Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 11

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Podobieństwo układów wsi olęderskich oraz założeń wiejskich w Holandii jest wynikiem przeniesienia przez kolonistów rodzimych tradycji budowlanych, w tym również metod kształtowania rzeźby terenu. Specyficzne antropogeniczne formy ukształtowania terenu są charakterystyczne dla układów ruralistycznych lokowanych w dolinach rzecznych, gdzie występuje zagrożenie powodziowe. Zastosowanie terpów, wałów, rowów melioracyjnych zwiększa odporność na destrukcyjne działanie żywiołu w trakcie epizodów powodziowych. Przeprowadzona analiza wskazuje na potrzebę uwzględniania tych form przestrzennych, mających istotny wpływ na przyszłe funkcjonowanie obszarów osadnictwa olęderskiego, w trakcie prac rewitalizacyjnych czy planistycznych.
XX
The resemblance of the olender settlement in Poland and the rural pattern of villages in Netherland is the result of native construction tradition transition by colonist, including methods of landform creation. Specific anthropogenic landforms are characteristic for rural patterns located in river valleys, where flood danger exists. The usage of terps, foodbanks, ditches increasing endurance of areas on the flood disaster. The research analysis shows necessity to include in revitalization or planning works that landforms, which has essential impact on functionality of olender settlement.
PL
W pracy przedstawiono analizę warunków eksploatacji budowli hydrotechnicznych zlokalizowanych w obrębie polderu Golina w trakcie przejścia fali powodziowej w 2010 roku. Głównymi budowlami hydrotechnicznymi zapewniającymi połączenie hydrauliczne układu polder-rzeka są betonowe przelewy wałowe. Eksploatacja tych obiektów została znacząco zakłócona poprzez działania lokalnych społeczności sprzeciwiających się zalaniu terenów polderowych. Efektem tych działań była zmiana reżimu eksploatacyjnego tych budowli i wystąpienie schematów pracy, które nie były przewidywane w fazie projektowania i tworzenia instrukcji eksploatacyjnych. Budowle hydrotechniczne służące do odwodnienia terenów polderowych po przejściu fali powodziowej również nie pracowały zgodnie z założeniami eksploatacyjnymi i projektowymi. Przeprowadzona analiza wskazuje na potrzebę uwzględniania w trakcie prac rewitalizacyjnych czy remontowych czynników, które nie są opisane normami czy praktyką projektową a wynikają z realiów eksploatacyjnych.
EN
The analysis of the operating conditions of hydraulic structures located within the polder Golina during the flood in 2010 is presented in the paper. Weirs made of concrete are the main hydro-technical structures providing a hydraulic connection of the polder-river system. Operation of these structures has been significantly affected by the actions of local communities opposed to flooding the polder areas. The result of these actions was to change the regime of the work of the structures and appearance of work schemes that were not anticipated in the design and creation of operating instructions. Hydraulic structures used for drainage polder areas after the flood also did not work as intended. The analysis points to the need that during the development or renovation process factors that are not described in the standards or practices but coming from operational realities must be taken into account.
PL
Przedstawiono analizę wpływu retencji polderu Golina, zlokalizowanego w środkowym biegu Warty, na transformację fali powodziowej z 2010 r. Analiza bazuje na wynikach otrzymanych z jednowymiarowego modelu sieci rzecznej z zabudową polderową, utworzonego z wykorzystaniem systemu modelowania przepływów nieustalonych SPRUNER. Model podlegał procedurze kalibracji i weryfikacji wykonanej dla danych o fali wezbraniowej z 2013 r. Skalibrowany i zweryfikowany model wykorzystano do przeprowadzenia symulacji przejścia fali powodziowej z 2010 r. na odcinku Konin-Oborniki. Uzyskane wyniki z modelu numerycznego porównano z pomiarami wykonanymi przez zespół kierowany przez autora w 2010 r. Wykonana analiza pozwoliła na określenie wiarygodnego, ilościowego wpływu polderu na transformację przepływu w Warcie dla fali powodziowej z 2010 r.
