Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 19

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Synchronizowane łączenia w sieciach średniego i wysokiego napięcia
EN
Connections of power grid components (e.g. lines, transformers, compensatory reactors, condenser batteries) lead to transient states in the elements switched on and off. These, in turn, may result in power outages and electrical and thermal stresses in network components, which have a negative impact on their lifetime. However, it is possible to eliminate or limit the transient states during connections owing to the so-called synchronized connection. It enables to control the connection process so that the power flow starts with a certain, most beneficial voltage phase angle and, in case of disconnection, the power flow stops with zero voltage phase angle. The technical and economical advantages of the synchronized connections allow for applying them world-wide in a number of power systems.
PL
Przedstawiono możliwości wykorzystania w urządzeniach elektroenergetycznej automatyki zabezpieczeniowej sygnału pomiarowego uzyskiwanego z izolatorów reaktancyjnych. Omówiono kilka przykładowych urządzeń tego rodzaju skonstruowanych i produkowanych przez firmę "Energotest-Energopomiar" Sp. z o.o.
EN
Presented are possibilities to make use of measuring signal received from reactance insulators in power system protection devices. Discussed are some exemplary devices serving this purpose constructed and produced by "Energotest-Energopomiar" Sp. z o.o.
PL
Przedstawiono analizę zjawisk występujących przy pojawieniu się napięcia pomiędzy wałem generatora a ziemią, przy wykorzystaniu prostownikowego układu wzbudzenia.
EN
The paper presents analysis phenomena which accompany voltage between generator shaft and earth, when the field circuit is converterfed.
PL
W artykule przedstawiono możliwości wykorzystania materiałów amorficznych w konstrukcji magnetowodów. Materiały te charakteryzują się bardzo dużą przenikalnością początkową oraz bardzo małą stratnością. Opisano możliwości zastosowania, np. w konstrukcji przekładników Ferrantiego, rdzeni kompozytowych - rdzeni złożonych z materiału tradycyjnego (żelazokrzem) o małej przenikalności i dużej indukcji nasycenia oraz materiału o dużej przenikalności magnetycznej i małej indukcji nasycenia (metglas).
EN
The paper presents application of amorphous materials to construction of magnetic cores. These materials are characterized by very high initial relative permeability and very low losses. Application of composite cores to construction i.e of. the Ferranti earth-fault current transformer was presented. The composite core consisting of two toroidal cores made of silicon-iron steel (low permeability and high magnetic flux density saturation) and metglas tape (high permeability and low magnetic flux density saturation).
PL
Omówiono zabezpieczenia stanowiące autonomiczne wyposażenie układów wzbudzenia, jak również zabezpieczenia reagujące na zakłócenia i uszkodzenia w układach wzbudzenia będące elementami układów zabezpieczeń elektrycznych bloków. Poruszono zagadnienie współdziałania tych zabezpieczeń z układami regulacji oraz sposoby ich oddziaływania na elementy wykonawcze bloku.
EN
Presented were protection systems being the excitation systems autonomous equipment as well as protection systems reacting to interferences and damages occuring in excitation systems being electric blocks protection systems elements. Mentioned was the protecion systems collaboration with control systems and some ways the protection systems influence block executive elements.
PL
Przedstawiono wymagania dotyczące pracy jednostek wytwórczych w KSE (a więc i w UCTE) związane z odchyleniami napięcia i częstotliwości oraz wymagania dla zabezpieczeń podczęstotliwościowych. Przeprowadzono analizę aktualnego stanu w zakresie tych zabezpieczeń zainstalowanych w kraju. Muszą być one skorelowane z innymi elementami automatyki i zabezpieczeń w systemie.
EN
In the paper there are presented requirements concerning the operation of generating units in the NPG (so in the UCTE also) in connection with voltage and frequency deviations and requirements for Underfrequency relay protection installed in this country. They must be correlated with other elements of automatic control and relay protection in the power system.
PL
Omówiono aspekty stosowania zabezpieczeń od pracy silnikowej generatorów współpracujących z różnymi urządzeniami napędowymi oraz rolę przekaźników mocowych jako elementów układu sekwencyjnego wyłączania generatora.
EN
Discussed are aspects of use of relay protection against the motor operation of generators co-operating with various drives and a role of power protection relays as elements of a system of the generator sequence switch - off.
PL
Omówiono zastosowane w odtwarzaczach po pożarze układach wyprowadzenia mocy rozwiązania techniczne oparte na urządzeniach krajowych producentów, głównie Energotestu-Energopomiaru i ZEG Energetyki. Można je uznać za modelowe dla modernizowanych układów wyprowadzania mocy dużych bloków energetycznych.
EN
Discussed are technical solutions based on the equipment made by national manufacturers (mainly by the Energotest-Energopomiar and ZEG Energetyka) used in the power lead-out systems reconstructed after the fire. They can be acknowledged as model ones for modernised power lead-out systems of the power units of great output.
PL
Omówiono wersje produkowanych synchronizatorów o symbolu SM-06, które ze względu na zastosowanie w nich unikatowych rozwiązań reprezentują najwyższy poziom techniczny tego rodzaju urządzeń. Przedstawiono ich funkcje łączeniowe oraz układy pomiarowe i logiczne. Zwrócono również uwagę na wizualizację procesu łączenia i informacje o zakłóceniach.
EN
There are discussed version of synchronisers being manufactured with the symbol SM-06, which with regard to use unique solutions, represent the highest technical level of such equipment. Connection functions as well as measurement and logic schemes are presented. An attention is paid to the visualisation of the switch-on process and information on disturbances.
