzania KSPS. Opisano dokładnie funkcje opóźnień zaimplementowane w modelu oraz metodą ich wyznaczania. Dodatkowo zamieszczono badania opóźnień bloku przetwarzania rzeczywistego KSPS oraz symulacje weryfikujące zaprojektowany model.
EN
The paper presents the method of the distributed measuring and control systems modelling, regarding the time aspects of the information flow inside the system. Results of the work including a new method of the measuring system model description using the Petri nets and CPN Tools are included. The data processing model inside the measuring system was presented in detail with delay functions implemented in the model. The paper is concluded with experimental results, comparing simulations with real measuring system behavior.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.