EN
The article presents an analysis of the retention effect of the Golina polder, located in the Warta middle course, on transformation of the 2010 flood wave. The analysis is based on results of one-dimensional model of river network with polder development, created using SPRUNER, the unsteady flows modeling system. The model was subject to a calibration and verification procedure carried out for data on the 2013 flood wave. The calibrated and verified model was used for simulation of the 2010 flood passage through the Konin-Oborniki section. The obtained numeric model results were compared with measurements carried out by a team under the supervision of the author in 2010. The analysis allowed for determining the reliable, quantitative impact of the polder on transformation of the 2010 flood wave on the Warta River.
PL
W artykule przedstawiono analizę rozdziału wód wezbraniowych i powodziowych w Śremskim Węźle Wodnym po zmianie geometrii wlotu do kanału ulgi. Utworzono model numeryczny odcinka Warty od Nowej Wsi Podgórnej do Poznania, w którym odwzorowano Śremski Węzeł Wodny. Na potrzeby modelu wykonano pomiary batymetryczne w obrębie węzła wodnego oraz pomiary geodezyjne obszaru obejmującego wlot do kanału. Parametry oporu ruchu wyznaczono w procedurze kalibracji modelu, wykorzystując dostępne pomiary przepływów i układu zwierciadła wody. Analiza wyników wykazała, że usunięcie nanosu rzecznego na odcinku wejściowym do kanału ulgi zwiększyło przepływy w początkowej fazie pracy kanału. Wpływ prac odmuleniowych zanika wraz ze wzrostem przepływu i napełnienia kanału. Wyniki porównano z danymi pomiarowymi z 2013 r. oraz wynikami analiz dostępnymi w publikacjach innych autorów.
EN
The analysis of flood flow distribution in the Śrem Waterways System, after changing the geometry of the input section of the by-pass channel is presented in the paper. A numerical model of the section of the Warta river from Nowa Wieś Podgórna to Poznan was created, which mapped the Śrem Waterways System. Bathymetric measurements within the waterways system and surveying measurements of the area comprising the input to the by-pass channel have been carried out. Roughness coefficients were determined in model calibration procedure using the available measurements of flows and the water levels. Analysis of the results showed that the removal of the river silt fence in the input section of the by-pass channel increased flows during the initial phase of operation of the channel. The impact of the removal of the river silt fence disappears with increasing flow and water level. The results were compared with the measured data obtained in the year 2013 and with the results of the analysis available in the publications of other authors.
PL
Aktualizację przeprowadzono, bazując zarówno na wynikach pomiarów terenowych, jak i analizach wykonanych z wykorzystaniem numerycznego modelu przepływów nieustalonych. Przedstawiono metodykę przeprowadzonych badań oraz analizę porównawczą wyników pomiarów i obliczeń modelem numerycznym. Wykonane analizy potwierdziły konieczność weryfikacji badanych krzywych natężenia przepływu. Uzyskane wyniki w postaci nowych krzywych natężenia przepływu pozwoliły na skorygowanie wielkości zrzutu oraz wniesienie poprawek do instrukcji gospodarowania wodą na zbiorniku Jeziorsko.
EN
The update was carried out based both on the results of field measurements and analyses made using a numerical model of unsteady open channel flow. The article presents the methodology of the study and comparison of the measurement and calculation results obtained using a numerical model. The performed analyses confirmed the need to verify the examined flow rate curves. The results, in the form of new flow rate curves, enabled correction of the discharge volume and amendment of the water management instruction for the Jeziorsko Reservoir.
PL
W pracy przedstawiono zagadnienia modelowaniu rozdziału przepływu w sieci rzecznej z zabudową hydrotechniczną na przykładzie Kaliskiego Węzła Wodnego. Jednowymiarowy model Kaliskiego Węzła Wodnego został utworzony z wykorzystaniem systemu modelowania przepływów nieustalonych SPRUNER. Dane o geometrii obszaru przepływu zostały opracowane na podstawie pomiarów bezpośrednich batymetrii i parametrów budowli hydrotechnicznych oraz numerycznego modelu terenu bazującego na pomiarach LIDAR. Wykonano procedurę tarowania modelu dla fali powodziowej z 2010 roku. Przeprowadzono symulacje rozdziału przepływu dla 4 wariantów. Wyniki symulacji zostały naniesione na numeryczny model terenu w celu wyznaczenia zasięgu zalewu dla fali z 2010 roku oraz dla przepływu o prawdopodobieństwie 1%. Przeprowadzone badania wykazały, że Numeryczny Model Terenu wpływa istotnie na modelowanie przepływów w strefie przepływów wysokich, to praktyczne nie ma znaczenia przy modelowaniu rozrządu wody w korycie w strefie przepływów niskich i średnich. Wtedy, o jakości uzyskanych wyników z modelowania decyduje tylko, jakość numerycznego modelu koryta rzeki. Istotny problem stanowią także budowle hydrotechniczne, które decydują o rozrządzie wody przy przepływach niskich i średnich. W związku z tym konieczny jest ich bardzo dokładny opis tj. harmonogram pracy oraz krzywe wydatku urządzeń upustowych.
