Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wykorzystanie lotnictwa do ratowania życia i zdrowia ludzkiego : od powstania idei do wybuchu II wojny światowej

Cwojdzińska J., Wilczak M.

Zeszyty Naukowe / Wyższa Szkoła Oficerska Sił Powietrznych

|

2013

|

Nr 1

23--32

PL

Lotnictwo sanitarne, według źródeł historycznych, ma swoje początki już w wieku XVIII. Jednak jego właściwy rozwój ma miejsce w wieku XX, w którym to zdobycze lotnictwa wykorzystywane dotąd w służbie wojskowej, w połączeniu z wiedzą medyczną, są przenoszone na pole działań sanitarnych. Wykorzystanie lotnictwa do ratowania życia i zdrowia ludzkiego, niewątpliwie skróciło okres oczekiwania na otrzymanie pomocy, a także niejednokrotnie stanowiło o przeżyciu danej jednostki. Współdziałanie szeregu osób i instytucji umożliwiło w Polsce i na świecie wdrożenie lotnictwa do systemu pomocy medycznej. Celem autora artykułu jest przedstawienie narodzin idei wykorzystania lotnictwa do celów sanitarnych, pokazanie ewolucji tego zagadnienia na arenie światowej oraz w Polsce, do momentu wybuchu II wojny światowej.

EN

Sanitary aviation according to historical sources, has its origins in the eighteenth century. However, its proper development is taking place in the twentieth century, in which the achievements of aviation used in military service in conjunction with medical knowledge, are transferred into the field of sanitary service. Using aviation to save human life and health, undoubtedly shortened the waiting period to receive assistance, and often represented the survival of the unit. Interaction of many people and institutions in Poland and worldwide allowed implementation of aviation in the medical assistance. The aim of the article is to show the birth of the idea of using aviation for sanitary purposes, to show the evolution of this issue on the global stage and also in Poland to the outbreak of World War II.

2

Wybrane aspekty służby sanitarno-medycznej i ich znaczenie w Powstaniu Wielkopolskim

Cwojdzińska J., Wilczak M.

Zeszyty Naukowe / Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Lądowych im. gen. T. Kościuszki

|

2012

|

Nr 2

220-229

PL

Służba sanitarno-medyczna była zorganizowaną jednostką działającą podczas walk powstańczych, powstałą jeszcze przed wybuchem powstania. Lekarze i farmaceuci tworzyli grupę społeczną bardzo zaangażowaną w odzyskanie niepodległości. Racjonalnie gospodarując dostępnymi środkami, udzielali pomocy zarówno na froncie, jak i w miastach. Stosując zorganizowaną taktykę ewakuacji i leczenia rannych, przyczynili się do zmniejszenia śmiertelności oraz skracali czas leczenia pacjentów. Celem artykułu jest przedstawienie wybranych aspektów z działalności tej służby i podkreślenie jej dużego wkładu w powodzenie powstania.

EN

The sanitary and medical service was an organised unit operating during the uprising, established even before the uprising. Doctors and pharmacists were a social group very much involved in regaining independence. They rationally used the available means, gave their assistance both on the front line and in cities. Using the tactics of organized evacuation and the treatment of the wounded, they helped to reduce mortality and shortened the treatment of the wounded. The aim of the article is to present the selected aspects of the sanitary and medical service and highlight its substantial contribution to the success of the uprising.

3

Wybrane aspekty zabezpieczenia portów i linii lotniczych pod względem medycznym

Cwojdzińska J.

Zeszyty Naukowe Akademii Marynarki Wojennej

|

2011

|

R. 52 nr 186A

51--60

PL

Intensywny rozwój transportu lotniczego bezpośrednio wiąże się z zagadnieniem zdrowia i bezpieczeństwa klientów portu lotniczego i linii lotniczych. Problemy zdrowotne o różnym stopniu intensywności mogą wystąpić przed podróżą drogą lotniczą (np. podczas pobytu w terminalu lotniczym). Z tego właśnie powodu na każdym etapie należy dysponować odpowiednim zapleczem medycznym zarówno o charakterze indywidualnym, jak i masoowybranych zagadnień związanych z funkcjonowaniem zabezpieczenia medycznego w obrębie cywilnego portu lotniczego oraz omówienie kluczowych aspektów związanych z bezpieczeństwem medycznym pasażerów linii lotniczych.

EN

Intensive development of air transport is directly related to the issue of the health and safety of the airport and airlines. The health problems of varying degrees of intensity may occur prior to travel by air (for example, while in the airport terminal). For this reason, at every stage, you must have the appropriate medical facilities both an individual and masoowybranych issues related to the functioning of the medical security within the civilian airport and a discussion of key aspects of the medical safety of airline passengers.