PL
Bezprzerwowe zasilanie odbiorcow energii elektrycznej stanowi, obok jej jakości, główne wyzwania dla producentów, operatorów przesyłu czy dystrybutorów z obszaru elektroenergetyki. Wychodzi temu naprzeciw również zaplecze naukowo-techniczne energetyki ze swymi nowatorskimi rozwiązaniami w tym zakresie. Należą do nich uklady opracowane ostatnio przez Energotest-Energopomiar oparte na wieloźródłowym zasilaniu z systemu elektroenergetycznego oraz z agregatów prądotwórczych z zastosowaniem wyprodukowanych przez firmę automatów samoczynnego załączania rezerwy typu AZR i APZ.
PL
Każde niepżądane wydarzenie, do których należą niewątpliwie awarie, stymuluje działania profilaktyczne. Dotycza one konkretnych przypadków - jak awaria turoszowska z końca 1999r. - czy też ogólnego ujęcia problemu w kontekście jednej przyczyny i jednego rodzaju, czego przykładem jest niniejszy artykuł. Przedstawiono tutaj dominującą role czynnika ludzkiego jako sprawcy awarii w zakresie wytwarzania energii elektrycznej. Usystematyzowanie przyczyn wypadków awaryjnych z ich podziałem na: nieprawidłowe dzialanie, błędne manipulacje i niewłaściwe rozwiązania projektowe stanowi punkt wyjścia do podjęcia racjonalnych przedsięwzięć zapobiegawczych.
PL
Przedstawiono współcześnie konstruowane układy wzbudzenia generatorów synchronicznych. Omówiono zadania stawiane układom regulacji napięcia generatorów i stosowane rozwiązania. Zwrócono uwagę na różnice w przebiegach prądów zwarciowych generatorów ze wzbudzeniem obcym i bocznikowym oraz na charakterystyczne dla prostownikowych układów wzbudzenia przebiegi czasowe napięcia wzbudzenia.
EN
Nowadays manufactured excitation systems of synchronous generators. Functions to be fulfilled by the vollage control systems of the generators and applied solutions. Attention paid to the differences in the waves of short-circuit currents of separately excited and shunt excited generators and to the time-depend waves of the excitation voltage characteristic of the rectifier excitation systems.
PL
Omówiono historię i dzień dzisiejszy firmy, która początkowo w ramach Energopomiaru, a obecnie jako samodzielna, wchodząca w skład Grupy Energopomiar wyspecjalizowała się nie tylko w pracach pomiarowych układów zabezpieczeń bloków i generatorów, ale której pracownicy czynnie uczestniczyli w konstruowaniu, budowie i montażu najbardziej nowoczesnych zabezpieczeń.
EN
There is discussed a history and present day of the company, which has been specialised, initially in the frameworks of the Energopomiar and at present as an independent company included in Energopomiar Group, not only in measurement works concerning the relay systems for generators and power units; its employees actively have taken part in design, production and montage of the most modern relay protection systems.
PL
Przedstawiono zarys historii konstruowania w Energopomiarze automatyki samoczynnego załączania rezerwowego zasilania. Przedstawiono nowoczesne konstrukcje wykorzystujące układy mikroprocesorowe służące nie tylko do samoczynnego załączania rezerwy, ale także do planowego przełączania zasilań i samoczynnego przełączania powrotnego.
EN
There is presented in the article a history outline of construction in the Energopomiar the reserve supply automatic closure system. New modern solutions utilising microprocessor systems are presented. These serve not only for reserve supply automatic closure, but also for planned ssupplies switch over and automatic return switch over.
PL
W drugiej części artykułu zwrócono m.in. uwagę na fakt, że wymiana układu wzbudzenia generatora powinna być związana z wymianą lub poważną modernizacją układu zabezpieczeń. Przedstawiając rozwiązania modernizacyjne w tym zakresie wskazano na możliwości, jakie stwarzają nowoczesne układy wzbudzenia w ramach unowocześnienia układów sterowania i automatyki generatorów. W konkluzji ustalono, iż wyszczególnione w artykule możliwości nie są w pełni wykorzystywane. Dlaczego? Odpowiedź daje na to lektura opracowania.
PL
Z rozwojem cywilizacji technicznej wiąże się nieodzownie pojęcie modernizacji obiektów i urządzeń cywilizację tę okreslających. Silą napędową podejmowanych modernizacji w przemyśle były zawsze wymierne efekty ekonomiczne. Na gruncie energetyki oznacza to podwyższenie efektywności, obniżenie kosztów wytwarzania, zachowanie norm ekologicznych.
PL
Wydarzenia awaryjne w elektroenergetyce w większości przypadków nie przechodzą bez echa. Ich nagłaśnianie to efekt narad czy konferencji przedmiotowych i w umiarkowanym stopniu również publikacji w czasopismach branżowych. Jednakże opis samego faktu nie jest użytkownikowi urządzenia tak przydatny, jak wyciągnięte z niego wnioski dla praktyki eksploatacyjnej, a przede wszystkim projektowo-konstrukcyjnej. W tym kontekście autorzy artykułu poddali krytycznej analizie telezabezpieczenia bloku energetycznego z wyprowadzeniem operacyjnych wniosków.
PL
Prostownikowe układy wzbudzenia maszyn synchronicznych są źródłem dodatkowych napięć między wałem maszyny a ziemią. Zjawisko to występuje we wszystkich rodzajach układów zawierających prostowniki stacjonarne bez względu na to czy są one zbudowane z zaworów sterowanych, czy niesterowanych oraz niezależnie od rodzaju źródła zasilania i jego częstotliwości. Wartości tych napięć- zależne od konstrukcji, gabarytów i parametrów elektrycznych maszyny- mogą w dużych turbogeneratorach stanowić zagrożenie dla ich łożysk.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.