EN
The aim of this study was to assess the accuracy of mapping of embankments and embankments control structure as the most important elements affecting the Majdany polder hydraulic characteristics. The polder was built between 1965 and1969 years as part of the drainage valley Tralalka. Area of the polder is equal to around 580 hectares. Capacity is equal up to 3.7 million m3. The polder is located about 4 km southeast of the city Kolo, in the valleys of the Warta, Ner and Rgilewka river network. The paper presents an analysis of the accuracy of the available digital elevation models (DEM) for Majdany polder in TIN format, which were worked out in 2009 on a scale 1:10 000. DEM worked out in 2011 based up on LIDAR data is presented in a scale 1:2 500. DEM in 2009 was worked out on the basis of aerial photographs in the scale of 1:26 000 and is available in the form of TIN, and LIDAR DTM-made ISOK project was based on airborne laser scanning (LIDAR) and it is available in LAS format. An assessment was carried out in the section embankments about 1.4 kilometers representing 21% of the total length of the embankments on the polder and one of embankment control structure 218 m in length. A total of 651 measurements with Sokkia GPS was done including 496 and 155 measurements on embankment and control structure respectively. DEM accuracy assessment was performed separately for embankments and control structures. Due to the fact that the distribution of errors of embankments was close to a normal distribution, the following statistical measures was used: Root Mean Square Error (RMSE), mean error (ME) average and standard deviation (SD). Due to the fact that the distribution of the error for embankment control structure on DEM significantly deviates from a normal distribution robust statistical methods like: median, Normalized Median Absolute Deviation (NMAD), 68.3% and 95% quartile was applied. The study showed that the data quality obtained from DEM are usually not sufficient for modeling embankment and control structure. Therefore, if the DEM generate the above data source (LIDAR or aerial images) is acceptable – talking only of polder topography, in order to estimate the volume and modeling its work unacceptable due to the relatively large errors in the mapping embankment control structures. It is necessary improve these DEM even by direct measurements of the same terrain such as GPS-RTK devices.
PL
Podsumowano dwudziestoletni okres prac zespołu nad budową i eksploatacją systemu SPRuNeR do analizy i prognozowania nieustalonych przepływów w rzekach nizinnych. Przedstawiono koncepcję i filozofię budowy systemu (tworzony do analizy i prognozowania przepływów w złożonych sieciach nizinnych z różnorodną zabudową hydrotechniczną). Zaprezentowano również ważniejsze osiągnięcia zespołu dotyczące metodyki modelowanie takich systemów rzecznych, zwłaszcza kanałów okresowo prowadzących wodę (technika fikcyjnej szczeliny), złożonych układów polderowych, uwzględnienia martwych pojemności oraz kwestii identyfikacji tworzonych modeli. Główną konkluzją artykułu jest postulat zbudowania możliwie pełnego modelu przepływów w Warcie (od Jeziorska co najmniej do Obornik), ze wszystkimi ważniejszymi dopływami i możliwie pełnym uwzględnieniem zabudowy hydrotechnicznej zlewni.
EN
The article summarises twenty years of team work on construction and exploitation of the SPRuNeR system, used for analysis and forecast of the unsteady lowland rivers flows. It presents the concept and the philosophy of the system construction (created for analysis and forecast of flows in соmplех lowland networks with various hydro-technical facilities). It also presents major achievements of the team regarding the modeling methodology for such rіѵеr systems, in particular channels periodically filled with water (fictitious aperture technique), сотріех polder systems, consideration of dead volumes and the issues of the created models identification. The main conclusion of the article is the postulate to establish a possibly complete model of flows in Warta (from Jeziorsko at least to Oborniki) with all the major tributaries including possibly complete consideration of the hydrotechnical development of the catchment basin.
PL
Celem badań było sprawdzenie dokładności uzyskanych wartości prędkości z wykorzystaniem laboratoryjnych i terenowych urządzeń pomiarowych. W pracy przeanalizowano wyniki uzyskane z dwóch urządzeń wykorzystywanych w badaniach terenowych. Pierwszym był przepływomierz elektromagnetyczny (FLAT Model 801), który działa na zasadzie prawa Faradaya. Jego zaletą jest brak części ruchomych, dzięki czemu pomiar nie jest obarczony błędami. Drugim przebadanym urządzeniem jest ADCP Stream Pro, który wykorzystuje występujące przy propagacji fali dźwiękowej zjawisko Dopplera, a mechanizm pomiaru polega na zmianie częstotliwości sygnału odbitego od poruszającego się obiektu. Uzyskane wyniki prędkości porównano z wynikami uzyskanymi laboratoryjną sondą hydroakustyczną (ADV), wykorzystującą zjawisko Dopplera. Sonda ADV przeznaczona jest do rejestrowania chwilowych składowych prędkości, ze stosunkowo dużą częstotliwością. Efektem pracy było wskazanie uniwersalności i ograniczeń urządzeń, które mogą jednocześnie pracować w terenie i w laboratorium.
EN
The aim of the research was assessing the precision of obtained velocity values with the use of laboratory and field measuring devices. The research analyses the results obtained with the use of two field measuring devices. One of them was the electromagnetic current meter (Flat Model 801), which operates on the basis of the Faraday’s law. Its advantage is the lack of moveable parts, thanks to which the measurement is not encumbered with error resulting from the mechanical nature of the propeller motion. The other field measuring device used in the research was the ADPC Stream Pro, which uses the Doppler Effect present in sound ware propagation. The measurement mechanism consist in changing the frequency of the signal reflected by the moving object. The obtained with the use by of the laboratory hydroacoustic (ADV), which uses the Doppler effect. The ADV probe registers components of the velocity vectors with a relatively high frequency. The research demonstrated the universality and limitation of the field measuring devices, which can operate both in the field and in the laboratory.
PL
Przedstawiono metodę określania aktywnej strefy przepływu (zastosowanie komputerowego systemu modelowania przepływu nieustalonego SPRUNER) szerokich, pokrytych roślinnością terenów zalewowych. Przedstawiono wyniki obliczeń przejścia fali powodziowej Warty z lipca 1997 r. na odcinku od zbiornika Jeziorsko do przekroju wo-dowskazowego w Obornikach z uwzględnieniem gęstości struktur roślinnych w odwzorowaniu „czynnej" części przekroju.
EN
The water economy - in the present-day understanding of that term -has begun to develop in the latter part of the XIX c., when in spite of annexation of Polish territory the engineers have undertaken attempts at organization of investigations and have launched a number of water investments. After the independence has been regained those initiatives have been taken over by state agencies, research institutions and academies. In January 1929 there was held in Warsaw Engineering College the I Polish Hydrotechnical Congress which has created the Association of Water Economy. In result of Association's activity has been brought into being the scientific and technical monthly magazine „Gospodarka Wodna" (Water Economy). After some tens of years during which the magazine has been edited it celebrates now the seventieth anniversary of the work. In the paper there is presented the origin and development of the magazine.
PL
W pracy przedstawiono możliwości wykorzystania ogólnodostępnych technologii telekomunikacyjnych oraz informatycznych do realizacji systemów gromadzenia i przetwarzania danych. Omówiono również system „Basta" będący wyspecjalizowaną bazą danych z obserwacji stanów oraz jakości wody gruntowej w punktach pomiarowych. Nowa wersja tego systemu została zrealizowana z wykorzystaniem technologii informatycznych: „Open Source" i umożliwia pracę w środowisku Internetu.
EN
New possibilities of using telecommunication and Internet technologies in creating systems for collecting field data have been presented in the paper. A dedicated data base named "Basta" used to collect data on ground water level and quality of water, has also been described. The newest version of the system has been created with aid of Open Source Internet technologies.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.